le-monde-de-mikililou
1.mangas mikililou / dessin anime mikililou
2.series tv mikililou
=> charmed
=> roswell
=> une nounou d'enfer
=> mutant x
=> s club 7
=> smallville
=> sous le soleil
=> buffy contre les vampires
=> 7 a la maison
=> ally mc beal
=> alias
=> angel
=> dark angel
=> dawson
=> demain a la une
=> animorphs
=> anges de choc
=> agence acapulco
=> les anges du bonheurs
=> l'agence tous risques
=> ace lightning
=> alerte a malibu
=> beverly hills
=> le clown
=> code lisa
=> ce que j'aime chez toi
=> les cordiers juge et flic
=> cosmos 1999
=> corky un enfant pas comme les autres
=> code quantum
=> le cameleon
=> cosby show
=> once and again, deuxieme chance
=> docteur quinn, femme medecin
=> droles de dames
=> edgemont
=> ma famille d'abord
=> la famille green
=> friends
=> les filles d'a cote / les nouvelles filles d'a cote
=> flash
=> une femme d'honneur
=> le flic de shangai
=> le groupe
=> la guerre des stevens
=> guenievre jones
=> h
=> helene et les garcons / lemiracle del'amour / les vacances de l'amour
=> l'incroyable hulk
=> jesse
=> julie lescaut
=> k2000
=> largo winch
=> lea parker
=> lizzie mcguire
=> touche pas a mes filles
=> louis la brocante
=> le loup garou du campus
=> lost les disparus
=> malcolm
=> madame est servie
=> muchas garcias
=> monk
=> nip tuck
=> notre belle famille
=> navarro
=> premiers baisers / les annees fac / les annees bleues
=> la petite maison dans la prairie
=> phenomene raven
=> les 4400
=> sister sister
=> ma sorciere bien aimee
=> sliders les mondes paralleles
=> the sentinel
=> sydney fox l'aventuriere
=> sabrina l'apprentie sorciere
=> starsky et hutch
=> super jaimie
=> un dos tres
=> un gars une fille
=> la vie de famille
=> x files
=> young americans
=> power rangers
=> cherie j'ai retreci les gosses
=> une famille presque parfaite
=> maries deux enfants
=> poltergeist
=> performers
=> summerland
=> desperate housewives
=> new york 911
=> prison break
=> josephine ange gardien
=> l'instit
=> extreme limite
=> la fete a la maison
=> highlander
=> les incroyables pouvoirs d'alex
=> invisible man
=> fabien cosma
=> femmes de loi
=> jake 2.0
=> louis page
=> macgyver
=> manimal
=> mortal kombat
=> parker lewis
=> pere et maire
=> sauveur giordano
=> soeur therese.com
=> sos 18
=> le tuteur
=> la vie devant nous
=> walker texas ranger
=> wonder woman
=> dallas
=> l'homme qui valait 3 milliards
=> pacific blue
=> couleur pacifique
=> destins croises
=> freakylinks
=> haunted
=> hex la malediction
=> hooker
=> john doe
=> kingdom hospital
=> matrioshki
=> point pleasant
=> dead zone
=> supernatural
=> threshold
=> commissaire moulin
=> lois et clark
=> grand galop
=> heroes
=> the lost room
=> les monos
=> rex chien flic
=> famille d'accueil
=> stargate sg1
=> les maitres des sortileges
=> torchwood
=> special unit 2
=> preuve a l'appui
=> missing
=> coups de genie
=> jag
=> chicago hope
=> columbo
=> docteur sylvestre
=> flipper le dauphin / flipper
=> le grand patron
=> kevin hill
=> la guerre a la maison
=> la vie avant tout
=> les routes du paradis
=> kyle xy
=> medicopter
=> mission sauvetages
=> la star de la famille
=> jericho
=> urgences
=> nom de code: T.K.R
3.musiques
4.forever charmed mikililou
5.hg lmdla lvdla mikililou
6. lara fabian mike
7.power rangers mikililou
8.plus belle la vie mikililou
9.grego lemarchal mikililou
10.dauphins mikililou
11.medicopter
12.les parents les plus stricts du monde
Livre d'or
Contact
chicago hope



CHICAGO HOPE (1994-2000)
Saison 1
Liste des épisodes

Episode 1
-
La Séparation
Résumé et casting
Titre original : "Pilot" (N° 1)
A Chicago Hope, l'un des plus grands hôpitaux du pays, le Dr Geiger doit effectuer une opération très difficile: séparer deux soeurs siamoises rattachées par l'abdomen. Le Dr Shutt doit opérer un patient souffrant d'une tumeur maligne au cerveau. Le Dr Thurmond quant à lui est interdit d'accès au bloc opératoire car son incompétence a failli coûter la vie d'un malade...
Réalisé par : Michael Pressman
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Margaret Colin (Dr. Karen Antonovich), John Finn (Dr. Trevor Filburn), Louis Guss (Joseph Colitto), Carolyn Seymour, Anna Berger (Mary Colitto)
Episode 2
-
À coeur ouvert
Résumé et casting
Titre original : "Over the Rainbow" (N° 2)
Geiger est menacé d'expulsion pour avoir implanté un coeur artificiel dans un cadavre sans en avoir informé personne. Shutt menace de poursuivre en justice la compagnie d'assurance d'une de ses patientes si elle ne lui donne pas l'autorisation d'être opérée à Chicago Hope...
Réalisé par : Michael Dinner
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Ken Lerner (Jonathan Saunders), Kim Greist (Laurie Geiger), Paul Dooley (Walter McTeague), Victoria Dillard (Dr. Nadine Winslow), Lynne Moody (Yvette White), David Selburg (Dr. Peter Farringer), Drancy Jackson (Raoul), Arthur Taxier (Dr. Austin Hackett), David Newsom (Docteur de Laurie)
Episode 3
-
La Mort droit dans les yeux
Résumé et casting
Titre original : "Food Chains" (N° 3)
Le chef du personnel de l'hôpital, Hackett, meurt d'un infarctus après avoir eu une relation sexuelle avec Angela. Thurmond réprimande un médecin qui a refusé de soigner une prostituée atteinte du SIDA. Un scandale éclate quand Geiger fait part de son intention de transplanter un mourant avec un c?ur de babouin
Réalisé par : Jeremy Kagan
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Thomas Gibson (Dr. Danny Nyland), Earl Billings (John Lanier), Melinda Culea (Dina Russell), Bruce Gray (M. Weymouth), Elaine Kagan (Vicki Hackett), Big Daddy Wayne, Layne Beamer (Stirling Bradley (), Cassi Davis (Infirmière), Brian Carpenter (Reporter), Amy Powell (Reporter)
Episode 4
-
Le Droit à la vie
Résumé et casting
Titre original : "With the Greatest of Ease" (N° 4)
Un patient refuse de se faire soigner par Winslow à cause de sa couleur de peau. Une famille d'acrobates arrive à l'hôpital à la suite d'un accident mortel ayant eu lieu lors d'une performance. Geiger est arrêté pour avoir racolé une flic en civil
Réalisé par : James Frawley
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Mandy Patinkin (Dr Jeffrey Geiger), Bianca Rossini (Jeanette Travelli), Jamie Rose (Stacey Halmora), Richard Romanus (Anthony Travelli), Michael Pressman (Marvin Rosenzweig), Peter MacNicol (Alan Birch)
Episode 5
-
Histoires de coeur
Résumé et casting
Titre original : "You Gotta Have Heart" (N° 5)
Une femme refuse de faire don des organes de son nourrisson qui vient de mourir pour sauver la vie d'un autre bébé.
Réalisé par : Tim Hunter
Ecrit par : Michael Braverman
Acteurs secondaires : Margaret Colin (Dr. Karen Antonovich), Philip Baker Hall (Mr. Wellington), Tommy Redmond Hicks (Mr. Bill), Tuck Milligan (Steve Wheeler), Deirdre O'Connell (Ellen Wheeler), Nina Siemaszko (Gloria McKinnon), Lauren Tom (L'infermière Julia)
Episode 6
-
La Fusillade
Résumé et casting
Titre original : "Shutt Down" (N° 6)
Une fusillade éclate aux urgences après que le membre d'un gang a ouvert le feu. Touché, ce dernier est amené en salle d'opération mais ne survit pas. Shutt avoue ne pas avoir entrepris tout ce qu'il pouvait pour le sauver. Un jeune garçon, touché lors de la fusillade présente une étrange paralysie des jambes...
Ecrit par : Michael Nankin
Acteurs secondaires : Richard Brooks (Henry Lavelle), Margaret Colin (Dr. Karen Antonovich), Stephen Elliott (Juge Harold Aldrich), Allen Garfield (Dr. Raymond Kadalski), Thomas Gibson (Dr Daniel Nyland), Brenden Jefferson (Marcus Lavelle), Jeffrey King (Steinhorn)
Episode 7
-
La Jument et le Tueur obèse
Résumé et casting
Titre original : "Genevieve and Fat Boy" (N° 7)
Les relations entre Shutt et Antonovich deviennent plus intenses... Après des "retrouvailles passionnées" dans le bureau de Shutt, Antonovich s'effondre. Une analyse au scanner révèle alors qu'elle souffre de métastases au niveau du cerveau, et qu'elle ne peut plus être opérée. Shutt lui annonce alors qu'il ne lui reste plus longtemps à vivre... Pendant ce temps, le personnel de l'hôpital doit prendre des dispositions particulières, le temps de soigner Anthony Pelicanto, un truand qui est aussi le principal témoin dans une enquête du FBI. Geiger est chargé de l'opération...
Ecrit par : Michael Nankin
Acteurs secondaires : Mandy Patinkin (Dr Jeffrey Geiger), John H. Brennan (Brad), Kelly Cinnante (Gina Pasquale), Dennis Cockrum (Kenneth Kirk), Jon Favreau (Dr. Tim Carney), Peter MacNicol (Alan Birch), Taylor Nichols (Dr. John Bradley)
Episode 8
-
Une mort digne
Résumé et casting
Titre original : "Death Be Proud" (N°
Shutt ordonne à l'infirmière Maggie Atkisson d'augmenter fortement la dose de morphine dans la perfusion d'Antonovich. Mais, consciente qu'il s'agit d'une euthanasie, Atkisson refuse et en parle à Birch et Watters. Un comité d'éthique se forme alors pour analyser le cas, ouvrant ainsi le débat sur le délicat sujet de l'euthanasie, au sein du personnel de l'hôpital... Parallèlement, Geiger apprend avec mécontentement que le Dr. Geri Infante, une ravissante femme et ennemie de longue date, pourrait être nommée au poste de chef du service de chirurgie plastique. Il explique à Watters qu'Infante représente tout ce qu'il déteste chez un médecin. De son côté, celle-ci examine Juanita Pertierra, une jeune fille originaire du Honduras, âgée de 12 ans, qui présente une importante malformation au niveau du visage. Infante présente le cas aux médias, espérant ainsi pouvoir s'attirer une forte publicité...
Acteurs secondaires : Mandy Patinkin (Dr Jeffrey Geiger), Christine Avila (Mrs. Perrierra), Margaret Colin (Dr. Karen Antonovich), Ken Lerner (Jonathan Saunders), Peter MacNicol (Alan Birch), Diane Venora (Dr. Geri Infante)
Episode 9
-
Défaillances
Résumé et casting
Titre original : "Heartbreak" (N° 9)
Le Rabbin Ben Taubler arrive à l'hôpital, pour y subir une transplantation cardiaque. Camille et Shutt le connaissent bien, car c'est lui qui les a mariés. Le religieux, qui les reconnaît d'emblée, est déçu d'apprendre qu'ils ont divorcé. Nyland est flatté, bien qu'un peu inquiet, de se voir confier l'opération par Geiger. Lors de l'intervention, Camille laisse accidentellement tomber le précieux organe. Les médecins parviennent pourtant à le récupérer, et à l'implanter à Ben Taubler. Malheureusement, quelque temps plus tard, celui-ci décède d'un arrêt cardiaque...
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : Michael Nankin
Acteurs secondaires : Mandy Patinkin (Dr Jeffrey Geiger), Doris Belack (Mrs. Taubler), Michael Ennis (Mr. Lewis), Todd Field (Josh Taubler), Thomas Gibson (Dr. Daniel Nyland), Peter MacNicol (Alan Birch), Jamie Rose (Stacey Halmora)
Episode 10
-
La Quarantaine
Résumé et casting
Titre original : "The Quarantine" (N° 10)
Nyland et Geiger se mettent délibérément en quarantaine dans une salle d'opération, car un patient qu'ils viennent d'examiner présente tous les symptômes de l'Ebola, un virus contagieux et mortel. Camille, qui entretient ces derniers temps une relation avec Nyland, est également reléguée dans la même pièce, par mesure de précaution. La jeune femme est embarrassée que sa vie privée soit ainsi révélée au grand jour...
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Robyn Lively (Maggie Atkisson)
Episode 11
-
Preuves d'amour
Résumé et casting
Titre original : "Love and Hope" (N° 11)
Un patient provoque catastrophe sur catastrophie. Il met les nerfs de Watters à l'épreuve. Camille pense avoir recours à la chirurgie esthétique pour séduire Shutt. Geiger interprète une chanson au spectacle de Noël de sa femme...
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Thomas Gibson (Dr Daniel Nyland), Kim Greist (Laurie Geiger), Mandy Patinkin (Dr Jeffrey Geiger), Robert Kerbeck (Mr. Dollof), Peter MacNicol (Alan Birch), Catherine Paolone (Sandra), Diane Venora (Dr. Geri Infante)
Episode 12
-
L'Ambition d'un père
Résumé et casting
Titre original : "Great White Hope" (N° 12)
Un homme est accusé d'avoir injecté des stéroïdes à son fils qui rêve de devenir boxer professionnel. On découvre qu'Angela a détourné de l'argent de l'hôpital. Birch recherche un couple susceptible d'adopter le bébé d'une jeune fille de 15 ans...
Acteurs secondaires : Thomas Gibson (Dr Daniel Nyland), Karen Ludwig (Dr. Susan Reichert), Peter MacNicol (Alan Birch), Heather McComb (Melissa Connel), Ivory Ocean (Martin Sutton), Vicellous Reon Shannon (Lannie Sutton)
Episode 13
-
Petits sacrifices
Résumé et casting
Titre original : "Small Sacrifices" (N° 13)
La carrière d'un flûtiste est compromise lorsqu'un aliéné lui mord et lui avale l'un de ses doigts. Le docteur Billy Kronk sauve la vie d'un joueur de hockey, blessé au coeur lors d'un match. Godfrey Nabbot, un ancien patient, intente un procès à l'hôpital pour avoir subi un traumatisme émotionnel lors de son séjour à Chicago Hope...
