|
|
|
|
 |
| cosby show |
COSBY SHOW (1984-1992)
BILL COSBY***CLIFF HUXTABLE***12/07/37***PHILADELPHIE***CANCER
PHYLICIA RASHAD***CLAIRE HUXTABLE***19/06/48***TEXAS***GEMEAUX
SABRINA LE BEAUF***SANDRA***21/03/58***LOUISIANE***BELIER
LISA BONET***DENISE***16/11/67***CALIFORNIE***SCORPION
MALCOM-JAMAL WARNER***THEODORE***18/08/70***NEW JERSEY***LION
TEMPESTT BLEDSOE***VANESSA***01/08/73***CHICAGO***LION
KESHIA KNIGHT PULLIAM***RUDY***09/04/79***NEW JERSEY***BELIER
Saison 1
Liste des épisodes
Episode 1
-
La pagaille
Résumé et casting
Titre original : "Pilot" (N° 1)
Cliff et Claire sont furieux quand Théo revient de l'école avec 4 "D" sur son carnet de note. Théo dit alors à ses parents qu'il n'a nullement l'intention de continuer ses études et de rentrer en fac. Le couple est également inquiet de la relation qu'entretient Denise, leur grande fille, avec un jeune homme au passé "douteux"...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Bill Cosby, Michael Leeson
Acteurs secondaires : Keith Reddin (M. McManis)
Episode 2
-
L'Ablette
Titre original : "Mr Fish" (N° 2)
Episode 3
-
Le Cauchemar
Titre original : "Bad Dreams" (N° 3)
Episode 4
-
Le Fils indigne
Titre original : "Is That My Boy?" (N° 4)
Episode 5
-
Sacré chemise
Titre original : "A Shirt Story" (N° 5)
Episode 6
-
Les Traditions
Titre original : "Breaking With Tradition" (N° 6)
Episode 7
-
Un Bébé de plus
Titre original : "One More Time" (N° 7)
Episode 8
-
Une Clarinette de trop
Titre original : "Play It Again, Vanessa" (N° 
Episode 9
-
Le chien de garde
Titre original : "How Ugly Is He?" (N° 9)
Episode 10
-
Bonjour Sondra
Titre original : "Bon Jour Sondra" (N° 10)
Episode 11
-
L'Escapade
Titre original : "You're Not a Mother Night" (N° 11)
Episode 12
-
Pauvre Rudy
Titre original : "Rudy's Sick" (N° 12)
Episode 13
-
Fête des pères
Titre original : "Father's Day" (N° 13)
Episode 14
-
L'Indépendance
Titre original : "Independence Day" (N° 14)
Episode 15
-
Le Médecin de l'année
Titre original : "Physician of the Year" (N° 15)
Episode 16
-
Surprise partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Jitterbug Break" (N° 16)
Cliff danse le Charleston dans le salon avec sa femme afin de s'entraîner pour la soirée qu'ils vont passer avec leurs amis.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Williams
Episode 17
-
Theo et son joint
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Theo and the Joint" (N° 17)
Cliff et Clair découvrent un joint de marijuana dans le livre d'école de Theo. Ils cherchent qui a voulu le faire accuser.
Réalisé par : Jay Sandrich
Episode 18
-
Le Génie de Vanessa
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Vanessa's New Class" (N° 18)
Vanessa est dans une nouvelle classe pour les forts en science. Elle rend son premier devoir et s'attend à obtenir une bonne note, comme avant, mais les autres élèves ont un meilleur niveau et sa première note est décevante.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Williams, Carmen Finestra
Acteurs secondaires : William Christian (M. Robertson)
Episode 19
-
Claire attaque
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Clair's Case" (N° 19)
Sondra s'est fait voler par un garagiste malhonnête, Eddie, le roi de l'auto. Clair, furieuse, le mène devant la justice pour rétablir le bon droit de sa fille...
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : David Langston Smyrl, Shawn Elliott (M. Wilson), Alan North (Juge)
Episode 20
-
Le Bon vieux temps
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Back to the Track, Jack" (N° 20)
Vingt-cinq ans après, l'ancien entraîneur de Cliff à l'université d'Hillman lui offre la chance de prendre sa revanche contre Turner, de l'université de Norton, qui avait été sa seule défaite.
