|
|
|
|
 |
| winx club |
WINX CLUB (2003)
01 (1-01) : Les pouvoirs de Bloom (Una fata a Gardenia)
02 (1-02) : Bienvenue à Magix (Benvenuti a Magix)
03 (1-03) : Alféa, l'université des fées (L'anello di Stella)
04 (1-04) : La voix de la nature (La palude di Melmamora)
05 (1-05) : La rançon (Appuntamento al buio)
06 (1-06) : Les Winx passent à l'action (Missione a Torrenuvola)
07 (1-07) : La Tour Nuage (A che servono gli amici?)
08 (1-08) : L'accident de Riven (La festa della rosa)
09 (1-09) : La trahison de Riven (Il tradimento di Riven)
10 (1-10) : Voyage virtuel (La fiamma del drago)
11 (1-11) : Les mystérieux marécages (Il regno delle ninfe)
12 (1-12) : Miss Magix (Miss Magix)
13 (1-13) : Le grand secret (La Figlia del Fuoco)
14 (1-14) : Le secret de Bloom (Il segreto di Bloom)
15 (1-15) : Les voix du passé (Voci dal passato)
16 (1-16) : Le cauchemar (Il nemico nell'ombra)
17 (1-17) : Le secret de Brandon (Il segreto di Brandon)
18 (1-18) : Adieu Alféa (Addio Magix!)
19 (1-19) : La chute de Magix (Attacco ad Alfea)
20 (1-20) : Mission sur Domino (La scomparsa di Bloom)
21 (1-21) : La couronne de Domino (Trappola di ghiaccio)
22 (1-22) : Le retour de Riven (Il ritorno di Riven)
23 (1-23) : La grande évasion (Fuga da Torrenuvola)
24 (1-24) : L'offensive des Trix (Il mistero del lago)
25 (1-25) : L'ultime défi (Il sonno di Magix)
26 (1-26) : La bataille finale (Battaglia finale)
27 (2-01) : Le phoenix (La Fenice D'Ombra)
28 (2-02) : Les mini-fées (Il Ritorno delle Trix)
29 (2-03) : Les mini-fées ont disparu (Rescue Mission)
30 (2-04) : Un coup de foudre (La Principessa Amentia)
31 (2-05) : Connexion parfaite (Magico Bonding)
32 (2-06) : Le mariage de Brandon (Il Matrimonio di Brandon)
33 (2-07) : La pierre mystérieuse (La Pietra Misteriosa)
34 (2-08) : Une fête inoubliable (Il guasta feste)
35 (2-09) : Le secret du professeur Avalon (Il segreto del Professor Avalon)
36 (2-10) : La crypte du Codex (La cripta del codice)
37 (2-11) : La course contre la montre (Corsa contro il tempo)
38 (2-12) : Les Winx passent à l'action (Unite per la Vittoria)
39 (2-13) : La danseuse (La Dama del Ballo)
40 (2-14) : Bataille sur la planète Eraklyon (Battaglia sul Pianeta Eraklyon)
41 (2-15) : Que la fête continue (Lo Spettacolo Continua)
42 (2-16) : Hallowinx (HalloWinX)
43 (2-17) : L'alliance improbable (Gemellaggio con le Streghe)
44 (2-18) : Au cœur du danger (Nel Cuore di Torrenuvola)
45 (2-19) : L'espion de l'ombre (La Spia nell'Ombra)
46 (2-20) : Le village des Pixies (Il Villaggio delle Pixies)
47 (2-21) : Le pouvoir du Charmix (Il Potere del Charmix)
48 (2-22) : L'attaque des Trix (Wildland: La Grande Trappola)
49 (2-23) : Moment de vérité (Il Momento della Verità)
50 (2-24) : La prisonnière du donjon (Prigioniera di Darkar)
51 (2-25) : Face à face (Faccia a Faccia con il Nemico)
52 (2-26) : Le dernier combat (Le Ceneri della Fenice)
53 (3-01) : Le bal de la princesse (Il ballo della principessa)
54 (3-02) : La marque de Valtor (Il marchio di Valtor)
55 (3-03) : La fée et la bête (La principessa e la bestia)
56 (3-04) : Le miroir de la vérité (Lo specchio della verità)
57 (3-05) : L'océan de la peur (Il mare della paura)
58 (3-06) : Le choix de Layla (La scelta di Aisha)
59 (3-07) : La compagnie de la lumière (La compagnia della luce)
60 (3-08) : La trahison de Sky (Una sleale avversaria)
61 (3-09) : Alféa en danger ! (Il cuore e la spada)
62 (3-10) : L'assaut d'Alféa (Alfea sotto assedio)
63 (3-11) : La disparition de Faragonda (Trappola per fate)
64 (3-12) : Sauver Faragonda (Le lacrime del salice nero)
65 (3-13) : Le sacrifice de Tecna (Un ultimo battito d'ali)
66 (3-14) : Dissolution de club (Furia)
67 (3-15) : La quête du dragon (L'isola dei draghi)
68 (3-16) : Signal reçu (Dalle ceneri)
69 (3-17) : Dans la tanière du serpent (Nella tana del serpente)
70 (3-18) : Le mystérieux Ophir (Lo scrigno di Valtor)
71 (3-19) : Le mariage de Radius (All'ultimo minuto)
72 (3-20) : Faragonda contre Valtor (La carica delle Pixies)
73 (3-21) : Le secret de la fontaine rouge (La torre rossa)
74 (3-22) : Les fées au royaume doré (Il labirinto di cristallo)
75 (3-23) : Les étoiles d'eau (La sfida dei maghi)
76 (3-24) : Terrible dilemme (La rivelazione delle streghe)
77 (3-25) : Le combat du lac (L'ira dello stregone)
78 (3-26) : Une invitation douteuse (Un nuovo inizio)
79 (4-01) :
80 (4-02) :
81 (4-03) :
82 (4-04) :
83 (4-05) :
84 (4-06) :
85 (4-07) :
86 (4-08) :
parole
Si tu le veux, demain tu peux, être avec nous.
WinX, si tu me tiens bien la main
Nous aurons tous les pouvoirs
Nous battrons en forgeant notre destin.
WinX, un sourire et tout s'éclaire
Il nous donnera l'espoir
Et la force de voler vers la lumière.
Si tu le veux, demain tu peux, être avec nous.
Quand le ciel t'envoie un rayon de magie
C'est l'aventure qui commence tout près des étoiles
Moi je m'élance dans l'espace infini,
Le temps n'existe plus, mes rêves se dévoilent
Tout là-haut dans le ciel.
WinX, si tu me tiens bien la main
Nous aurons tous les pouvoirs
Nous battrons en forgeant notre destin.
WinX, nous partageons le meilleur
Sur les chemins de l'espoir
En laissant toujours parler notre coeur.
WinX... La magie des WinX ...
Vient éclairer la terre ...
De milliers d'étoiles de lumière
C'est la magie des WinX.
|
|
|
|