Episode 14
-
Je t'aime à la folie
Résumé et casting
Titre original : "Cutting Edges" (N° 14)
Geiger est déconcerté lorsqu'il apprend que Gilbert Weeks, un malade mental souffrant d'un complexe très particulier, demande son amie Laurie en mariage. Il est d'autant plus incrédule lorsque Laurie accepte, demandant le divorce à son premier mari... Le docteur Dennis Hancock, un médecin exerçant dans un quartier défavorisé, demande l'avis de Kronk au sujet de Tamara Parnett, une patiente de dix-sept ans présentant un kyste au sein. Bien que la jeune femme ne soit pas couverte par la sécurité sociale, Kronk prescrit une mammographie. L'examen révèle que Tamara a un cancer...
Episode 15
-
Opération danger
Résumé et casting
Titre original : "Life Support" (N° 15)
Les médecins informent Michael Fitzpatrick, qui attend désespérément un donneur pour subir une transplantation cardiaque, qu'un autre patient va être opéré dans la journée d'une intervention similaire. Furieux à l'idée que Michael n'ait plus qu'un mois à vivre s'il n'est pas opéré, Kevin, son frère, s'en prend à Nyland. C'est alors que l'officier de police Dominik Hasek arrive aux urgences avec son partenaire, grièvement blessé. L'arme du policier tombe sur le sol et, profitant de la confusion, Kevin s'en empare discrètement. Il prend Birch en otage et demande à être conduit à la salle d'opération, où la transplantation cardiaque est en cours
Réalisé par : Lou Antonio
Ecrit par : David E. Kelley, John Tinker
Acteurs secondaires : Peter Berg (Dr Billy Kronk), Scott Burkholder (Michael Fitzpatrick), Roxanne Hart (Camille Shutt), William Allen Young (Rob), Diane Venora (Dr. Geri Infante), Jon Polito (Det. Bill Ranford), Chris Penn (Kevin Fitzpatrick), Chris Penn (Dr. Jeffrey Geiger), Herb Mitchell (Michael Brodeur), Peter MacNicol (Alan Birch), Richard Gilbert Hall (Dr. Ron Tugnutt), Thomas Gibson (Dr Daniel Nyland), Allen Garfield (Dr. Raymond Kadalski), Vondie Curtis-Hall (Dr Dennis Hancock)
Episode 16
-
Dégels
Résumé et casting
Titre original : "Freeze Outs" (N° 16)
Des auxiliaires médicaux amènent Brian Concannon, âgé de 12 ans, au service des urgences de l'hôpital. Ils expliquent aux médecins que Brian est passé à travers la glace tandis qu'il patinait, et est resté immergé pendant trois heures. Malgré son état alarmant, Kronk et Geiger pensent que le garçon survivra, car son hypothermie a permis de protéger son coeur et son cerveau... Pendant ce temps, le docteur Hancock offre à Charles Ellis, un sidéen en phase terminale, de se livrer à des examens faisant partie d'un programme d'expérimentation de la maladie, financé par l'hôpital
Réalisé par : Dennis Dugan
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Diane Venora (Dr. Geri Infante), Peter Berg (Dr Billy Kronk), Vondie Curtis-Hall (Dr Dennis Hancock), Jayne Brook (Dr Diane Grad), Robyn Lively (Maggie Atkisson), Obba Babatundé (Charles Ellis), Johann Carlo (Mrs. Concannon), Mary Kay Place (Joanna Kenneally), Sherman Augustus, Obba Babatundé (Charles Ellis)
Episode 17
-
Chant de douleur
Résumé et casting
Titre original : "Growth Pains" (N° 17)
Les médecins assistent, effarés, à l'arrivée d'un patient blessé par une baguette de métal, qui est restée plantée dans sa tête. Une explosion a eu lieu au pressing où le pauvre homme travaille, projetant ainsi des débris d'objets métalliques à travers les airs. A Shutt de pratiquer la délicate intervention pour lui retirer la barre du crâne... Kronk s'occupe de Bagley, un patient qui a des difficultés respiratoires. Tandis qu'il examine sa gorge, il y découvre une touffe de cheveux, qu'il retire à l'aide d'une pince
Réalisé par : Thomas Schlamme
Ecrit par : David E. Kelley
Episode 18
-
Grave décision
Résumé et casting
Titre original : "Informed Consent" (N° 18)
Un patient subit deux opérations en même temps. Kronk découvre que sa petite amie était en fait un homme. Saunders se bat contre un groupe de soins sanitaires qui menace de lui voler sa clientèle
Episode 19
-
Affaires internes
Résumé et casting
Titre original : "Internal Affairs" (N° 19)
Kronk ampute un homme de sa jambe à l'aide d'une tronçonneuse. Une femme recherche un foetus avorté pour que l'on injecte du tissu foetal à son mari atteint de la maladie de Parkinson. Une ancienne maîtresse de Nyland est malade. Ce dernier tente d'établir un diagnostic
Réalisé par : David E. Kelley
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Peter Berg (Dr. Billy Kronk), Jayne Brook (Dr. Diane Grad), Vondie Curtis-Hall (Dr Dennis Hancock), Susan Gibney (députée), Thomas Gibson (Dr Daniel Nyland), David Marshall Grant (Stephen Tomilson), David Barry Gray (John Sagonner), Marcia Gay Harden (Barbara Tomilson), Bernard Hocke (photographe), Robyn Lively (infirmière), Peter MacNicol (Alan Birch), Mandy Patinkin (Dr Jeffrey Geiger), Miguel Perez (officier), Miguel Perez (officier)
Episode 20
-
Le Virus
Résumé et casting
Titre original : "The Virus" (N° 20)
La panique s'empare de Chicago Hope lorsque trois patients meurent d'infections post-opératoires. A la suite de ces décès, un inspecteur sanitaire menace de fermer l'hôpital malgré les objections du Dr Watters. Il serait question d'un mystérieux virus.
Réalisé par : David E. Kelley
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Walter Addison (Mr. Combry), Peter Berg (Dr Billy Kronk), Jayne Brook (Dr Diane Grad), Stephen Elliott (Juge Harold Aldrich), Margaret Gibson (Sandra Broten), Thomas Gibson (Dr Daniel Nyland), Ken Jenkins, Caroline Lagerfelt (infirmiere), Peter MacNicol (Alan Birch), Matt McGrath (Dr Scott Callahan), Mandy Patinkin (Dr Jeffrey Geiger), Diane Venora (Dr Geri Infante), Chuck Wagner (docteur)
Episode 21
-
Jusqu'au bout de l'espoir
Résumé et casting
Titre original : "Full Moon" (N° 21)
Shutt et Birch constatent, déconcertés, que Geiger a transformé son bureau en vitrine pour trains miniatures. Malgré la présence d'autres médecins dans la pièce, Infante pose à Geiger des questions intimes sur leur relation. Ce dernier, serrant la main de Shutt, est incapable d'y répondre... Parallèlement, Charles Ellis, un patient en phase terminale du sida, arrive à l'hôpital, en proie à des douleurs abdominales insoutenables
Réalisé par : David E. Kelley
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Obba Babatundé (Charles Ellis), Jayne Brook (Dr Diane Grad), Vondie Curtis-Hall (Dr Dennis Hancock), Thomas Gibson (Dr Daniel Nyland), Jeff Perry (Gilbert Weeks), Cotter Smith (Dr Bob Marinak), Stephen Tobolowsky (Dr. Ted Joseph), Diane Venora (Dr Geri Infante)
Episode 22
-
Le Chant du coucou
Résumé et casting
Titre original : "Songs from the Cuckoo Birds" (N° 22)
Le conseil de l'ordre des médecins interdit à Geiger de pratiquer la médecine jusqu'à nouvel ordre, suite à un dossier accablant rédigé par le docteur Joseph. Le médecin est abasourdi par la nouvelle, tandis que Birch, Watters et Shutt lui promettent de faire tout ce qui est en leur pouvoir pour faire lever la sanction
Réalisé par : David E. Kelley
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Peter Berg (Dr Billy Kronk), Charles Cioffi (juge), Vondie Curtis-Hall (Dr Dennis Hancock), Thomas Gibson (Dr Daniel Nyland), Kim Greist (Laurie Geiger), Peter MacNicol (Alan Birch), Jeffrey Nordling (Dr. Jeffrey Geiger), Dean Stockwell (Robert St. Clair), Stephen Tobolowsky (Dr. Ted Joseph), Diane Venora (Dr Geri Infante)

Saison 2
Liste des épisodes

Episode 1
-
Affaires de coeur
Résumé et casting
Titre original : "Hello Goodbye" (N° 23)
Le père d'Aaron amène une patiente à Chicago Hope en espérant que ce soit son fils qui l'opère. Le Dr Kronk participe à une vente aux enchères de charité et y rencontre une séduisante chirurgienne, le Dr Kate Austin, nouvelle à Chicago Hope
Réalisé par : Michael Dinner
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Christine Lahti (Dr Kathryn Austin), Jon Gries (Jack), Rip Torn (dr Warren shutt), Brooke Langton (Sandra Keyes), Karen Malina White (Jennifer Koosman), Kimberly Scott (Dr Kimberly ), Thomas F. Duffy (Ralph King), Neil Giuntoli (Larry Maldoon), James Paul Donchey (Derrick), John Moschitta Jr, Don James (Pharmacien)
Episode 2
-
Ressuscité d'entre les morts
Résumé et casting
Titre original : "Rise from the Dead" (N° 24)
Grad vient à la rencontre de Birch et Walter, après qu'Allison Granger, la femme d'un patient plongé dans le coma, ait émis le désir d'être fécondée par son époux. Birch est horrifié à cette idée, et n'hésite pas de qualifier cette demande de nécrophilie. Il promet de rechercher dans les archives si des cas similaires existent, mais en vain
Réalisé par : Donald Petrie
Acteurs secondaires : Christine Lahti (Dr Kathryn Austin), Rosalind Chao (Allison Grainger), Diane Baker (Ellen Rolston), Patrick Y. Malone (Victor Brockton), Booth Colman (dr. Fatima), Nika Frost (Nikki Hodge), Shavar Ross
Episode 3
-
Drame sur le ring
Résumé et casting
Titre original : "A Coupla Stiffs" (N° 25)
Kronk désire amputer la jambe d'un patient atteint par la gangrène. Diane le persuade de la laisser expérimenter une méthode moins agressive en posant des vers sur la jambe. Au cours d'un match de boxe, Philippe blesse grièvement son adversaire qui risque une paralysie à vie
Réalisé par : Jerry London
Ecrit par : John Tinker
Acteurs secondaires : Christine Lahti (Dr Kathryn Austin), Michael Jeter (Bob Ryan), Pat Li, Jonathan Slavin (facteur à vélo), Benny Urquidez, Mary Rings (infirmière), Marcus Chong (Ramzey Coleman), Kevin Maloney (Ned Burns), Robert Neches (Ted Alan), Julia Nickson-Soul (Leigh Sun), Bill Nunn (Tony Maxwell), Jack Ong (M. Cheng)
Episode 4
-
Le Don de soi
Résumé et casting
Titre original : "Every Day a Little Death" (N° 26)
Un jeune homme, Afro-américain, est conduit aux urgences après avoir reçu une balle dans la tête. Sa mère exige qu'il soit opéré par Aaron qui lui avait soigné une tumeur. Aaron ne parvient pas à le sauver mais demande à la mère l'autorisation d'utiliser le coeur du défunt pour une transplantation sur une jeune patient. Mais ce dernier, un jeune skin refuse le don. Lorsque la mère s'en mêle l'affaire prend une tournure dramatique
Réalisé par : James Frawley
Ecrit par : Patricia Green
Acteurs secondaires : Gary Carlos Cervantes (Infirmier), Maggie Murphy (Katie Murphy), Stephen Elliott (Juge Harold Aldrich), Robyn Lively (Maggie Atkisson), Christine Lahti (Dr Kathryn Austin), Carrie Snodgress (Mme Webber), Lynne Moody (Yvette White), Giovanni Ribisi (Michael Webber), Jack Laufer (Mr Jankov), Kimiko Gelman (Amy), Michael Cutt (pompier), Alexa Vega (Sara)
Episode 5
-
Faîtes vos jeux
Résumé et casting
Titre original : "Wild Cards" (N° 27)
Austin et Geiger s'opposent à nouveau sur le cas d'une patiente cardiaque. Pendant ce temps, Alan confie Alicia à Grad. Pour remercier cette dernière, il décide de lui porter des fleurs. Mais, à cette occasion, Alan découvre que Grad a quelqu'un dans sa vie
Réalisé par : Michael Schultz
Acteurs secondaires : Bert Rosario (anesthésiste), Kim Greist (Laurie Geiger), Christine Lahti (Dr Kathryn Austin), Robert Cornthwaite (Harry Brunner), Christian Meoli (Luigi), Christian Meoli (Luigi), Daniel Gonzales (Michael Ponce), Santos Morales (Rudy Ponce), Ivonne Coll (Mme Ponce), Doreen Lang (Millie Brunner)
Episode 6
-
Qui a coupé le courant ?