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : Al Freeman Jr (Ernie Scott)
Episode 21
-
Démon de midi
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Younger Woman" (N° 21)
Claire brûlait d'envie de connaître Nikki, une femme avec laquelle un ami de Cliff a refait sa vie après son veuvage. Mais qu'elle n'est pas sa surprise quand elle découvre que l'heureuse élue est très jeune...
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : Terry Farrell (Nicki Phillips), Robert King (Dr. Mike Newcomb)
Episode 22
-
Les Petits monstres
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Slumber Party" (N° 22)
Cliff tente d'amuser les enfants et va jusqu'à les faire monter sur son dos, pendant que Claire participe à un séminaire...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Earle Hyman (Russell Huxtable), Alicia Keys (Maria)
Episode 23
-
Restons calmes
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Mr. Quiet" (N° 23)
Théo trouve, sur l'aire de jeu du centre d'animation de Keystone, un enfant qui a été battu. Après l'avoir accompagné dans le bureau du directeur, Tony Castillo, il essaie, en compagnie de Cliff et de Tony, d'aider le garçonnet. Mais ce dernier reste muet...
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : David Langston Smyrl (Chester), Alexis Cruz (Enrique Tarron), Ada Maris (Selena Cruz), Angela Bassett (Mme. Mitchell)
Episode 24
-
L'Anniversaire
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Cliff's Birthday" (N° 24)
Cliff essaie vainement de savoir quel sera son cadeau d'anniversaire. Quant à Claire, elle organise une soirée pour toute la famille...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Elliot Shoenman
Acteurs secondaires : Lena Horne (Elle-même), Clarence Williams III (Clarence Thornehill)
Saison 2
Liste des épisodes
Episode 1
-
La Rentrée des classes
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "First Day of School" (N° 25)
Cliff et Claire sont ravis d'entendre la cloche de l'école sonner l'heure car, pour eux, cela signifie qu'ils vont enfin pouvoir profiter d'un peu de calme...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Elliot Shoenman
Episode 2
-
Le Mixeur
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Juicer" (N° 26)
Cliff vient d'acheter un mixeur dont il interdit strictement l'usage aux enfants...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : David Langston Smyrl (Sam Lucas)
Episode 3
-
Les Noces d'or
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Happy Anniversary" (N° 27)
La famille Huxtable prépare une grande célébration. Le 49ème anniversaire de mariage des grands-parents. Cliff a réservé pour ses parents une croisière en Europe.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Elliot Shoenman
Acteurs secondaires : Clarice Taylor (Anna Huxtable), Earle Hyman (Russell Huxtable)
Episode 4
-
Le Préféré de Cliff
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Cliff in Love" (N° 28)
Sondra est très attirée par son petit ami Elvin qui n'est pas toujours fiable, mais Cliff lui préfère Daryl un étudiant en médecine. Il lui donne des conseils pour faire la cour.
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : Joseph C. Phillips (Darryl Marchamp)
Episode 5
-
Theo amoureux
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Theo and the Older Woman" (N° 29)
Théo ne veut pas aider Denise pour son travail scolaire jusqu'à ce qu'il rencontre sa camarade, la jolie Suzanne âgée de 17 ans....
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Robin Givens (Suzanne), Blair Underwood (Mark Roberts), Victoria Platt (Tori Beckwith)
Episode 6
-
Carnaval
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Halloween" (N° 30)
A l'approche d'Halloween, tous les Huxtable préparent leurs costumes extravagants. Vanessa passe toute la fête d'Halloween à essayer de masquer ses vrais sentiments pour Robert.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Elliot Shoenman
Acteurs secondaires : Dondre T. Whitfield (Robert Foreman), Akili Prince (Scott Wilson)
Episode 7
-
Le Triomphe de Rudy
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Rudy Suits Up" (N° 31)
Rudy rejoint un groupe de supporters de football. Cliff est très content que sa fille suive ses traces sur le stade. Clair est sceptique.
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : Ethel Ayler (Carrie Hanks)
Episode 8
-
La Voiture de Denise
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Denise Drives" (N° 32)
Denise a eu son permis de conduire et veut s'acheter tout de suite une voiture. Avec son père, elle cherche "l'affaire".
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Carmen Finestra
Acteurs secondaires : David Langston Smyrl (Sam Lucas)
Episode 9
-
La Soeur de Clair
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Clair's Sister" (N° 33)
Quand la soeur de Claire, Sara, annonce ses fiançailles, la famille Huxtable est très émue. Le père de Claire, chanteur de jazz, n'accepte de chanter au mariage que si sa fille chante avec lui.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Elliot Shoenman
Acteurs secondaires : Ethel Ayler (Carrie Hanks), Mario Van Peebles (Garvin), Russell Curry (Tad), Jeff Mooring (Greg)
Episode 10
-
L'Orteil de Clair
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Clair's Toe" (N° 34)
Claire défie Cliff pour voir qui des deux a le plus de classe. Elle s'achète une belle paire de chaussures mais elle se casse un orteil.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : Earle Hyman (Russell Huxtable)
Episode 11
-
L'Amie de Denise
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Denise's Friend" (N° 35)
Michelle l'amie de Denise à un problème médical mais ne veut rien dire à ses parents et demande conseil à Cliff. Ce qui entraînent Cliff et Clair à se demander si leurs propres enfants ne leur cachent rien.
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : Stacey Dash (Michelle)
Episode 12
-
Le Prof bien-aimé
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Mrs. Westlake" (N° 36)
Théo se prépare à passer la plus mauvaise nuit de sa vie, Cliff a invité à dîner Madame Westlake son professeur de math et son mari.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Elliot Shoenman
Acteurs secondaires : Matt Williams (Jack Westlake), Sonia Braga (Anna Maria Westlake)
Episode 13
-
Les Enchères
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Auction" (N° 37)
En parcourant un catalogue, Claire reconnaît un tableau de son grand-oncle qui est vendu dans une vente aux enchères. Elle se souvient de son enfance quand le tableau était au mur de la maison de sa grand-mère, mais fut ensuite vendu pour payer des frais médicaux. Bien que le prix estimé du tableau soit très élevé Claire est déterminée à le ramener dans la famille.
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : Eileen Letchworth (Betty)
Episode 14
-
Dernier Avertissement
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Vanessa's Bad Grade" (N° 38)
Vanessa qui a toujours en classe la meilleure note, commence à travailler de plus en plus mal quand elle étudie avec Robert, un camarade de classe dont elle est amoureuse. Elle a peur de montrer une mauvaise note à ses parents parce qu'ils l'empêcheraient d'aller danser avec Robert.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Ross Brown
Acteurs secondaires : Dondre T. Whitfield (Robert Foreman)
Episode 15
-
Etre ou ne pas être
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Theo and Cockroach" (N° 39)
Théo et son camarade Cafard ont un examen sur Macbeth de Shakespeare. Malgré le fait qu'ils ne possèdent pas le texte de la pièce, ils décident de mettre au point un plan pour réussir l'examen.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Thad Mumford
Acteurs secondaires : Carl Anthony Payne II (Walter "Cockroach" Bradley), Claude Brooks (Donny), Traci Wolfe (Teresa), Earle Hyman (Voix de MacBeth)
Episode 16
-
Un Bon dentiste
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Dentist" (N° 40)
Peter, l'ami de Rudy surmonte sa peur du dentiste quand il rencontre le dentiste rigolo de la famille Huxtable : le Dr Burns. Peter n'est pas le seul et Cliff se fait également contrôler les dents.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Elliot Shoenman
Acteurs secondaires : Danny Kaye (Dr. Burns)
Episode 17
-
Le Trombone de grand-père
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Play It Again, Russell" (N° 41)
Le père de Cliff est un ancien musicien professionnel de jazz retraité. Il apprend que son ancien groupe, la "Caravane Jaa" veut se reformer.