Résumé et casting
Titre original : "Who Turned out the Lights?" (N° 28)
Le soir d'Halloween, des infirmières reçoivent aux urgences Cindy Crossland, son fils Adam, âgé de sept ans, et son père Merv, qui viennent d'être victimes d'un accident de voiture. Alors que les médecins s'affairent, une panne soudaine d'électricité plonge l'hôpital dans les ténèbres
Episode 7
-
Tourner la page
Résumé et casting
Titre original : "From Soup to Nuts" (N° 29)
Sutton fait la connaissance d'Elena et Steven Hayes. Elena, maman de deux enfants, attend son troisième bébé. Suite à différentes analyses, on constate que le futur bébé présente une malformation congénitale : une hernie du diaphragme, c'est-à-dire un trou dans le muscle qui alimente les poumons en oxygène. Sutton propose une intervention in vitro. Sans cette opération, les chances de survie du foetus sont minimes. Les Hayes donnent leur consentement
Episode 8
-
Congé sabbatique
Résumé et casting
Titre original : "Leave of Absence" (N° 30)
Geiger irrite ses collègues en leur annonçant, avec beaucoup d'enthousiasme, qu'il a été nommé "meilleur chirurgien cardiologue" du pays, par le journal médical de Nouvelle Angleterre. Alors qu'ils montent dans un train, Birch et Grad se retrouvent face à des trafiquants de drogue. Birch tente de soustraire Grad à la scène, mais l'un des individus, un certain Gary Polter, ouvre le feu avec une arme automatique. Grièvement blessé, le pauvre Birch est emmené à l'hôpital. Geiger doit l'opérer sur-le-champ
Episode 9
-
Lève-toi et marche
Résumé et casting
Titre original : "Stand" (N° 31)
Austin essaie en vain de sortir Watters de chez lui. Mais encore sous le choc de la mort d'Alan, il lui confie la direction de l'hôpital pour quelques jours. Mr Springer a une sclérose en plaque et Aaron ne peut rien pour lui. Il se fait aider par une ancienne neuro chirurgienne reconvertie dans le para médical et qui pense pouvoir stimuler ses centres nerveux
Episode 10
-
Question d'éthique
Résumé et casting
Titre original : "The Ethics of Hope" (N° 32)
Le Dr Austin a fait preuve d'une grande négligence en oubliant une pince dans le corps d'une jeune patiente, Elizabeth Harrold, décédée peu après l'opération. Elle est confrontée à un dilemme : se taire et protéger ses intérêts et ceux de l'hôpital ou tout avouer aux parents de la victime. Diane réussit à injecter le virus du Sida à un singe de laboratoire, Bam-Bam, mais ce dernier la mord
Episode 11
-
Un Noël mouvementé
Résumé et casting
Titre original : "Christmas Truce" (N° 33)
Camille est amenée d'urgence à l'hôpital, après s'être évanouie, alors qu'elle était de sortie avec Paul Acosta. La jeune femme prétend qu'il ne s'est rien passé, qu'elle a tout simplement perdu connaissance en dansant. Mais Shutt ordonne que soit immédiatement pratiquée une ponction lombaire, ainsi que d'autres examens. Alors que Camille est en proie à une nouvelle crise, Austin entreprend une série de tests, pour savoir si la jeune femme n'est pas devenue dépendante d'une substance médicamenteuse comme le valium
Episode 12
-
Un coeur tout neuf
Résumé et casting
Titre original : "Transplanted Affection" (N° 34)
Robert Malzone, dont l'épouse, enceinte, est tombée dans un coma profond, demande à ce que la jeune femme soit maintenue en vie, jusqu'à la naissance du bébé. Ensuite, il autorise à ce que le coeur de la maman soit prélevé, pour un don d'organe. Tommy Wilmette, l'ex-mari de Kate Austin, décide d'intenter un procès à cette dernière, afin d'obtenir la garde de leur petite fille Sara. En effet, il trouve que l'emploi du temps de Kate est trop lourd, ce qui l'empêche de bien s'occuper de la petite fille. Par contre, depuis qu'il est à la retraite, il trouve plus logique de prendre la fillette en charge. Kate, qui s'oppose violemment à cette idée, sort une arme chargée à blanc afin d'effrayer Wilmette. L'ex-mari et l'ex-épouse se retrouvent au tribunal, où le juge Helpern demande à interroger une dernière fois Kate, avant de rendre son verdict
Episode 13
-
Rivalités
Résumé et casting
Titre original : "Three Men and a Lady" (N° 35)
Le Dr Austin fait la connaissance d'un patient, Murray Robbins, dont les habitudes alimentaires ont eu des conséquences néfastes sur son coeur. Il doit subir une opération qui nécessite un arrêt cardiaque. Devant la réticence de son patient, le Dr Austin lui propose une nouvelle technique expérimentale au laser sans arrêt du coeur
Episode 14
-
Liberté de choix
Résumé et casting
Titre original : "Right to Life" (N° 36)
A l'hôpital, Hancock et Camille se ruent au chevet d'une femme enceinte, qui vient de perdre connaissance. A l'aide d'un vieux moniteur à ultrasons, Hancock cherche en vain à entendre les battements de coeur du bébé
Episode 15
-
Le Cri du coeur
Résumé et casting
Titre original : "Hearts and Minds" (N° 37)
Des infirmières se portent au secours de Henry Alden, qui vient de subir une transplantation cardiaque. Le malade, qui est emmené en salle de réanimation, se plaint de violentes douleurs dans la poitrine. Alden prétend que depuis l'opération, il éprouve de nouvelles sensations, jusque là inconnues. Il se demande si la vie passée du donneur n'influence pas, désormais, sa façon de penser
Episode 16
-
Chagrin de femmes
Résumé et casting
Titre original : "Women on the Verge" (N° 38)
Le comportement lunatique de Konstad, résultant de sa décision d'arrêter son traitement contre la dépression, continue d'inquiéter Shutt. Les craintes se confirment lorsque Konstad consulte le comité de bio-éthique de l'hôpital à propos d'une intervention chirurgicale radicale, semblable à une lobotomie, qu'il compte pratiquer sur un jeune patient atteint de maladie mentale. Apparemment très excité, Konstad est emmené hors de la salle de réunion par Shutt
Episode 17
-
Les Canaux de la vie
Résumé et casting
Titre original : "Life Lines" (N° 39)
Konstad réconforte Eric qui commence à paniquer, sachant qu'il doit subir une opération au cerveau. L'état de santé du patient s'aggrave dangereusement... Camille et Watters découvrent, dans l'hôpital, un corridor dont les murs sont couverts de mots d'amour écrits par Konstad, et destinés à Shutt. Ils retrouvent la psychiatre terrée dans les toilettes de la conciergerie, les yeux remplis de larmes
Episode 18
-
Sous le signe d'Eros
Résumé et casting
Titre original : "Sexual Perversity in Chicago Hope" (N° 40)
Watters se porte au secours du docteur Kyle Mitchell, qui pénètre aux urgences avec un couteau planté dans le dos. Plus tard, Megan Stabard est admise à l'hôpital en état de choc. La jeune femme prétend que Mitchell l'a violée. Le détective Coleman interroge Megan, qui relate comment et pourquoi elle a accepté que Mitchell, un étranger, client du bar qu'elle fréquentait elle-même, la raccompagne chez elle en voiture. Une fois dans son appartement, Mitchell se serait montré trop entreprenant... Mais comme la jeune femme a pris une douche après avoir été violée, les examens ne révèlent pas grand-chose. Rien ne prouve que Mitchell l'ait agressée
Episode 19
-
Capitulations
Résumé et casting
Titre original : "Sweet Surrender" (N° 41)
Les docteurs Austin et Kronk opèrent M. Worsham, un patient qui souffre de maladie coronarienne. Mais au cours de l'opération, Kate s'effondre. Elle finit par avouer à son collègue qu'elle souffre de diabète
Réalisé par : Michael Engler
Ecrit par : Mary A. Byrd
Acteurs secondaires : Dion Basco (Marco Perez), Yvette Cruise (Martina Perez), James Eckhouse (Peter Morissey), Monique Edwards (Infirmière), Shishir Kurup (anesthésiste), Jena Malone (Stacy Morissey), Maggie Murphy (Katie Murphy), Alyson Reed (Linda Morissey)
Episode 20
-
La Valse des parents
Résumé et casting
Titre original : "The Parent Rap" (N° 42)
Brook, le père d'Austin, est admis à l'hôpital, victime de ce qui semble être une crise cardiaque. Fervent scientiste chrétien, il refuse tout traitement médical. A l'improviste, Geiger débarque à l'hôpital, déguisé en clown. Sa mission est de divertir les patients et le personnel médical, et de rallier les autres médecins à la cause de l'unité de soins du cirque de New York. Mais ses efforts ne rencontrent que peu d'enthousiasme auprès de Nyland et Shutt, qui ne cachent pas leur désintérêt. Bob Broussard arrive à l'hôpital avec son épouse enceinte, en proie aux premières contractions
Réalisé par : Arvin Brown
Ecrit par : Kevin Arkadie, Sara B. Charno, Jennifer Levin
Acteurs secondaires : John Apicella (pédiatre), Eve Brenner, Jayne Brook (Dr Diane Grad), Stuart Charno (Dr. Lloyd Chernow ), Michael Haslund-Christensen (Dr. Stubbs), Vondie Curtis-Hall (Dr Dennis Hancock), George Gaynes (Brook Austin), Thomas Gibson (Dr Daniel Nyland), Shizuko Hoshi (pédiatre), Christine Lahti (Dr Kathryn Austin), Paul McCrane (Bob Broussard), Maggie Murphy (Katie Murphy), Mandy Patinkin (Jeffrey Geiger), Paul Tuerpe
Episode 21
-
Panique aux urgences
Résumé et casting
Titre original : "Quiet Riot" (N° 43)
Ricky Jackson, qui se destine à la médecine, décide de passer une journée aux urgences avec Kronk. Pendant ce temps, le docteur Joel Bronson tente de s'entretenir avec les Sarison, une famille incapable de communiquer. Lorsque Mark Sarison et son fils commencent à se disputer, Molly, âgée de dix-huit ans, se jette par la fenêtre. La jeune fille est amenée aux urgences où Kronk et Nylan mettent tout en oeuvre pour la sauver. Malheureusement, toutes les salles d'opération sont occupées. Geiger et certains collègues de l'unité de "soins par le rire" baptisée "Le cirque de New York", tentent d'aider un groupe d'enfants, traumatisés par un accident de bus
Réalisé par : Randy Roberts
Ecrit par : Peter Berg
Acteurs secondaires : Helena Lewis (aide-soignante), Sharon Omi (Debi Hamano), Mandy Patinkin (Dr. Jeffrey Geiger), Ellen Bry (pédiatre), Monique Edwards (Laurel Canyon), Tyrin Turner (Ricky Jackson), Richard Schiff (Mark Sarison), Joel Polis (Dr. Joel Bronson), Dion Anderson (Mr. Melton), Chris D'Elia (Luke Sarison), Chris D'Elia (Luke Sarison), Derrick Friedman (sammy), Michael Haslund-Christensen (Dr. Stubbs), Rusty Schwimmer (Veronica Sarison), Akuyoe Graham (infirmière)
Episode 22
-
Valse hésitation
Résumé et casting
Titre original : "Ex Marks the Spot" (N° 44)
Sutton est abasourdi lorsque ses trois ex-femmes, Dawn, Tina et Joanna, débarquent en même temps à l'hôpital. Un examen aux rayons X révèle que Joanna souffre de thrombose pulmonaire. Shutt fait la connaissance de Jack Calverton, un tétraplégique issu d'une famille aisée, et de Valérie Farr, sa ravissante fiancée. Shutt leur parle d'une procédure radicale susceptible de réveiller les muscles paralysés de Calverton, mais qui n'est cependant pas sans risques. Malgré les appréhensions de Valérie, Calverton demande que l'opération soit réalisée, persuadé que c'est sa seule chance de guérison
Réalisé par : Michael W. Watkins
Ecrit par : Kevin Arkadie
Acteurs secondaires : Bert Rosario (anesthésiste), Helena Lewis (aide-soignante), Erica Ortega (infirmière), Tamlyn Tomita (Tina), Mia Korf (Valérie Farr), Stephen Caffrey (Jack), Phyllis Lyons (Dr Phyllis Larkin), April Grace (Elizabeth Hancock Tally), Julie Cobb (Joanna), Laraine Newman (Dawn), Marcus Smythe
Episode 23
-
Le Dernier qui sort éteint la lumière
Résumé et casting
Titre original : "Last One Out, Get the Lights" (N° 45)
Austin est sidérée d'apprendre que Tommy Wilmette, son ex-mari, a présenté au conseil de direction de l'hôpital une offre pour acheter "Chicago Hope". La nouvelle est d'autant plus déconcertante que la jeune femme doit bientôt être nommée responsable du service de chirurgie de la clinique. Grad apprend que la bourse destinée à la recherche qui devait lui être allouée a été suspendue à cause de la nature de ses découvertes. Austin contacte Jack Calverton, dans l'espoir de persuader sa famille de se porter acquéreur de l'hôpital
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : John Tinker
Acteurs secondaires : Ron Silver (Tommy Wilmette), Stephen Caffrey (Jack), Mia Korf (Valérie Farr), April Grace (Elizabeth Hancock Tally), Ramsay Midwood (Andy Tally), Rosie Malek-Yonan (journaliste), Brian Carpenter (journaliste), Maggie Murphy ( Maggie Murphy ), Shunil Bailey (M. Raj), Mitch Carter (Adrian Lester)

Saison 3
Liste des épisodes

Episode 1
-
Partir, revenir - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Out of Africa - Part 1" (N° 46)
Cinq jeunes médecins, Carr, Schrier, Underhill, Bowers et Eggert entament leur première année de médecine à Chicago Hope. Pour cause de restrictions budgétaires, l'hôpital risque de fermer ses portes définitivement. Lorsque Kathryn Austin rentre de Nouvelle-Zélande avec sa fille Sara, Wilmette la fait arrêter pour kidnapping. Lorsqu'elle est libérée de prison, Shutt lui apprend que John Sutton a acheté une maison à Seattle, où il vit avec son ex-épouse avec laquelle il s'est remarié. L'état de santé de Brook, le père de Kate, s'est sérieusement dégradé et le vieil homme est admis à l'hôpital. Dans la brousse africaine, Kronk et Grad examinent un enfant masaï souffrant de déshydratation
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : John Tinker
Acteurs secondaires : Vanessa Williams (II) (Dr Grace Carr), Sam Jenkins (Dr Caroline Eggert), John DiMaggio (Dr Sean Underhill), Ron Silver (Tommy Wilmette), Mae Whitman (Sara Wilmette), George Gaynes (Brook Austin), J.A. Preston (juge), Allison Dean (Masai Mother), Alexandra Bokyun Chun (Dr. Beth Bowers), Michael Chinyamurindi, Bradley Lockerman (Dr. Jake Luft), Christopher Stapleton (aide soignant), Michael Skewes (policier)
Episode 2
-
Partir, revenir - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Back to the Future - Part 2" (N° 47)
Paulo Aragon, un dealer colombien âgé de dix-huit ans, est amené aux urgences après avoir été renversé par une voiture. Lors d'une radiographie, le médecin découvre plusieurs pastilles de latex logées dans ses intestins. Wilkes décide d'opérer le blessé, afin de lui retirer les capsules de drogue... De retour d'Afrique, Grad est blessée dans un taxi. C'est donc en tant que patiente qu'elle fait son entrée à l'hôpital. Plus tard, elle croise Hancock, toujours en convalescence, qui lui apprend que la police a arrêté son beau-frère
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : John Tinker