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : Clarice Taylor (Anna Huxtable), Earle Hyman (Russell Huxtable)
Episode 18
-
Invitation à la maison
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "A Touch of Wonder" (N° 42)
Denise et Théo ont un accrochage en voiture avec une limousine dont l'unique passager n'est rien de moins que la grande vedette Stevie Wonder. Wonder est tellement désolé pour l'accident qu'il invite la famille Huxtable à assister à une séance d'enregistrement.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : Stevie Wonder (Lui-même)
Episode 19
-
On affiche complet
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Full House" (N° 43)
Après une semaine épuisante ou Cliff a mis au monde des bébés jusqu'à tard dans la nuit, il essaie sans succès de trouver un peu de tranquillité à la maison . Sondra et Elvin se disputent dans la salle à manger, Eddie et Denise regardent la chaîne musicale dans le salon.
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : Dondre T. Whitfield (Robert Foreman), Carl Anthony Payne II (Walter ), Clayton Prince (Eddie Lehart)
Episode 20
-
Heureux ensemble
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Close to Home" (N° 44)
C'est une journée normale pour les Huxtable. En rentrant de leur cours, Denise se moque de la poterie tordue réalisée par Clair.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Carl Anthony Payne II (Walter ), Samuel E. Wright (Dr. Dan Morgan)
Episode 21
-
Un Monde nouveau
Résumé et casting
Titre original : "An Early Spring" (N° 45)
Théo se voit déjà top-model, il aura une superbe voiture de sport et un luxueux appartement...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : Garcelle Beauvais-Nilon, Sonia Braga (Anna Maria Westlake), Carl Anthony Payne II (Walter 'Cockroach' Bradley ), Matt Williams (Jack Westlake )
Episode 22
-
Les Bons élèves
Titre original : "Theo's Holiday" (N° 46)
Episode 23
-
La Partie de carte
Résumé et casting
Titre original : "The Card Game" (N° 47)
Son partenaire de jeu habituel étant tombé malade, Cliff demande à M. Bennington, son ancien prof d'anglais, de faire équipe avec lui contre son père et Homère...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Robinson
Acteurs secondaires : Roscoe Lee Browne (Dr. Barnabus Foster ), Earle Hyman (Russell Huxtable), Tanya Wright (Tanya )
Episode 24
-
Une Belle course
Résumé et casting
Titre original : "Off to the Races" (N° 48)
Un ancien rival d'université de Cliff lui propose de faire partie d'une course de relais...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : Camille O. Cosby
Episode 25
-
Une Grande Décision
Saison 3
Liste des épisodes
Episode 1
-
Donne-leur la vie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Bring 'em Back Alive" (N° 50)
Cliff découvre qu'un serpent s'est faufilé dans la cave...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : Leonard Jackson, Carl Anthony Payne II (Walter 'Cockroach' Bradley )
Episode 2
-
Une Journée bien difficile
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Food for Thought" (N° 51)
Quand un ami de Cliff fait une petite attaque cardiaque, Claire met Cliff au régime sans graisse ni friture...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus
Episode 3
-
Noces d'or
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Golden Anniversary" (N° 52)
La famille Huxtable va fêter le 49ème anniversaire de mariage des grands-parents...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Frank Foster, Earle Hyman (Russell Huxtable), Clarice Taylor (Anna Huxtable)
Episode 4
-
S.O.S. coeur en détresse
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Man Talk" (N° 53)
Denise attend la visite d'un ami et voit son père partir avec le garçon qu'elle croyait rencontrer...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus
Acteurs secondaires : Eddie Castrodad (Gerald), Carl Anthony Payne II (Walter 'Cockroach' Bradley ), Tanya Wright (Tanya )
Episode 5
-
Rimmel et rouge à lèvres
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Mother, May I?" (N° 54)
Cliff et Claire interdisent à Vanessa de se maquiller, mais, lorsque celle-ci rentre de l'école, elle porte sur le visage les preuves de sa désobéissance.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Susan Fales
Acteurs secondaires : Nicole Fort (Rebecca)
Episode 6
-
La marche de Washington
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The March" (N° 55)
Alors qu'il s'attendait à avoir la meilleure note, Theo a une mauvaise appréciation en histoire.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott
Acteurs secondaires : Clarice Taylor (Anna Huxtable), Ethel Ayler (Carrie Hanks), Earle Hyman (Russell Huxtable)
Episode 7
-
Un pilote dans la famille
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Theo's Flight" (N° 56)
Après avoir assisté à une conférence d'un pilote de chasse, Theo demande à ses parents l'autorisation de prendre des leçons de pilotage.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Carl Anthony Payne II (Walter Bradley)
Episode 8
-
Gosse de riches
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Vanessa's Rich" (N° 57)
Les nouvelles amies de Vanessa viennent la voir. Très impressionnées par toutes les jolies choses qu'elles voient chez les Huxtable, elles racontent à l'école que Vanessa est snob et riche.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Margaret Beddow Hatch
Acteurs secondaires : Essence Atkins (Paula Young)
Episode 9
-
Etude en péril
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Denise Gets a D" (N° 58)
Alors que Denise s'attendait à une bonne note, son professeur de français lui annonce que son devoir ne vaut rien.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Geller
Acteurs secondaires : Rosalind Cash (Dr Hughes)
Episode 10
-
Difficile de satisfaire tout le monde
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "A Girl and Her Dog" (N° 59)
En l'absence de Claire, Cliff s'occupe de la famille. Rudy en profite pour ramener un chiot perdu.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Chris Auer
Acteurs secondaires : Peter Costa (Peter Chiara), Mario Mendoza (Tony), Rosalinda Guerra (Marta), Diane Lozada (Nina)
Episode 11
-
Souvenirs de guerre
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "War Stories" (N° 60)
Cliff joue aux cartes avec son père et de vieux compagnons de régiment de ce dernier. Ils n'arrêtent pas d'évoquer leurs souvenirs de l'armée.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Robinson
Acteurs secondaires : Earle Hyman (Russell Huxtable), Bill Gunn (Homer Dobson), Jason Bernard (Boswell Stokes), Jason Warwin (Tyrone Baxter), Ermundo Russell (Aaron Stokes)
Episode 12
-
Que de responsabilités !
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Cliff in Charge" (N° 61)
Claire et sa belle-mère vont à l'université de Hillman pour rendre visite à Denise. Cliff et son père doivent s'occuper des enfants.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Earle Hyman (Russell Huxtable)
Episode 13
-
La bête humaine
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Monster Man Huxtable" (N° 62)
Theo s'entraîne pour un grand combat de lutte. Elvin propose de lui montrer quelques prises.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Gary Kott
Acteurs secondaires : Geoffrey Owens (Elvin Tibideaux)
Episode 14
-
Pas de club pour le docteur
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Rudy Spends the Night" (N° 63)
Rudy dort chez ses grands-parents. Pendant ce temps, Cliff et Theo savourent cet instant de solitude dans la maison...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Clarice Taylor (Anna Huxtable), Earle Hyman (Russell Huxtable), Ana D. Zenon (Lana Herman)
Episode 15
-
Adieu Betty Lou
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Say Hello to a Good Buy" (N° 64)
Cliff veut acheter une nouvelle voiture. Il tente de se faire passer pour un homme aux revenus modestes...
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Matt Williams, Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Gilbert Gottfried (Mr Babcock), Sinbad (Davis Sarratte)
Episode 16
-
S.O.S. docteur Huxtable
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Denise Gets an Opinion" (N° 65)
Denise attend la visite d'un ami et voit son père Cliff partir avec le garçon...
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott
Acteurs secondaires : Dondre T. Whitfield (Robert Foreman), Don Franklin (Greg Martinson), Tico Wells (Jerry Taylor), Ermundo Russell (Aaron Stokes), Jason Warwin (Tyrone Baxter)
Episode 17
-
Allo, docteur Huxtable
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Calling Doctor Huxtable" (N° 66)
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Chris Auer
Acteurs secondaires : Pam Potillo (Janet Meiser), Ray Baker (Mr Schrader), Lisa Vidal (Mme Miron), Malinda Williams (Althea Logan), Patricia Richardson (Mme Schrader)
Episode 18
-
Docteur ou papa ?