Acteurs secondaires : Helena Lewis (aide-soignante), Vanessa Williams (Dr Grace), Sam Jenkins (Dr Caroline Eggert), John DiMaggio (Dr Sean Underhill), Ron Silver (Tommy Wilmette), Mae Whitman (Sara Wilmette), George Gaynes (Brook Austin), George Murdock (juge), Morlan Higgins (Nat Cushing), Darion Basco (Paolo Aragon)
Episode 3
-
Papa se promène dans un sac
Résumé et casting
Titre original : "Papa's Got a Brand New Bag" (N° 48)
Un employé du crématorium remet à Austin une petite boîte en bronze, contenant les cendres de son père. Austin est consternée, d'autant que quelques minutes plus tard, un malfrat monte à bord de sa voiture et prend la fuite avec le véhicule, où elle avait déposé l'urne ! Paniquée à l'idée de devoir effectuer des visites à l'hôpital, Diane Grad rassemble des tas de livres médicaux dans l'espoir de rafraîchir ses connaissances, et de reprendre de l'assurance. Watters tente de la rassurer en lui expliquant qu'être médecin, c'est comme rouler à vélo : ça ne s'oublie pas ! Les paroles réconfortantes de Watters semblent rassurer la jeune femme, surtout après qu'une patiente lui ait confié tout le bien qu'elle pensait d'elle
Réalisé par : Lou Antonio
Ecrit par : Nicole Yorkin, Dawn Prestwich
Acteurs secondaires : Michelle Wolff, Sam Jenkins (Dr Caroline Eggert), John DiMaggio (Dr Sean Underhill), Ron Silver (Tommy Wilmette), Ron Silver (Tommy Wilmette), Amie Carey (Maricela Keith), Mae Whitman (Sara Wilmette), Anne Elizabeth Ramsay (Betsey Hockaday), Liza Snyder (Serena), Brad William Henke (Freddy), Micole Mercurio (Peggy Harrod), Mimi Cozzens (Helen Node), Bobby Garabedian (le punk), Stu Charno (anesthésiste), Maggie Murphy (Maggie Murphy)
Episode 4
-
La Mort au ventre
Résumé et casting
Titre original : "Liver Let Die" (N° 49)
Les médecins examinent Frances Caskey, une femme âgée de 45 ans, mère de trois enfants. Initialement hospitalisée à la clinique du comté, Fran a déjà subi plusieurs examens qui ont révélé la présence d'une tumeur cancéreuse du foie. Elle a ensuite été transférée à Chicago Hope, car elle n'a pas d'assurance sociale... Hancock fait la connaissance de Trish Cook, une jeune femme de 24 ans, cycliste professionnelle. Blessée à plusieurs reprises au genou, cette dernière a été examinée maintes fois par des spécialistes de la clinique. Sur les conseils d'Hancock, Trish consulte le docteur McNeil. Durant leur entretien, la jeune sportive confie ses espoirs de participer aux prochains jeux olympiques. Mais ses rêves risquent de s'effondrer
Réalisé par : Adam Arkin
Ecrit par : John Tinker
Acteurs secondaires : Maya Rudolph (Leah Martine), Vanessa Williams (Dr Grace Carr), Sam Jenkins (Dr Caroline Eggert), John DiMaggio (Dr Sean Underhill), Adrienne-Joi Johnson (Trish Cook), David Dunard (Bob Caskey), Mark Benninghoffen (Dr Robert Lawrence)
Episode 5
-
Menteur, menteur
Résumé et casting
Titre original : "Liar, Liar" (N° 50)
Le docteur Kate Austin revient à l'hôpital, débordante de bonne humeur. Cependant, ses bonnes dispositions sont d'emblée mises à l'épreuve, lorsqu'elle apprend que, pour des bonnes raisons économiques son salaires a été diminué de 40 % sa secrétaire renvoyée, et son bureau, réduit au strict minimum
Réalisé par : Stephen Cragg
Ecrit par : Jennifer Levin
Acteurs secondaires : Vanessa Williams (Dr Grace Carr), Sam Jenkins (Dr Caroline Eggert), John DiMaggio (Dr Sean Underhill), Amie Carey (Maricela Keith), Murray Rubin (Barney Rosenberg), Maggie Murphy (Maggie Murphy )
Episode 6
-
Plus fort que tout
Résumé et casting
Titre original : "Higher Powers" (N° 51)
Hancock reçoit Linda et Gerald Fortin, qui attendent la naissance de leur premier-né. Un autre médecin a conseillé à Linda de se faire avorter, car son bébé est atteint d'une malformation cardiaque, et lacouchement pourrait être fatal à l'enfant. Avec l'aide d'Hancok, les Fortin décident de mener la grossesse à terme
Réalisé par : Oz Scott
Ecrit par : David Amann
Acteurs secondaires : Helena Lewis (aide-soignante), Maya Rudolph (Leah Martine), Maggie Murphy (Katie Murphy), John DiMaggio (Dr Sean Underhill), Kathryn Harrold (Dr Karen Wilder), Susan Ruttan (Linda Fortin), April Grace (Elizabeth Hancock Tally), Wes Charles Jr. (Anthony Green), Richard Gant (Darryl Harding), Scott Jaeck (Gerald Fortin), Brian Reddy (Paul potter), Marc Giveand (Rayshawn Green), Van Quattro, Michael P. Byrne (Richard Bowman), Rachel Duhame (Jane Wilder), Zack Duhame (Ryan Wilder), Dallas Crawford (l'enfant)
Episode 7
-
Au bout du chemin
Résumé et casting
Titre original : "A Time to Kill" (N° 52)
Shutt retrouve le procureur Cushing et le docteur Goodyear à la prison d'état de Joliet. L'un des détenus, Luther Ray Evans, condamné à mort, est persuadé d'être atteint d'une maladie grave. Il a étudié la médecine et, si son diagnostic se révèle exact, Shutt va devoir pratiquer une intervention chirurgicale
Réalisé par : James Frawley
Ecrit par : Tim Kring
Acteurs secondaires : Monique Edwards (Infirmière), Sam Jenkins (Dr Caroline Eggert), John DiMaggio (Dr Sean Underhill), Harry Shearer, Tobin Bell (Luther Evans), Maxine Stuart (Harriet Owens), Mark Benninghoffen (Dr Robert Lawrence), Morlan Higgins (Nat Cushing), Juliana Donald (Laura Collins), Dave Buzzotta, Daryl Roach (Dr Googyear), Shishir Kurup (anesthésiste), Terrence Beasor (garde)
Episode 8
-
Une journée difficile
Résumé et casting
Titre original : "A Day in the Life" (N° 53)
Le corps de Jerry Cogdill, qui a probablement été victime d'une chute, est rapatrié à Chicago Hope par hélicoptère. Le défunt possédait une carte de donneur d'organes, et les recherches pour retrouver d'éventuels parents ne donnent aucun résultat
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : Sara B. Charno
Acteurs secondaires : Maggie Murphy (Katie Murphy), Stu Charno (Dr Lloyd Chernow), Michelle Wolff (Aide-soignante), Vanessa Williams (Dr Grace Carr), Sam Jenkins (Dr Caroline Eggert), John DiMaggio (Dr Sean Underhill), Ron Silver (Tommy Wilmette), Kathryn Harrold (Dr Karen Wilder), Maggie Baird (Gloria Nail), Laurie O'Brien (Anthonia White), Jennifer Aspen (Tracey White), Rainbow Borden (jerry), Lorry Goldman (Dr Douglas), Brian Grandison (Dr Brooks), Terence Mathews (infirmiere), Patty Toy (Dr Hamano), Benito Martinez
Episode 9
-
L'Ami en question
Résumé et casting
Titre original : "Divided Loyalty" (N° 54)
Billy Kronk et Diane Grad sont réveillés par des bruits provenant de la salle de séjour. Kronk affronte l'individu qui s'avère être Bobby Trenkwada, un ami d'enfance. Ce dernier le supplie de lui retirer une balle, logée dans son postérieur. Malgré les objections de Diane, Billy accepte d'aider son ami. Celui-ci prétend qu'il s'est accidentellement blessé en rangeant son arme, dans la poche arrière de son pantalon
Réalisé par : Michael Schultz
Ecrit par : Ian Biederman
Acteurs secondaires : David Youse (Aide-soignant), Jeremy Suarez (Raymond Wilkes), Vanessa Williams (II) (Dr Grace Carr), Sam Jenkins (Dr Caroline Eggert), John DiMaggio (Dr Sean Underhill), Kathryn Harrold (Dr Karen Wilder), Charlayne Woodard (Gina Wilkes), Amie Carey (Maricela Keith), Geoffrey Rivas (William Munoz), Tony Burton (Dr Little), Stacey Travis (Vanessa), Bill Marcus (Charles Frank Trenkwada), Gregory Sporleder (Bobby Trenkwada)
Episode 10
-
Mensonge et vérité
Résumé et casting
Titre original : "V-Fibbing" (N° 55)
Glen Payton, un jeune homme de dix-sept ans, est admis aux urgences pour une blessure à l'arcade sourcilière. Kronk remarque que ses vêtements sentent très fort la fumée. Glen, qui n'arrête pas de tousser, admet qu'il fume un paquet et demi de cigarettes par jour. Le médecin ordonne alors une radiographie des poumons, craignant que la toux ne soit causée par une pneumonie. Par la suite, Kronk laisse croire à son jeune patient qu'une tache sur ses poumons pourrait être d'origine cancéreuse, et lui demande de revenir le voir un peu plus tard, après lui avoir fait promettre de réduire sa consommation de cigarettes
Episode 11
-
Un amour de momie
Résumé et casting
Titre original : "Mummy Dearest" (N° 56)
Kronk et Grad envisagent de s'installer ensemble. Mais un archéologiste propose à Grad de poursuivre ses recherches sur une momie au Pérou. McNeil doit venir en aide à un homme tombé sur la voie ferrée et qui a perdu un bras et une main. La greffe semble être une des solutions
Episode 12
-
Décisions partagées
Résumé et casting
Titre original : "Split Decisions" (N° 57)
Wilkes sauve la vie d'un homme à la suite d'un accident de voiture, mais celui-ci avait volontairement causé l'accident. McNeil se lie d'amitié avec un jeune garçon de treize ans auquel son père accorde peu de temps. Shutt essaie de récupérer l'argent qu'une assurance a envoyé à un patient et qui lui revenait.
Réalisé par : Randall Zisk
Ecrit par : Jennifer Levin
Acteurs secondaires : Julio Dolce Vita (Nell Marcus), Jeremy Suarez (Raymond Wilkes), Michael Woods (Dr. Grayson Chandler)
Episode 13
-
Verdicts
Résumé et casting
Titre original : "Verdicts" (N° 58)
Une jeune femme victime d'un accident de voiture s'inquiète plus pour la survie de ses deux enfants que de ses blessures. Hancock se rend au tribunal pour le procès de l'homme qui lui a tiré dessus. Un couple décide de donner la vie à un enfant malformé au risque de la vie de la mère.
Réalisé par : James C. Hart
Ecrit par : David Amann
Acteurs secondaires : Maggie Murphy (Katie Murphy), Dawn Landon (Trish Adams), Alicia Coppola (Alice Bishop)
Episode 14
-
Prise d'otages
Résumé et casting
Titre original : "The Day of the Rope" (N° 59)
Alors que Kronk et Grad sortent faire une course, plusieurs sirènes de police retentissent dans la rue : des policiers tentent de rattraper un véhicule en fuite avec à son bord trois malfrats. Ces derniers descendent et tirent plusieurs coups de feu, puis s'engouffrent dans une épicerie. Kronk et Grad se portent au secours d'un officier de police, blessé par balle. Dépêché sur les lieux, Tom Strickler, agent du FBI, entre en communication avec les malfrats, qui ont pris cinq personnes en otages. Eugene Ramsey, l'un des ravisseurs, réclame un docteur pour son fils, blessé. Kronk se porte volontaire.
Réalisé par : Stephen Cragg
Ecrit par : Peter Berg, John Tinker, Kevin Ward ( II )
Acteurs secondaires : Zeljko Ivanek (Eugene Ramsey), Reg Rogers (Elks Williams), Chelcie Ross (Tom Strickler)
Episode 15
-
Prends soin de ma femme
Résumé et casting
Titre original : "Take My Wife, Please" (N° 60)
Plaisantin notoire, Davis Stockton, l'un des vieux amis de Shutt, lui rend une visite inattendue. Stockton fait part à Shutt d'une terrible nouvelle : il est atteint d'un cancer incurable. Tout d'abord Shutt pense que Stockton se paie sa tête, mais Maricela lui dit ensuite que son ami ne lui mentirait pas à propos de quelque chose d'aussi grave... Nyland et Wilkes se portent au secours de Ralph Alvy, un Afro-américain, qui a été conduit aux urgences après avoir été blessé dans un accident de la circulation. Les médecins sont en désaccord quant au traitement à prescrire.
Réalisé par : Lou Antonio
Ecrit par : Ian Biederman, Tim Kring
Acteurs secondaires : Felicity Huffman (Ellie Stockton), Jeremy Suarez (Raymond Wilkes), Sam McMurray (Dr. David Stockton)
Episode 16
-
Maman - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Missed Conception - Part 1" (N° 61)
Le professeur Marina Gianni, amie d'enfance d'Austin, se soumet à des tests de fertilité à l'hôpital. A l'accueil de l'établissement hospitalier, l'alarme incendie est déclenchée et le signal est donné dans la chambre de Phyllis Church. McNeil se rue auprès de la malade et la découvre en train de fumer de la marijuana. Un médecin de San Francisco a en effet recommandé du cannabis à cette dernière, afin d'atténuer ses souffrances, dues à un cancer des os. Un débat s'engage ensuite entre les médecins au sujet de l'utilisation de cette drogue comme moyen thérapeutique...
Réalisé par : Michael Pressman
Ecrit par : Marcelle Clements
Acteurs secondaires : Isabella Rossellini (Marina Giannini), Sam McMurray (Dr. David Stockton), Jessica Harper (Phyllis Church)
Episode 17
-
Maman - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Mother, May I? - Part 2" (N° 62)
Harriet Owens, maltraitée par sa propre fille, demande à être soignée par le docteur McNeil. Mais elle souffre également de polypes, ce qui n'est pas du ressort du médecin. Hancock confie à Marina qu'un couple prêt à adopter le bébé d'une adolescente a brusquement changé d'avis. Marina accepte de rencontrer Corey Sawicki, qui est sur le point d'accoucher. D'emblée, entre la jeune fille et Marina, la sympathie s'installe. La future jeune maman explique que, dès qu'elle s'est aperçue qu'elle était enceinte, elle savait qu'elle ne pourrait élever son enfant. C'est pour cette raison qu'elle a décidé de le confier à une maman d'adoption...
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : Marcelle Clements
Acteurs secondaires : Isabella Rossellini (Marina Giannini), Julia Stiles (Corey Sawicki), Maxine Stuart (Harriet Owens)
Episode 18
-
Multiples conflits
Résumé et casting
Titre original : "Growing Pains" (N° 63)
Watters et Shutt annoncent que l'hôpital est sur le point d'être mis en vente. Ils émettent la proposition suivante : les médecins devront travailler pour un salaire fixe, ce qui est synonyme d'une importante perte de revenus pour certains. Les budgets des services de recherche et de l'équipement des laboratoires ont été également touchés, et ceci est à l'origine de bien des protestations au sein du personnel médical
Réalisé par : Jim Charleston
Ecrit par : Sara B. Charno
Acteurs secondaires : Ken Lerner (Jonathan Saunders), Louie Anderson (Louie Lickman), Freda Foh Shen (Dr. Seaties)
Episode 19
-
Pères et fils
Résumé et casting
Titre original : "The Son Also Rises" (N° 64)
Zolton Karpathein, un Hongrois d'une cinquantaine d'années, pénètre dans le bureau de Shutt, lui annonçant tout de go, qu'il a eu une liaison avec sa mère, des dizaines d'années plus tôt, et que Shutt est le fruit de cette relation. Kate Austin découvre un garçonnet de onze ans assis dans un fauteuil roulant. Elle apprend que ce jeune handicapé est le docteur Noah Fielding, un enfant prodige au Q.I. supérieur à 240 ! Noah confie à Austin qu'il est dans l'attente d'une transplantation cardiaque, sans laquelle sa vie est menacée.
Réalisé par : James R. Bagdonas
Ecrit par : Tim Kring
Acteurs secondaires : Alan Arkin (Zoltan Karpathein), Lucas Black (Dr. Noah Fielding), Jesse Borrego (Michael Watters)
Episode 20
-
Deuxième chance
Résumé et casting
Titre original : "Second Chances" (N° 65)
Nyland, fourbu, est de service depuis 36 heures. Il réalise qu'il a raté une importante conférence avec d'autres médecins, et accuse Wilkes d'avoir tout fait pour qu'il n'assiste pas à cette réunion. Comme si cela ne suffisait pas, Wilkes lui annonce alors que son horaire a été modifié, et qu'il a tout juste le temps de rentrer à la maison pour se doucher, avant de reprendre du service ! Nyland est livide ! Il monte dans sa voiture et se lance dans le trafic à toute allure. Suite à une fausse manoeuvre, son véhicule fait une embardée et emboutit une cabine téléphonique. Les ambulanciers parviennent péniblement à extraire Nyland, grièvement blessé, de l'amas de tôles froissées, et l'emmènent à Chicago Hope.
Réalisé par : Jesús Salvador Treviño
Ecrit par : Ian Biederman
Acteurs secondaires : Joyce Guy (Virginia Pine), Maggie Murphy (Katie Murphy), Stu Charno (Dr. Lloyd Chernow)
Episode 21
-
La Leçon d'expérience
Résumé et casting
Titre original : "Positive I.D.'s" (N° 66)
Austin fait tout ce qu'elle peut pour que sa fille intègre une école privée pour filles. Le mari d'une femme, positive au test génétique du cancer du sein, se demande s'il pourra continuer de l'aimer après qu'elle aura subit une mammectomie des deux seins. Nyland tente de venir en aide à une jeune femme accidentée dont on ne peut plus reconnaître le visage.
Réalisé par : James C. Hart
Ecrit par : David Amann, Jennifer Levin
Acteurs secondaires : Maggie Murphy (Katie Murphy), Mae Whitman (Sara Wilmette), Valerie Wildman (Caroline Hunter)
Episode 22
-
Chacun son égo
Résumé et casting
Titre original : "Leggo My Ego" (N° 67)
Peu après avoir décidé de se marier, Kronk et Grad remettent en cause leur engagement. Austin est suivie par une journaliste qui veut écrire un article la concernant, mais son ego surgit, la poussant à faire des erreurs. De même, McNeil voit son jugement médical influencé par sa dépendance au jeu.
Réalisé par : Lou Antonio
Ecrit par : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin, Sara B. Charno
Acteurs secondaires : Maggie Murphy (Katie Murphy), Julio Dolce Vita (Le joueur), Tamara Tunie (Lennie Gaghan)
Episode 23
-
Le Revenant
Résumé et casting
Titre original : "Colonel of Truth" (N° 68)
Bien que tous les efforts aient été entrepris, un jeune garçon meurt des suites d'une blessure lors d'un match de baseball. L'ancien commandant de Watters, au Viêt-nam, refuse un traitement pour l'arthrite. Shutt est invité à participer à une émission de télévision en tant qu'intervenant.
Réalisé par : Peter Berg
Ecrit par : Robert Burgos
Acteurs secondaires : Mae Whitman (Sara Wilmette), Maria Conchita Alonso (Emma Scull), Ricardo Montalban (Martin Nieves)
Episode 24
-
La police veut un coupable
Résumé et casting
Titre original : "Lamb to the Slaughter" (N° 69)
Watters Wilkes, McNeil et Nyland sont interrogés par le détective Pirro, qui mène une enquête sur la mort de Jessyp, un jeune violeur âgé de dix-sept ans. Ce dernier avait été admis aux urgences après être tombé d'une voiture qui roulait à vive allure, pendant une fusillade.
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : A. DeSantis Martin, John Tinker
Acteurs secondaires : Jeremy Suarez (Raymond Wilkes), John Cappon (Paramedic)
Episode 25
-
Amour quand tu nous tiens
Résumé et casting
Titre original : "Love on the Rocks" (N° 70)
Kronk ne parvient pas à cacher sa rage, lorsque Grad lui raconte qu'elle a échangé un baiser langoureux avec Shutt. Watters annonce à Austin et Shutt que le docteur Schapira a démissionné de son poste de chef du service chirurgie. Ces derniers sont tous deux susceptibles d'être nommés à cette fonction. Wilder présente McNeil à l'un de ses patients, un adolescent prénommé Luke. D'emblée, McNeil ressent une véritable antipathie pour le jeune homme. Lorsque Shutt demande à Kronk s'il peut compter sur son soutien pour une éventuelle promotion, celui-ci, au lieu de se prononcer, lui rappelle le fameux 'baiser' et menace de lui casser la figure.
Réalisé par : Stephen Cragg
Ecrit par : David Amann, Ian Biederman
Acteurs secondaires : Venessia Valentino (Tracey Doyle), Jane Clark (Louisa March), Kathryn Harrold (Dr Karen Wilder)
Episode 26
-
Miracles à l'hôpital

Saison 4
Liste des épisodes

Episode 1
-
Les Roses ont des épines
Résumé et casting
Titre original : "Guns 'n' Roses" (N° 72)
Jim Kelmer, un ami proche de l'épouse de Watters, est admis à l'hôpital, car il a besoin de subir d'urgence une greffe cardiaque. Kelmer, qui est très fortuné, fait savoir qu'il est prêt à payer n'importe quel prix pour recevoir un organe compatible. Watters lui explique alors que le protocole veut qu'il figure, au même titre que les autres patients, sur une liste d'attente. Peu de temps après, Austin remarque une jeune adolescente, qui fréquente les hôpitaux depuis sa naissance, à cause d'une déficience cardiaque. Elle explique alors à Kelmer qu'il n'est pas le seul à attendre le précieux organe... Tout à coup, un individu entre au service des urgences, et ouvre le feu sur un homme, appartenant à une bande rivale
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : John Tinker
Acteurs secondaires : Julio Dolce Vita (Le technicien), Venessia Valentino (Tracey Doyle), Tom Skerritt (Jim Kellner)
Episode 2
-
Munchausen... par défaut
Résumé et casting
Titre original : "The Incredible Adventures of Baron Von Munchausen... by Proxy" (N° 73)
Mc Neil est arrêté lorsque la police découvre les tournois de jeux illicites à l'arrière de la salle de sport. Watters le met au pied du mur : c'est soit le jeu, soit l'hôpital.
Réalisé par : Stephen Cragg
Ecrit par : Tim Kring
Acteurs secondaires : Venessia Valentino (Tracey Doyle), Sharon Omi (Debi Hamano), Scott Paulin (Dr Daniel Suffin), Nan Martin (Mme Mankiewicz), Gretchen German (Luanne Walters), Jordan Lund (Leonard Mankiewicz), John Prosky (Bart Simon), Juanita Jennings (Rebecca Rosen)
Episode 3
-
Comédie cérébrale
Résumé et casting
Titre original : "Brain Salad Surgery" (N° 74)
Jack emmène Aaron faire une partie de golf matinale mais l'air frais ne le revigore pas. Celui-ci, blasé, annonce qu'il a besoin de nouveaux challenges et qu'il a donc décidé d'accepter un poste d'enseignant à Harvard.
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : Nicole Yorkin, Dawn Prestwich
Acteurs secondaires : Richard Gilbert Hall (Dr Ben Baglin), Venessia Valentino (Tracey Doyle), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Amie Carey (Maricela Keith), Mandy Patinkin (Dr Jeffrey Geiger), Tasha Smith (Dr Denise Potter), Carol Kiernan (Claire Shutt)
Episode 4
-
Sympathie pour le diable
Résumé et casting
Titre original : "Sympathy for the Devil" (N° 75)
Diane annonce à une adolescente qu'elle est porteuse du virus du Sida.
Réalisé par : Lou Antonio
Ecrit par : Jennifer Levin
Acteurs secondaires : Joyce Guy (Virginia Pine), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Kathryn Harrold (Dr Karen Wilder), Fredric Lehne (Ellis Cooper), Mena Suvari (Ivy Moore)
Episode 5
-
Jeux de mains
Résumé et casting
Titre original : "...And the Hand Played On" (N° 76)
Lisa Catera, une très belle femme,commence son tour de garde au Chicago Hope en tant quechirurgien, en remplacement d'Aaron, toujours convalescent.
Réalisé par : James C. Hart
Ecrit par : Barbara Hall
Acteurs secondaires : Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Eric Mabius (Zeb Moser), Samaria Graham (Nancy Duncan), Shaun Baker (Tom Duncan), Jason Beghe (Danny Blaines), Paige Moss (Ruby Madigan)
Episode 6
-
L'Amour d'une soeur
Résumé et casting
Titre original : "The Lung and the Restless" (N° 77)
Diane est désemparée lorsqu'elle constate qu'elle est enceinte. Elle ne sait pas comment l'annoncer à Billy qui, lui, a prévu de partir.
Réalisé par : David Semel
Ecrit par : Barbara Hall, Ian Biederman
Acteurs secondaires : Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Lawrence Pressman (Bill Burke), Don Franklin (Paul Hager), Andrea Fay Friedman (Georgia Sardos), Phyllis Lyons (Dr Phyllis Larkin), John Patrick White (John Sardos), Lee Garlington (Carol Sardos), Robert Pine (Frank Sardos), Chad Morgan (Nina Burke), Charlotte Booker (Doris ¨Pendleton)
Episode 7
-
Solution jetable
Résumé et casting
Titre original : "White Trash" (N° 78)
Diane soigne une jeune femme de 17 ans qui semble avoir accouché très récemment mais qui refuse de l'admettre.
Réalisé par : Jesús Salvador Treviño
Ecrit par : Josh Reims
Acteurs secondaires : Steve Fitchpatrick (Steve Rutledge), Jenna Von Oy (Stacey Kagan), Shashawnee Hall (David Erickson), Marilyn McIntyre (Deborah Kagan), Antonio David Lyons (Chris Plummer), Patricia Belcher (Stephanie Plummer), Mike Gomez (Dennis Jimenez), Jason Beghe (Danny Blaines)
Episode 8
-
À tire d'aile
Résumé et casting
Titre original : "Winging It" (N° 79)
Schutt déménage les affaires de son bureau : il s'apprête à exercer sa première journée au sein du service de psychiatrie, un nouveau poste qui va lui demander beaucoup de diplomatie.
Réalisé par : Oz Scott
Ecrit par : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin
Acteurs secondaires : George Newbern (Dr Scott Frank), Sean O'Bryan (Ken), Peter J. Lucas (Mikhail Porzikof), Moira Walley (Sheila Heaps), Tim Edward Rhoze (Nick Balmer), Dierk Torsek (Dr Betsteller), Mercedes Kastner (Sasha Porzikof), Sage Allen (Coretta Tree), Stacy Solodkin (Julie)
Episode 9
-
En attendant lundi
Résumé et casting
Titre original : "Cabin Fever" (N° 80)
Mc Neil intervient et voyant l'état de fatigue extrême de Lisa, il lui offre d'aller se reposer quelques jours dans son chalet à la montagne.
Réalisé par : Kristoffer Tabori
Ecrit par : Barbara Hall
Acteurs secondaires : Nick Searcy (Eli), Lawrence Monoson (Jerry Ashworth), Brenda Wehle, Ken Magee, Robert Noble
Episode 10
-
Au nom de la famille
Résumé et casting
Titre original : "All in the Family" (N° 81)
Le Dr Schutt continue ses activitésau service de psychiatrie. Son premier cas concerne unadolescent, Ethan, dont le frères'est suicidé.
Réalisé par : Lou Antonio
Ecrit par : David Amann
Acteurs secondaires : George Newbern (Dr Scott Frank), Dick Anthony Williams (Charles Wilkes), Larry Joshua (Paul Bergstrom), David Denman (Ethan Dolan), Christopher Curry (Jim Dolan), Stephanie Faracy (Myra Dolan), Juanita Jennings (Rebecca Rosen)
Episode 11
-
Quand le père Noël passe
Résumé et casting
Titre original : "On Golden Pons" (N° 82)
Noël approche mais l'ambiancen'est ni à la solidarité ni à la fête au Chicago Hope. Lisa et Aarons'opposent sur le cas d'un patient ayant une tumeur au cerveau.
Réalisé par : James R. Bagdonas
Ecrit par : Ian Biederman
Acteurs secondaires : Richard Gilbert Hall (Dr Ben Blagin), Jim Holmes (Gary Fenton), Lee Weaver (Earlee), K Callan (Emily Beck), Stacey Tate (Infirmière), Denise Dowse (Doris Harper), Dan Klass (l'avocat), Ted Koch (Offiier de police)
Episode 12
-
Histoire de coeur
Résumé et casting
Titre original : "Broken Hearts" (N° 83)
Kate se bat pour sauver le coeur d'une femme. Elle a consommé des pilules amaigrissantes dites " coupe-faim " pendant sa grossesse.
Réalisé par : Sandy Smolan
Ecrit par : Joshua Stern
Acteurs secondaires : Bert Rosario (Dr Dean Lefkowitz), Kathryn Harrold (Dr Karen Wilder), Joanna Kerns (Stephanie Serone), Anita Barone (Leslie Stark), James Acheson (Greg Stark), Sally Ann Brooks (Christine Druckhammer), Blayne Weaver (Luck Serone)
Episode 13
-
Et Dieu dans tout cela ?
Résumé et casting
Titre original : "Memento Mori" (N° 84)
Lisa Catera se rend dans un couvent, afin d'examiner une adolescente de 16 ans. Lorsqu'elle pénètre dans la chambre, elle trouve l'adolescente agenouillée, les bras en croix, le regard fixé sur un crucifix. Elle présente des blessures sanguinolantes sur la paume des mains. Suite à un évanouissement, la jeune fille est transportée d'urgence à l'hôpital. Catera confie à Shutt que la Mère Supérieure est persuadée que les blessures de la jeune fille proviennent de source divine... Quelques heures plus tard, les mains de la jeune fille sont mystérieusement guéries, et aucune cicatrice n'est décelable.