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "You Only Hurt the One You Love" (N° 67)
Theo et Rudy jouent dans la maison. Rudy se blesse au visage, malgré les avertissements de Vanessa.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Rita Moreno (Mme Granger), Lou Myers (Warren L. Davis)
Episode 19
-
Gai, marions-nous
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Shower" (N° 68)
Denise et Claire se rendent à une réunion entre femmes afin de trouver un cadeau à offrir à Veronica, une amie de Denise qui attend un bébé.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Lela Rochon (Veronica), Susan Diol (Cheryl)
Episode 20
-
Bon anniversaire, Cliff
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Cliff's 50th Birthday" (N° 69)
Claire organise un dîner pour les cinquante ans de Cliff. Pendant la soirée, elle n'arrive pas à dissimuler son antipathie pour Mark Etten, un ami de Cliff, qui a divorcé d'une amie de Claire.
Réalisé par : Reggie Life, Carl Lauten
Ecrit par : Gary Kott
Acteurs secondaires : Douglas Turner Ward (Mark Etten), Gates McFadden
Episode 21
-
Farces et attrapes
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "I Know That You Know" (N° 70)
Theo reçoit par courrier le manuel du parfait farceur. Il ne tarde pas à pousser ses soeurs et sa mère au bord de la crise de nerfs. Cliff, quant à lui, pense être trop intelligent pour tomber dans le piège de Theo.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Matt Williams
Acteurs secondaires : Geoffrey Owens (Elvin Tibideaux )
Episode 22
-
La grippe andalouse
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Andalusian Flu" (N° 71)
Cliff et Claire sont au lit, terrassés par une grippe. Theo décide de prendre les affaires domestiques en main.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Janet Leahy
Acteurs secondaires : David Langston Smyrl (Sam Lucas), Ana D. Zenon (Lana Herman), Lou Myers (Warren L. Davis)
Episode 23
-
Beau et chauve à la fois
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Bald and Beautiful" (N° 72)
Cliff et Claire sont très impatients de revoir leurs vieux amis, Scott et Jill Kelly. Claire redoute simplement la réaction de Cliff et Scott comme lorsqu'ils se retrouvaient naguère. Tous deux se comportaient alors en effet comme de véritables fous, et rien n'existait plus.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott
Acteurs secondaires : Carl Anthony Payne II (Walter 'Cockroach' Bradley ), Robert Culp (Scott Kelly), Ann Reinking (Jill Kelly), Ana D. Zenon (Lana Herman)
Episode 24
-
Hamburger, mon amour
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Planning Parenthood" (N° 73)
Cliff invite Rudy et ses amis dans un grand restaurant. Mais il réalise que les jeunes ne savent pas apprécier la bonne chère.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Elizabeth Forsythe-Hailey, Oliver Hailey
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Yvonne Erwin (Sarah), Pam Grier (Samantha), Eve Gordon (Glenda)
Episode 25
-
L'université
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Hillman" (N° 74)
Cliff et Claire se rendent au collège Hillman où ils ont fait leurs études et se sont rencontrés.
Réalisé par : Jay Sandrich
Acteurs secondaires : Clarice Taylor (Anna Huxtable), Earle Hyman (Russell Huxtable), Gloria Foster (Dr Barbara Bracy), Phyllis Yvonne Stickney (Phyllis), Ted Ross (Dr Harris), Joe Seneca (Dr Zachariah J. Hanes)
Saison 4
Liste des épisodes
Episode 1
-
Vive la vie active
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Call of the Wild" (N° 75)
Sondra et Elvin reviennent de leur lune de miel avec des nouvelles surprenantes pour Cliff et Claire...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Gary Kott
Episode 2
-
Le procès Theodore
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Theogate" (N° 76)
Cliff et Claire sont furieux, car Théo rentre très tard d'une rencontre de cross et met la famille en retard pour la pièce que Vanessa joue à l'école.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus
Acteurs secondaires : Peter Costa (Peter Chiara), Carl Anthony Payne II (Walter Bradley), Deon Richmond (Kenny)
Episode 3
-
Demi-saison, demi-portion
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "It's Not Easy Being Green" (N° 77)
Rudy monte ses parents l'un contre l'autre pour obtenir ce qu'elle veut et apprend ainsi ce qui arrive lorsqu'on n'est pas obéissant.