Réalisé par : Michael Schultz
Ecrit par : Tim Kring
Acteurs secondaires : Venessia Valentino (Tracey Doyle), Monique Edwards, Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Mae Whitman (Sara Wilmette), Haley Joel Osment (Nathan Cacaci), Wayne Tippet (Walter Emmons), Ali Larter (Samantha), Mariclare Costello (Mère Mary Catherine), Sean Lawlor (Scotty)
Episode 14
-
Un oiseau aux trousses
Résumé et casting
Titre original : "Psychodrama" (N° 85)
Après s'être blessé au pied en jouant au basket, Philip Watters est contraint de marcher avec des béquilles. En arrivant à son bureau, il découvre un cadeau qui lui est destiné : un splendide téléscope offert par Stéphanie. Alors qu'il dirige l'objectif vers un immeuble, Watters assiste, impuissant, à un meurtre.
Réalisé par : Patrick Norris
Ecrit par : Jessica Levin
Acteurs secondaires : Venessia Valentino (Tracey Doyle), Tippi Hedren (Alfreda Perkins), Todd Allen (Sean McNeil), Kelly Connell (Dr Roger Thorn), Paul Bartel (Rob Brenner), Lisa Wilcox (Eden Candle), Jeff Allin (Mason Vandam), Christopher Smith (Al Hitch), Jason Beghe (Danny Blaines)
Episode 15
-
Ces liens qui nous unissent
Résumé et casting
Titre original : "The Ties That Bind" (N° 86)
Vicki Slater, l'une des patientes de Diane Grad, atteinte du sida, débarque à l'hôpital. Elle bouleverse l'équipe médicale en annonçant son intention d'avoir un bébé. Diane est sidérée car, si Vicki a très bien supporté son dernier traitement, cela ne veut nullement dire qu'elle ne risque pas de transmettre sa maladie au foetus ... Peggy Fritz, une femme obèse, arrive aux urgences attachée à sa fille Rhonda avec des menottes. Elle dit avoir marché sur un cure-dent qui lui a perforé le pied. Elle raconte qu'un juge a ordonné que mère et fille soient menottées pendant six mois, en punition des absences scolaires répétées de l'adolescente.
Réalisé par : John Heath
Ecrit par : Nicole Yorkin, Dawn Prestwich
Acteurs secondaires : Monique Edwards (Jane), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Leslie Hope (Vicky Slater), Michole White (Alyson Griffin), Sara Rue (Rhonda Fritz), Marianne Muellerleile (Peggy Fritz), Maryedith Burrell (Dr Louise Ginsberg), Taylor Nichols (Gary Slater), Kirk Taylor (Paul Griffin), Michael Krawic (Roger), Kym Washington (Carly Griffin)
Episode 16
-
Au nom de l'amour
Résumé et casting
Titre original : "The Things We Do for Love" (N° 87)
Kate a décidé de présenter Dannyà sa fille. Lisa s'investit de plus en plus dans ses recherches avecSean Mc Neil et se rend compte qu'elle est en train de tomberamoureuse du frère de soncollègue.
Réalisé par : Christine Lahti
Ecrit par : Lyla Oliver
Acteurs secondaires : Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Mae Whitman (Sara Wilmette), Todd Allen (Sean McNeil), Mark Kiely (Ron Frankel), Jason Beghe (Danny Blaines)
Episode 17
-
Avec des fleurs
Résumé et casting
Titre original : "Liver, Hold the Mushrooms" (N° 88)
Un père se retrouve devant un dilemme plus que cornélien lorsque sa femme et ses deux enfants, tous trois aux urgences, nécessitent tous une greffe du foie après avoir ingurgité un champignon mortel.
Réalisé par : Kenny Ortega
Ecrit par : Josh Reims, Remi Aubuchon
Acteurs secondaires : George Newbern (Dr Scott Frank), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Michael McGrady (Jenny Ramsey), Amy Ryan (Helen Sherwood), Sam Anderson (Howard Sherwood), Amanda Carlin (Ellen Ramsey), Matt Winston (Harold Litvak), Cheryl Francis Harrington (Joanna Elliot)
Episode 18
-
La Partie perdue
Résumé et casting
Titre original : "Waging Bull" (N° 89)
Watters, Schutt et Wilkes sont très enthousiastes à l'approche d'un séminaire qui doit se dérouler à Las Vegas auquel ils sont tous conviés.
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : Kerry Lenhart, John J. Sakmar
Acteurs secondaires : Engelbert Humperdinck (Lui même), Tom Wright (Charlie Barrett), Shemar Moore (Bobby Barrett), Terry Wilkerson (Sean), Wayne King Jr (Ray Gillette), Signy Coleman (Dr Susan Skinner)
Episode 19
-
Le Syndrome de QT Long
Résumé et casting
Titre original : "Objects are Closer Than They Appear" (N° 90)
Wilkes est désemparé lorsqu'uneadolescente, apparemment en bonne santé, décède subitement.
Réalisé par : Frank DePalma
Ecrit par : David Amann
Acteurs secondaires : George Newbern (Dr Scott Franck), Mae Whitman (Sara Wilmette), John Glover (Max Demming), Kelly Connell (Dr Roger Thorm), Melody Garrett (Mme Lauder), Karen Landry (Rachel Brooks), Francis Guinan (Harlan Brooks)
Episode 20
-
Délivrance
Résumé et casting
Titre original : "Deliverance" (N° 91)
La fin de la grossesse approche et Diane, après un étrange rêve, a ses premières contractions. Elle commence alors le travail.
Réalisé par : Rob Corn
Ecrit par : Nicole Yorkin, Dawn Prestwich
Acteurs secondaires : Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Michael Harney (Chuck Lutsky), Carol Huston (Marianne Lutsky), Robert Cicchini (Tonny Mangelli), Angela Paton (Irene), Lesli Margherita (Antoinette Mangelli), Robert D. Vito (Kurtis Lutsky)
Episode 21
-
Suicide
Résumé et casting
Titre original : "Bridge over Troubled Watters" (N° 92)
Michael, le fils de Philip Watters, s'est tiré une balle dans la tête. Watters refuse de croire que son fils peut mourir.
Réalisé par : Patrick Norris
Ecrit par : Remi Aubuchon
Acteurs secondaires : Mae Whitman (Sara Wilmette), J. August Richards (Eric Lane), Siena Goines (Tanya Worrel), Jack McGee (Jack), Michael Ensign (Dr. Andrew Shaddock), Richard Voigts (Chaplin), Ariel Felix (Dr. Raoul Chammora), Caroline Marcelle (Jessie Davis)
Episode 22
-
Un métier à risques
Résumé et casting
Titre original : "Risky Business - Part 1" (N° 93)
Aaron se rend compte qu'il est trèsattiré par une femme riche qui a une tumeur au cerveau. Il se posedes questions sur les raisons de sondésir.
Réalisé par : Martha Mitchell
Ecrit par : Lori Mozilo, Christine Ecklund
Acteurs secondaires : George Newbern (Dr Scott Franck), Kathryn Harrold (Dr Karen Wilder), Lauren Bacall (Samara Visco Klein), Mackenzie Phillips (Valery Boyd), Shawn Pyfrom (Jonah "Jessica" Boyd), Conor O'Farrell (Luther), Tom Virtue (Mitch Burgess), Carolyn Mignini (Robin Burgess)
Episode 23
-
Parti sans laisser d'adresse
Résumé et casting
Titre original : "Absent Without Leave - Part 2" (N° 94)
Aaron part en vacances avecSamara à Los Angeles. Hancock reçoit Vera Raviette, unephilanthrope qui propose unedonation conséquente pour chaque toxicomane se faisantsoigner au Chicago Hope et qui accepte de se faire stériliser.
Réalisé par : James C. Hart
Ecrit par : David Yorkin
Acteurs secondaires : George Newbern (Dr Scott Franck), Lauren Bacall (Samara Visco Klein), Barbara Babcock (Beverly Kronk), Donzaleigh Abernathy (Porschia Tate), John Fleck (Van Earl Price), Lillian Lehman (Vera Raviette), Gary Friedkin (Gary)
Episode 24
-
Soigne toi toi-même
Résumé et casting
Titre original : "Physician, Heal Thyself" (N° 95)
Wilkes emmène son fils Raymond àl'école primaire où il croise Debbie Cooper, une femme déboussolée.Quelques temps après, cette dernière met le feu à la cours derécréation où se trouvent tous les enfants. Les premiers blessésarrivent au Chicago Hope.
Réalisé par : Lou Antonio
Ecrit par : Ian Biederman
Acteurs secondaires : Jeremy Suarez (Raymond Wilkes), Ellen Bry (Joan Kramer), Joyce Guy (Virginia Pine), Venessia Valentino (Tracey Doyle), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Charlayne Woodard (Gina Wilkes), Joanna Kerns (Stephanie Serone), Jay Karnes (David Ross), Sally Murphy (Debbie Cooper), Anne Tremko (Laura Turner), Jennifer Tighe (Janet Ross)

Saison 5
Liste des épisodes

Episode 1
-
Gaz toxique
Résumé et casting
Titre original : "Sarindipity" (N° 96)
Shutt finit par reprendre confiance en ses capacités de chirurgien lorsqu'il parvient à réussir une opération délicate sur le cerveau d'un bulldog...
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : Nicole Yorkin, Dawn Prestwich
Acteurs secondaires : Venessia Valentino (Tracey Doyle), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Harley Jane Kozak (Dr Lucille Crocoran), James Eckhouse (Jerry Kleiman), Joanna Miles (Juge Faye Paladino), Richard Riehle (Milo Schwartz), Deborah van Valkenburgh (Robin Kleiman), Ed O'Ross (Ev Wyman)
Episode 2
-
Austin dans les étoiles
Résumé et casting
Titre original : "Austin Space" (N° 97)
Le Dr Austin est chargé d'effectuer sur un astronaute renommé des tests médicaux...
Réalisé par : Stephen Cragg
Ecrit par : Jan Oxenberg
Acteurs secondaires : Ariel Felix, Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Christine Tucci (Dr Rose Weber), Mae Whitman (Sara Wilmette), Michael A. Goorjian (Jacob Joffe), Harley Jane Kozak (Dr Lucille Corcoran), Arthur Rosenberg (Rabbi Joffe)
Episode 3
-
Vu à la télé
Résumé et casting
Titre original : "Wag the Doc" (N° 98)
McNeill est faché que Lisadébarque avec sa classe sur les cours où il a l'habitude de jouer aubase-ball...
Réalisé par : James C. Hart
Ecrit par : Ian Biederman
Acteurs secondaires : Ken Lerner (Jonathan Saunders), Monique Edwards (Laurel Canyon), Alan Blumenfeld (Herb Parker), Kurt Fuller (Artie Lomax), Mark Moses (Ron Greenfield), Starletta DuPois (Arlene Reese), Eve Brenner (Mme Gallagher)
Episode 4
-
Mères en détresses
Résumé et casting
Titre original : "The Breast and the Brightest" (N° 99)
Aaron voit une opportunitéd'exercer ses connaissances en psychiatrie, mais ses collègues nesemblent guère enthousiastes...
Réalisé par : Martha Mitchell
Ecrit par : Barbara Hall
Acteurs secondaires : Joyce Guy (Virginia Pine), Michelle Wolff, Christine Tucci (Dr Rose Weber), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Lisa Eichhorn (Ellen Galloway), James Lancaster (John Galloway), Peter Gregory (Michael Ross), Sarah Long (Susan Roth)
Episode 5
-
Les Cent-Une Damnations
Résumé et casting
Titre original : "One Hundred and One Damnations" (N° 100)
Grad et Cacaci rôdent dans lesalentours du Dr Watters, qui s'occupent actuellement du galade 20è anniversiare du ChicagoHope.
Réalisé par : Michael Pressman
Ecrit par : John Tinker, Barbara Hall
Acteurs secondaires : Mandy Patinkin (Dr Jeffrey Geiger), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Bruce Kirby (Garner Haverstone), Kathleen Nolan (Elizabeth Haverstone), Gregory Vignolle (Ronald Sears), Judy Prescott (Judy Sears)
Episode 6
-
Grandeur et décadence
Résumé et casting
Titre original : "Viagra-Vated Assault" (N° 101)
Madame Cacaci accompagneun petit garçon de 10 ans,prénommé Nathan, en salle des urgences.
Réalisé par : Rob Corn
Ecrit par : Josh Reims
Acteurs secondaires : Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Christine Tucci (Dr Rose Weber), Max Gail (Caleb Cline), Christopher Pettiet (Kevin Dicker), Todd Louiso (Andy Sparks), Kristin Bauer (Melody Cacaci), Jonathan Osser (Natha Cacaci), Carmen Argenziano (Donald Malloy)
Episode 7
-
Fausse note en plein ciel
Résumé et casting
Titre original : "Austin, We Have a Problem" (N° 102)
Watters se porte volontaire pour aider Hancock à la clinique.
Réalisé par : Lou Antonio
Ecrit par : Remi Aubuchon
Acteurs secondaires : Oren Williams (Raymond Wilkes), Chris Sarandon (Dr Gordon Mayes), Thom Gossom Jr (Carl Thorner), Walter Olkewicz (Harry Zakovitch), Badja Djola (Jean Baptiste Marche), Bruce Nozick (Eric Borgstrom)
Episode 8
-
Reportage spécial
Résumé et casting
Titre original : "The Other Cheek" (N° 103)
Todd Landers, un acteur, est censé participer à une émission. Mais il doit être transporté d'urgence à l'hôpital.
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : Ellen Herman
Acteurs secondaires : Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Victoria Principal (Elle-même), Scott Reeves (Todd Landers), Bob Goen (Lui-même), Kelly Connell (Dr Roger Thorm), Maria Ford (Tori Landers), David Crosby (Lui-même), Wade Williams (Jerry Peru)
Episode 9
-
Le Lama et Jésus
Résumé et casting
Titre original : "Tantric Turkey" (N° 104)
Pour fêter Thanksgiving, Diane Grad décide d'inviter tous ses collègues dans sa nouvelle maison...
Réalisé par : John Heath
Ecrit par : David Yorkin
Acteurs secondaires : David Youse, Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Mae Whitman (Sara Wilmette), Barbara Babcock (Beverly Kronk), Michael Welch (Lama Topa Rinpoche), Simon Templeman (Nigel Wiggans), Joe Chrest (Judas), Bryan Cranston (Jesus), Christina Carlisi (Martini), Karen Fineman (Mary Magdalene), Jason Azikiwe (Desmond), Wendee Cole
Episode 10
-
Un enfant dans la tourmente
Résumé et casting
Titre original : "Gun with the Wind" (N° 105)
Par un malencontreux accident, Raymond Wilkes tire sur son meilleur ami en jouant avec le fusil de son père...
Réalisé par : Sandy Smolan
Ecrit par : Linda Loiselle Guzik
Acteurs secondaires : Oren Williams (Raymond Wilkes), John Cappon, Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Charlayne Woodard (Gina Wilkes), Christine Tucci (Dr Rose Weber), Jim Haynie (Nelson Hilkes), John F. O'Donohue (Det. Ryan), Catherine Dent (Tanya Anderson), Joseph Fuqua (Gregory Costas), Stephanie Venditto (Helen Costas), Christine Gonzales (Addy Nunez), Cory Buck (Tommy Costas), Michael Jannetta (Det. Buford)
Episode 11
-
Diagnostic erroné
Résumé et casting
Titre original : "McNeil and Pray" (N° 106)
Tandis qu'il entraine son équipe de base-ball féminine, McNeil prête soudain attention à une adolescente, prénommée Cherise Martin...
Réalisé par : James R. Bagdonas
Ecrit par : Stephen Beck
Acteurs secondaires : Oren Williams (Raymond Wilkes), Charlayne Woodard (Gina Wilkes), Christine Tucci (Dr Rose Weber), Claire Rankin (Holly), Tamlyn Tomita (Jennifer Watanabe), Todd Louiso (Andy Sparks), Henry Brown (Carl Martin), John Fujioka (M. Watanabe), Indigo (Cherise MArtin)
Episode 12
-
Les Joies du baby-sitting
Résumé et casting
Titre original : "Adventures in Babysitting" (N° 107)
Diane et Billy, en raison de leurs heures de travail, sont parfois contraints d'avoir recours aux services d'une baby-sitter...
Réalisé par : James C. Hart
Ecrit par : Ian Biederman
Acteurs secondaires : Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Christine Tucci (Dr Rose Weber), Lisa Brenner (Alison Malone), Kurt Fuller (Artie Lomax), Robert Curtis Brown (Bill Moraskie), Lily Knight (Patty Lomax), Taneka Johnson, Katie Mitchell (Kay Moraskie)
Episode 13
-
Sara et les tarots
Résumé et casting
Titre original : "Karmic Relief" (N° 108)
Diane Grad entreprend une série de tests sur Kate Austin ; c'est la routine obligatoire si Diane veut pouvoir entrer au sein de la NASA, afin de devenir astronaute.
Réalisé par : Adam Arkin
Ecrit par : Barbara Hall
Acteurs secondaires : Mae Whitman (Sara Wilmette), Terry Urdang (Leslie), Mara Holguin (Janine), Blair Hickey
Episode 14
-
Transmission
Résumé et casting
Titre original : "Playing Through" (N° 109)
Tandis que McNeil s'entraîne fébrilement à jouer au golf au sein de l'hôpital, Vicki Slater est de retour à l'hôpital.
Réalisé par : Kenny Ortega
Ecrit par : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin
Acteurs secondaires : Ellen Bry (Gail), Venessia Valentino (Tracey Doyle), Gail Strickland (Shirley Flemming), Leslie Hope (Vicky Slater), Todd Louiso (Andy Sparks), Carlton Wilborn (Jerry Lawrence), Taylor Nichols (Gary Slater), Boris Krutonog
Episode 15
-
La Main de sa mère
Résumé et casting
Titre original : "Big Hand for the Little Lady" (N° 110)
Austin annonce fièrement qu'elle est officiellement sélectionnée afin de participer au programme de lancement de la prochaine navette spatiale.
Ecrit par : Jan Oxenberg
Acteurs secondaires : Michelle Wolff, John Cappon, Ariel Felix, Kyme, Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Mae Whitman (Sara Wilmette), Alan King (Larry Lenskin), Fionnula Flanagan (Roz Kramer), Alanna Ubach (Natalie Kramer), Scott Michael Campbell (Justin Trager), Sandra Thigpen (Dinah MacCall), Julie Ariola (Juge Robin O'Hara), Parry Shen (Harry Lensky), Edward Amatrudo (Dr Donald Belinger)
Episode 16
-
Sur les traces du passé
Résumé et casting
Titre original : "Home is Where the Heartache Is" (N° 111)
La récente mort de Sean oblige McNeil à devoir affronter son père...
Réalisé par : Oz Scott
Ecrit par : Josh Reims
Acteurs secondaires : Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Paul Gleason (Tom McNeil), Jordan Baker (Janice), Paula Newsome (Michelle Corwin), Wayne Duvall (Kyle Corwin), Calvin DeVault (Jack McNeil jeune), Kendall Cunningham (Sean McNeil jeune), Kelli Maroney (Grace McNeil), Phyllis Ehrlich (Mme Felleman), Michael Francis Clarke
Episode 17
-
Mort d'un brave chien
Résumé et casting
Titre original : "A Goy and His Dog" (N° 112)
Billy ne peut se résoudre à faire piquer son chien devenu trop malade pour marcher. Catera fait tout son possible pour faire entrer sa patiente, dont le cancer du sein s'est étendu jusqu'au cerveau, dans un programme expérimental testant un nouveau médicament.
Réalisé par : Richard Gershman
Ecrit par : Remi Aubuchon
Acteurs secondaires : Lenny von Dohlen (Tom Van Deusen), Todd Louiso (Andy Sparks), Stanley Anderson (Dr Windsor), L. Scott Caldwell (Bonnie Medina), Cee Cee Michaela (Clarice), James Harper (Dr Terry Gerber)
Episode 18
-
La Voix de mon maître
Résumé et casting
Titre original : "Teacher's Pet" (N° 113)
Le Dr Rockwell, ancien mentor d'Austin qui l'a tyrannisée pendant son internat, est en visite à l'hôpital pour enseigner une nouvelle technique chirurgicale. Décidée à lui tenir tête, Austin est néanmoins déstabilisée lorsqu'il feint de ne pas la reconnaître.
Réalisé par : John Heath
Ecrit par : Ian Biederman
Acteurs secondaires : Oren Williams (Raymond Wilkes), Charlayne Woodard (Gina Wilkes), Richard Crenna (Docteur Martin Rockwell), Travis McKenna (M. Wheaton), Tracy Middendorf (Jesse Porter), Alex Skuby (Mark Porter)
Episode 19
-
Folie douce
Résumé et casting
Titre original : "Vanishing Acts" (N° 114)
Aaron feint d'entendre des voix afin d'être admis dans un hôpital psychiatrique, seul moyen de mener à bien ses recherches. Mais une fois interné, la seule personne au courant de sa véritable identité meurt.
Réalisé par : Michael Schultz
Ecrit par : Ellen Herman
Acteurs secondaires : Tegan West (Docteur Sam Rothberg), Gerald S. O'Loughlin (Jack), Anne-Marie Johnson (Mme Jamison), Darnell Williams (M. Jamison), Brandon Maggart (Dr. Blackmon), Sage Allen (Coretta Tree)
Episode 20
-
Un petit détail
Résumé et casting
Titre original : "From Here to Maternity" (N° 115)
Grad et Hancock essaient de comprendre comment des jumeaux qui viennent de naître peuvent être de couleur différente. Rick, un séduisant ami de Shutt, arrive à l'hôpital pour une douleur thoracique. Alors qu'Austin, à qui il a fait des avances, l'opère, les infirmières découvrent un sexe minuscule.
Réalisé par : Mark Harmon
Ecrit par : Miriam Kazdin
Acteurs secondaires : Bob Bancroft (Dr. Joseph Cacaci), Anthony Lee (John), Susanna Thompson (Francesca), Erich Anderson (Rick Maple)
Episode 21
-
Les Octuplés
Résumé et casting
Titre original : "And Baby Makes 10" (N° 116)
Hancock demande a tout le personnel de l'hôpital de bien vouloir préparer l'arrivée imminente d'Angie Campbell. Alors que Yeats et Wilkes font entrer clandestinement dans l'hôpital un gorille atteint de troubles à l'estomac, Hancock supervie la naissance prématurée d'octuplés.
Réalisé par : Martha Mitchell
Ecrit par : David Levinson
Acteurs secondaires : Zach Selwyn, Kyme, Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Lynne Moody (Dr Rachel Kleema), Janis Chow, Tom Woodruff Jr. (Steevie le Gorille)
Episode 22
-
Le Baiser de la mort
Résumé et casting
Titre original : "Kiss of Death" (N° 117)
Kate et son premier mari Duane, qui ne se sont pas vus depuis 20 ans, se retrouvent pour déjeuner. Mais la rencontre tourne au drame lorsque Duane est victime d'un infarctus.
Réalisé par : James R. Bagdonas
Ecrit par : Ellen Herman
Acteurs secondaires : Alan Rosenberg (Stuart Brickman), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Matt McCoy (Jeremy Hofmeister), Alex McArthur (Dwayne Haskell), Judith Hoag (Tina Hofsmeiter), Kerrie Keane (Mme Haskell)
Episode 23
-
Le ciel peut attendre
Résumé et casting
Titre original : "The Heavens Can Wait" (N° 118)
Kate Austin conduit sa fille Sara à l'école lorsqu'un camion, dont le chauffeur est ivre, percute leur voiture. Victime d'une sérieuse blessure au genou, Kate doit être opérée et annule son voyage pour Cap Canaveral.
Réalisé par : Stephen Cragg
Ecrit par : Jan Oxenberg
Acteurs secondaires : Alan Rosenberg (Stuart Brickman), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Mae Whitman (Sara Wilmette), Denney Pierce (Scooter), Christopher Allport (Tony Dano), Betsy Brantley (Mme Dano), Judith Jones (Marissa), Denyn Pysz (Mitchell)
Episode 24
-
Sauvez Jenny
Résumé et casting
Titre original : "Curing Cancer" (N° 119)
A la suite de la démission de Watters, un nouveau directeur arrive pour restructurer l'hôpital. La majeure partie des médecins est renvoyée tandis que Shutt, aidé par Gina Simon, une brillante chirurgienne de l'hôpital County, se prépare à opérer la tumeur au cerveau d'un bébé de deux mois...
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Ken Lerner (Jonathan Saunders), Mandy Patinkin (Dr Jeffrey Geiger), Bob Bancroft (Dr Joseph Cacaci), Stephen Elliott (Juge Harold Aldrich), Denis Arndt (Jason Sollers), Carla Gugino (Dr Gina Simon), Christine Dunford (Marcia Loey), William O'Leary (M. Loey), Barbara Patrick (Cynthia Loey)

Saison 6
Liste des épisodes

Episode 1
-
Un mort très encombrant
Résumé et casting
Titre original : "Team Play" (N° 120)
Le docteur Gina Simon est interpellée par Caren Flanders, l'épouse d'un patient qui vient de subir une liposuccion. Caren est inquiète car elle n'a pas de nouvelles de lui depuis trois heures. Gina parvient à le localiser et se rend en salle de réanimation où il a été admis. Alors qu'elle s'approche de lui, elle découvre qu'il ne respire plus. Malgré l'aide de Jeffrey Geiger, ils ne parviennent pas à le ranimer.
Réalisé par : Lou Antonio
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Jessica D. Stone (Alicia Geiger), Ariel Felix (Anesthésiste), Michelle Wolff (Aide-soignante), Alan Rosenberg (Stuart Brickman), Bruce Davison (Dr. Burt Peters), Veronica Cartwright (Karen Flanders), Freda Foh Shen (Dr. Aldmen), Sharmila Devar (Infirmière #1)
Episode 2
-
Un coeur pour deux
Résumé et casting
Titre original : "Y'Gotta Have Heart" (N° 121)
Geiger préfère transplanter le coeur d'un donneur à un patient fortuné prêt à financer l'hôpital plutôt qu'à un simple vendeur de journaux. Mais lorsque le corps sain rejette le greffon, Geiger est rongé par les remords.
Réalisé par : Michael Pressman
Ecrit par : Gardner Stern
Acteurs secondaires : Monique Edwards (Laurel Canyon), Jessica D. Stone (Alicia Geiger), Ariel Felix (Anesthésiste), Bob Bancroft (Dr. Joseph Cacaci), Jack McGee (Stanley McGaftin), James Sloyan (Henry Strauss), Natalija Nogulich, Jack Rader (Serveur)
Episode 3
-
La Machine humaine
Résumé et casting
Titre original : "Oh What a Piece of Work is Man" (N° 122)
Un chirurgien pédiatrique, atteint du syndrome de Tourette, est appelé en renfort à l'hôpital. Mais celui-ci se heurte à Geiger qui doute de ses capacités. Wilkes, quant à lui, est confronté à un légiste qui lui amène un cerveau parfaitement conservé et prétend qu'il appartient à Albert Einstein.
Réalisé par : Oz Scott
Ecrit par : Marjorie David
Acteurs secondaires : Dawn Landon (Trish Adams), John Cappon, Bob Bancroft (Dr. Joseph Cacaci), Rene Auberjonois (Dr. Walter Kerry), Debra Christofferson (Gwen Taylor), Bruce McCarty (Mr. Taylor), Octavia Spencer (Jane), Edythe Davis (Nancy), George Marshall Ruge (Serveur), Bryan Clark (Dr. Alonzo DeGriff), Debi A. Monahan (Ms. Lloyd), Jeanie Hackett, Shishir Kurup
Episode 4
-
Mauvais sang
Résumé et casting
Titre original : "Vigilance and Care" (N° 123)
En salle d'opération, McNeil, complètement épuisé, opère Andrew Stallworth, une jeune joueur de base-ball, grièvement blessé au bras. Il est assisté par l'interne Ted Manakas et Wanda Kersey, une infirmière. Watters fait alors irruption dans la pièce et insiste sur le fait que le bras de l'adolescent ne peut être épargné. Irrité, McNeil tend alors une scie chirurgicale à Manakas et lui demande de procéder à l'amputation. Watters prend alors les choses en main, reprend l'instrument à son confrère et décide de prendre les commandes de l'opération. Enervé, McNeil exige alors de terminer seul l'intervention et procède finalement à l'amputation avant d'aller informer la mère du sportif.