Réalisé par : Reggie Life, Carl Lauten
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Dondre T. Whitfield (Robert Foreman)
Episode 4
-
Trous de mémoire
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Cliff's Mistake" (N° 78)
Cliff cherche dans toute la maison la perçeuse qu'il a empruntée à un voisin et qu'il a égarée. Théo et Vanessa préparent la fête d'Halloween.
Réalisé par : Reggie Life, Carl Lauten
Ecrit par : Janet Leahy
Acteurs secondaires : Wallace Shawn (Jeffrey Engels), Deon Richmond (Kenny), Peter Costa (Peter Chiara)
Episode 5
-
Shakespeare
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Shakespeare" (N° 79)
Théo et Cockroach ont quelques difficultés à comprendre une pièce de Shakespeare. Le professeur et Jonathan Lauwrence viennent à leurs secours.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Matt Robinson
Acteurs secondaires : Lisa Bonet ( Denise Huxtable Kendall ), Carl Anthony Payne II (Walter Bradley), Earle Hyman (Russell Huxtable), Christopher Plummer (Jonathan Lawrence), Roscoe Lee Browne (Dr Barnabus Foster)
Episode 6
-
Scène de ménage
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "That's Not What I Said" (N° 80)
Théo a de sérieux ennuis et se retrouve en prison. Cliff et Claire sont tous deux énervés et passent leur colère l'un sur l'autre.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Ron Foster (Mr Hanson), Freda Foh Shen (le patient de Cliff)
Episode 7
-
La pilule
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Autumn Gifts" (N° 81)
Cliff et son père Russell rendent visite à leur voisine Mme Hickson. Sondra et Elvin ont une idée originale de publicité pour leur magasin de sports de plein air.
Réalisé par : Reggie Life, Carl Lauten
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : Earle Hyman (Russell Huxtable), Eileen Heckart (Mme Hickson)
Episode 8
-
Flashback - 1ère partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Looking Back - Part 1" (N° 82)
Après s'être disputé avec Sondra, Elvin vient chercher un peu de consolation chez les Huxtable. Ils décident de l'aider et lui font découvrir le cadre familial dans lequel Sondra a vécu...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Lisa Bonet ( Denise Huxtable Kendall )
Episode 9
-
Flashback - 2ème partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Looking Back - Part 2" (N° 83)
Chacun évoque les grands moments de l'histoire Huxtable : l'enterrement du poisson rouge de Rudy...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Lisa Bonet ( Denise Huxtable Kendall ), Clarice Taylor (Anna Huxtable), Earle Hyman (Russell Huxtable)
Episode 10
-
Où est Rudy ?
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Where's Rudy?" (N° 84)
Claire doit participer à une compétition de squash. La famille Huxtable est présente sur le terrain de jeu pour l'encourager. Théo et Vanessa, chargés de surveiller Rudy, oublient leur mission. Rudy en profite pour s'en aller et se perd avant que ne soient donnés les résultats de l'épreuve.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott
Acteurs secondaires : Naoka Nakagawa (Kim Ogawa), Louis Nye (Norman Kirby), Marc Hardy (Danny Brenner), Marina Durell (Estelle Drake), Ronald Yamamoto (Tony Ogawa)
Episode 11
-
Danse mania
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Dance Mania" (N° 85)
Claire offre à Théo deux tickets d'entrée à l'enregistrement d'une émission de danse. Il décide d'inviter Cockroach, mais Théo doit faire face à une décision délicate, car une seule personne est admise dans le studio.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : Adam Sandler (Smitty), Carl Anthony Payne II (Walter 'Cockroach' Bradley ), Troy Winbush (Denny), Robert Gossett
Episode 12
-
Dans les vestiaires
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Locker Room" (N° 86)
Théo et ses amis sont à l'école et discutent dans les vestiaires. Tout le monde s'amuse en entendant les dernières aventures sentimentales de Lyle. Mais Théo apprend que le séducteur a un rendez-vous avec Vanessa...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Janet Leahy
Acteurs secondaires : Adam Sandler (Smitty), Pam Potillo (Janet Meiser), Troy Winbush (Denny), Dennis Singletary (Lyle Thompson), Brian Grant (Gerald)
Episode 13
-
Une triste soirée théâtrale
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Show Must Go On" (N° 87)
Cliff décide d'inviter Rudy et ses amis au théâtre. Malheureusement, au grand désespoir de Cliff, les enfants s'ennuient et ne trouvent pas le vaudeville amusant.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Dondre T. Whitfield (Robert Foreman), Pam Potillo (Janet Meiser), Peter Costa (Peter Chiara), Jeff Pope (Justin), Angelina Fiordellisi (Pamela), Carmen Finestra (Morgan), Bill Irwin (Eddie Bartholomew)
Episode 14
-
Sacrée soirée !