Réalisé par : Mel Damski
Ecrit par : Randy Anderson
Acteurs secondaires : Alan Rosenberg (Stuart Brickman), Bob Bancroft (Dr. Joseph Cacaci), Paula Newsome (Kathy Stalworth), Ron Dean, Victoria Kelleher (Bernice Hawkins), Matthew Kaminsky (Bill Yates), Earl K. Kim (Anesthésiste), Pat Healy (Dr. Ted Manakas), Shawn Weatherly (Carol Derricks), Adeline Allen (Elena Derricks), Earl Billings (Oncle Harold), Derrex Brady (Andrew Stalworth), Neil Flynn (John Derricks), George Gerdes (Alex), Keith Mackechnie (Gordon), Steve Vinovich, J. Karen Thomas (Infirmière)
Episode 5
-
Le Tout pour le tout
Résumé et casting
Titre original : "Humpty Dumpty" (N° 124)
Le détestable Dr. Cacaci saute du toit de l'hôpital pour se donner la mort. Majeski, le détective chargé de l'affaire, recueille le témoignage de chacun afin de déterminer la vraie nature de la mort. Le personnel du Chicago Hope, ainsi que ses cinq ex-femmes, en viennent à s'interroger sur sa véritable personnalité
Réalisé par : David Jones
Ecrit par : April Smith
Acteurs secondaires : Sharon Omi (Price), Michelle Wolff (Aide-soignante), Bob Bancroft (Dr. Joseph Cacaci), Graham Beckel (Doug Majeski), Molly Hagan (Bettina Wallace), Julie Osburn (Katherine Cacaci), Doran Clark (Melody Cacaci)
Episode 6
-
Une première à l'hôpital
Résumé et casting
Titre original : "Upstairs, Downstairs" (N° 125)
Après avoir conduit sa femme à l'hôpital et appris qu'elle faisait une fausse couche, Steve Carver meurt d'une crise cardiaque. Alberghetti décide alors de récolter son sperme afin de permettre à sa femme de porter ses enfants, malgré l'opposition des parents du jeune homme
Réalisé par : David Jones
Ecrit par : April Smith
Acteurs secondaires : Ariel Felix (Anesthésiste), Alan Rosenberg (Stuart Brickman), B.D. Wong (Dr. Kai Chang), Time Winters, John Ales, Christopher Lawford, Paul Collins (Mr. Carver), John Lafayette (Steve Carver), Mary Anne McGarry (Mrs. Carver), McNally Sagal (Jennifer Cole), Giuliana Santini (Mme Collins)
Episode 7
-
Lapin blanc
Résumé et casting
Titre original : "White Rabbit" (N° 126)
Dans la salle d'attentes des urgences, Joan et Ernest Berryman réconfortent leur petite fille tout juste âgée de deux ans, Makayla, tandis que Myra, l'aînée âgée de cinq ans, semble fascinée par un lapin blanc assis sur les genoux de Julie Toback, une femme d'une soixantaine d'années. Lorsque Wilkes demande à Joan et Ernest d'accompagner la petite malade pour l'ausculter, Julie propose aux parents de veiller sur Myra en leur absence. Alors que Julie a besoin de parler à une infirmière, elle confie son lapin à Myra. Mais l'animal s'enfuit aussitôt, courant dans le couloir avec l'enfant à sa poursuite. Soudain, Julie s'effondre, victime d'une violente crise et décède aussitôt. Myra est, elle, introuvable
Réalisé par : Michael Schultz
Ecrit par : Mark Richard
Acteurs secondaires : Monique Edwards (Infirmière), John Cappon (Aide-soignant), Carlos Cervantes (Don), David Youse (Aide-soignant), Alan Rosenberg (Stuart Brickman), Megan Corletto (Myra Berryman), Grand L. Bush (Oswald Merton), Andy Mackenzie (Storebought), Carla Renata Williams (Shureele), Rosie Malek-Yonan (Journaliste), Juan Fernandez (Journaliste), Angela Oh (Aide-soignante), Tohoru Masamune (Aide-soignant)
Episode 8
-
Greffe par satellite
Résumé et casting
Titre original : "The Heart to Heart" (N° 127)
Sur le toit de l'hôpital, un technicien reçoit un refroidisseur des mains d'un pilote d'hélicoptère. Au même moment, Alberghetti rend visite à son patient, Robert Devaney, un adolescent de dix-huit ans au sujet d'une éventuelle transplantation du coeur et des poumons. Pendant ce temps, Watters réconforte la mère du malade qui réalise que son fils n'a qu'une petite chance de survivre à une telle opération.
Réalisé par : Rob Corn
Ecrit par : Chris Mundy
Acteurs secondaires : Jessica D. Stone (Alicia Geiger ), Ariel Felix (Anesthésiste), John Cappon (Aide-soignant), Laurie O'Brien (Myra Devaney), Kavi Raz (Dr. Primasseri), Michelle Azar (Marcia Lindsey), Joseph Hodge (Neelan), Luck Hari
Episode 9
-
Opération bookmaker
Résumé et casting
Titre original : "The Golden Hour" (N° 128)
A la suite d'une fusillade, Jack et Aaron secourent des blessés par balle dans le bureau d'un bookmaker. Les deux médecins tentent de les soigner avec les instruments qu'ils peuvent trouver, lorsque le tireur appelle à l'aide. McNeil, parti sur le toit pour le soigner, se fait tirer dessus au cours de l'intervention de la police.
Réalisé par : John Tewkesbury
Ecrit par : Randy Anderson
Acteurs secondaires : Carlos Cervantes (Anesthésiste), Zach Selwyn (Aide-soignant), Jack Laufer (Larry Dillahey), Stephen Lee (Leonard), Liann Pattison (Amanda Dillahey), Phill Lewis (Détective Davis), Scott Klace, Karina Arroyave (Sally Barnes), David Vegh (Ralph)
Episode 10
-
Le Corps et l'Âme
Résumé et casting
Titre original : "Hanlon's Choice" (N° 129)
Hanlon se heurte aux superstitions d'une famille laotienne qui pense que la tumeur de leur fille May Ying est due aux mauvais esprits. Un autre patient, victime d'un arrêt cardiaque, refuse d'ôter ses piercings, invoquant le fait qu'ils l'ont protégé depuis la mort de ses parents.
Réalisé par : Steve Gomer
Ecrit par : Marjorie David
Acteurs secondaires : Jane Clark (Infirmière), John Cappon (Aide-soignant), Michelle Wolff (Aide-soignante), Bruce Davison (Dr. Burt Peters), Robert Berumen (Infirmière), Tzi Ma (Mr. Wang), Beulah Quo (Grand-mère Wang), Aki Aleong (Grand-père Wang), Una Damon (Jackie Wang), Kieu Chinh (Mai Ying Wang), Eric Balfour (Jason Kerns)
Episode 11
-
Foi, espoir et chirurgie
Résumé et casting
Titre original : "Faith, Hope & Surgery" (N° 130)
Le Dr Bass, atteint de la maladie de Parkinson, demande à Simon de l'opérer afin de stopper ses tremblements. Au cours de l'opération, il sombre dans le coma et sa mère, une vieille femme très croyante, y voit un signe de Dieu.
Réalisé par : Adam Arkin
Ecrit par : Gardner Stern
Acteurs secondaires : Monique Edwards (Wanda), Alan Rosenberg (Stuart Brickman), Anne Haney (Mrs. Bass), Sid Conrad (Mort Gould), James Sutorius (Dr. Cliff Bass)
Episode 12
-
Un fantôme du passé
Résumé et casting
Titre original : "Letting Go" (N° 131)
Lorsqu'un patient arrive à l'hôpital pour faire traiter ce qui semble être la tuberculose, Chicago Hope fait appel à la tante de Wilkes, une experte en chirurgie thoracique et spécialiste de cette maladie. Mais ils ne se sont pas parlés depuis le décès de la mère de Wilkes.
Réalisé par : Tony Bill
Ecrit par : April Smith
Acteurs secondaires : Zach Selwyn (Aide-soignant), Jane Clark (Infirmière), Fran Bennett (Dr. Odelia Wilkes), Meagen Fay (Sally McFarlan), Ken Jenkins (Jim Carroll)
Episode 13
-
Féminin, masculin
Résumé et casting
Titre original : "Boys Will Be Girls" (N° 132)
Un adolescent, dont le sexe avait été changé à la suite d'une erreur médicale et qui a été élevé comme une fille, bénéficie du soutien des médecins de l'hôpital pour se faire opérer et redevenir un homme. Hanlon, Watters et McNeil poursuivent ses parents en justice car ils refusent l'opération.
Réalisé par : John Heath
Ecrit par : Linda McGibney
Acteurs secondaires : Zach Selwyn (Aide-soignant), Patience Cleveland (Emily Harding), Angela Oh (Aide-soignante), Rachel Smith (Infirmière)
Episode 14
-
Cas de conscience
Résumé et casting
Titre original : "Gray Matters" (N° 133)
Le Dr Wilkes se sent personnellement impliqué lorsqu'un homme doit décider au profit duquel de ses deux enfants il va faire don de son foie. Choqué lorsque Francis Fleming choisit son fils sans hésiter, Wilkes se propose comme donneur pour sauver l'autre enfant, après l'échec de la première greffe.
Réalisé par : Lou Antonio
Ecrit par : Chris Mundy
Acteurs secondaires : Ariel Felix (Anesthésiste), John Cappon (Aide-soignant), Charlayne Woodard (Gina Wilkes), Christine Tucci (Dr. Rose Weber), Amy Stewart (Leslie De Groot)
Episode 15
-
Coupes sombres
Résumé et casting
Titre original : "Painful Cuts" (N° 134)
Lorsque Geiger découvre que la nouvelle baby-sitter d'Alicia s'avère être une vieille dame visiblement austère, il autorise sa fille à passer toute la journée avec lui à l'hôpital. Lors d'une réunion des dirigeants de l'établissement, tout le monde apprend que l'hôpital connaît des problèmes financiers. Alberghetti vient d'examiner Alicia et découvre que la jeune fille souffre d'un souffle au coeur. Geiger sait que sa fille doit être immédiatement opérée et tient à soigner son enfant lui-même.
Réalisé par : Peter Medak
Ecrit par : Mark Richard
Acteurs secondaires : Jessica D. Stone (Alicia Geiger), Monique Edwards (Jody Lindberg), Julius Tennon (Arnie Carlson), Dion Clinton Overstreet Jr (Jimmy)
Episode 16
-
Opération clandestine
Résumé et casting
Titre original : "Simon Sez" (N° 135)
Betty et Joe, un couple de handicapés mentaux arrive à l'hôpital. A la suite d'une hystérectomie imposée par sa mère lorsqu'elle était plus jeune, Betty ne peut avoir d'enfants. Touchée par cette injustice, Simon cherche le médecin qui a autrefois opéré la jeune femme pour réparer le préjudice.
Réalisé par : Jay Tobias
Ecrit par : Susan Corscuna
Acteurs secondaires : John Ritter (Joe Dysmerski), Mary B. Ward (Betty Dysmerski), Alan Oppenheimer (Dr. Edmund Gray), Lisa Chess (Jill), Jodi Taffel (Barr)
Episode 17
-
Coeurs transis
Résumé et casting
Titre original : "Cold Hearts" (N° 136)
Une catcheuse professionnelle refuse d'arrêter les stéroïdes, malgré les dommages qu'ils ont causé à son corps, car cela signifierait la fin de sa carrière. Quant à Shutt, il doit trouver une solution pour opérer une petite fille d'un anévrisme et lui sauver la vie.
Réalisé par : Robert Berlinger
Ecrit par : Howard Chesley
Acteurs secondaires : Oren Williams (Raymond Wilkes), Kathy Ann Stumpe (Linda), Hilary Duff (Jessie Seldon)
Episode 18
-
Liens du sang
Résumé et casting
Titre original : "Devoted Attachment" (N° 137)
Les siamois Earl et Thurl sont de retour à Chicago Hope pour un examen de routine, mais Thurl apprend qu'il a un cancer du pancréas. Afin d'éviter la propagation de la tumeur, Watters recommande leur séparation. Mais la mère des siamois s'y oppose, convaincue que les deux frères doivent rester ensemble.
Réalisé par : Jerry Levine
Ecrit par : Henry Bromell, Gardner Stern
Acteurs secondaires : Robert Culp (Benjamin Quinn), Louis Mustillo (Détective Esposito), Rosanna DeSoto (Lulu), Stuart Smith (Anesthésiste)
Episode 19
-
Miller entre en scène
Résumé et casting
Titre original : "Miller Time" (N° 138)
Hubert Miller, le nouveau directeur-général de Chicago Hope, annonce à Watters que l'hôpital a été racheté par un organisme américain pour la santé publique. Watters prévoit le départ de plusieurs médecins ainsi que de membres du personnels mais Miller lui assure que ce ne sera pas le cas. Son premier discours est, en effet, un succès. Très charismatique, Miller parvient à séduire toute l'assistance, se portant garant d'une certaine éthique et intégrité. Plus tard, Shutt et Simon reçoivent Deborah et Lionel O'Connor. La grossesse de la future maman ne se passe, en effet, pas bien
Réalisé par : Michael Pressman
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Ariel Felix (Anesthésiste), James Garner (Hugh Miller), Juan Fernandez (Reporter #2)
Episode 20
-
La Didacture de Miller
Résumé et casting
Titre original : "Thoughts of You" (N° 139)
Simon s'entretient avec Misty Moss dont le mari, Brett, complètement paralysé, ne peut vivre sans la présence permanente d'un ventilateur près de lui. Brett ne peut ni inspirer, ni parler ou manger seul. Simon évoque, peu après, le cas avec Shutt qui lui suggère une opération chirurgicale qui permettrait de relier les nerfs du patient à un ordinateur afin que ses émotions soient retranscrites sur un écran. Miller accepte l'idée de ses collaborateurs.
Réalisé par : Bill D'Elia
Ecrit par : April Smith, Linda McGibney
Acteurs secondaires : Ariel Felix (Anesthésiste), James Garner (Hugh Miller), Alyson Reed (Misty Moss), Juan Fernandez (Reporter #1)
Episode 21
-
Tout le monde est spécial à Chicago Hope
Résumé et casting
Titre original : "Everybody's Special at Chicago Hope" (N° 140)
Mary, plongée dans le coma depuis son accouchement il y a 15 ans, se réveille à Chicago Hope grâce au vaccin contre la grippe qui lui a été administré. Miller, victime d'une crise cardiaque, est soigné comme un patient ordinaire et se lie d'amitié avec son voisin Clarence, un homme condamné à qui l'aide médicale refuse un pacemaker.
Réalisé par : Mark Harmon
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : James Garner (Hugh Miller), Kathy Baker (Mary Wyzinski), Martin Cassidy (Dr. Hartman), Ali Marsh (Denise)
Episode 22
-
Le Dernier Espoir
Résumé et casting
Titre original : "Have I Got a Deal For You" (N° 141)
Alors que l'hôpital n'a jamais été aussi proche de la fermeture, l'équipe médicale expérimente une nouvelle technique, consistant à implanter une puce électronique à un homme paralysé pour lui permettre de se mouvoir à nouveau. Devant le succès relatif de l'opération, les dettes du Chicago Hope pourraient être effacées.
Réalisé par : Rob Corn, Marjorie David, Chris Mundy
Ecrit par : David E. Kelley
Acteurs secondaires : Jane Clark (Infirmière), John Cappon (Bob), Michelle Wolff (Aide-soignante), James Garner (Hugh Miller), Judd Trichter (Skip Abalov), Charles Cioffi, Mark Clayman (Anesthésiste), Mark Clayman (Anesthésiste)
 


Aujourd'hui sont déjà 95 visiteurs (212 hits) Ici!
=> Veux-tu aussi créer une site gratuit ? Alors clique ici ! <=