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Bookworm" (N° 88)
Claire invite Cliff à la première réunion mixte de son groupe de discussion littéraire. Mais elle découvre que celui-ci n'a pas lu le livre entièrement et craint que cela ne leur pose quelques problèmes...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Janet Leahy
Acteurs secondaires : Angela Bassett (Paula), Susan Bigelow (membre du groupe n°2), Kathleen Doyle (membre du groupe n°3), S. Epatha Merkerson (membre du groupe n°4)
Episode 15
-
Violon ou cymbales
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Twinkle, Twinkle Little Star" (N° 89)
Rudy décide de suivre les cours de violon mais préfère les cymbales de Kim. Elle est persuadée que son professeur la déteste et refuse de coopérer. Cliff et Claire sont convoqués à l'école de musique...
Réalisé par : Chuck Vinson, Carl Lauten
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Naoka Nakagawa (Kim Ogawa)
Episode 16
-
La visite
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Visit" (N° 90)
Théo a la délicate tâche de rendre visite à son ami Jake, hospitalisé à la suite d'un cancer. De retour à la maison, Elvin tente de se réconcilier avec Sondra qui est allée passer le week-end à Boston chez ses amis de l'université.
Réalisé par : Reggie Life
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Adam Sandler (Smitty), Troy Winbush (Denny), Christopher Collet (Jake Palmer), Dennis Singletary (Lyle Thompson), Brian Grant (Gerald)
Episode 17
-
Tambour-major
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Drum Major" (N° 91)
Vanessa prépare activement une audition car elle espère bien devenir la première fille tambour major de son école. Russel est heureux de retrouver son ami Slim Claxton, un xylophoniste de passage dans la ville où il donne un concert dans un club de jazz.
Réalisé par : Reggie Life
Ecrit par : Matt Robinson
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Troy Winbush (Denny), Earle Hyman (Russell Huxtable), Dub Taylor (Slim Claxton), Claude Brooks (Donny), Eddie Castrodad (Gerald)
Episode 18
-
Plomberie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Waterworks" (N° 92)
Théo découvre une fuite dans la salle de bains de ses parents et avertit Claire. Elle ne souhaite pas que Cliff effectue lui-même les réparations. Pendant qu'il recherche un marteau, elle fait appel à quelques amis qui ont créé une entreprise de plomberie.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Janet Leahy
Acteurs secondaires : Erica Gimpel (Jennifer), Josh Pais (Andy), Kevin Rock (Ted)
Episode 19
-
Il était une fois
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Once Upon a Time" (N° 93)
Rudy a écrit un conte de fées pour lequel elle a imaginé un personnage pour chaque membre de la famille Huxtable : Vanessa est une sorcière, Kenny devient le roi. Quant à Rudy, elle est une enfant-fleur...
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Peter Costa (Peter Chiara), Earle Hyman (Russell Huxtable)
Episode 20
-
Pétanque
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Petanque" (N° 94)
Cliff et son ami James Harmon disputent avec passion une partie de pétanque. Claire et Nicole Harmon assistent au spectacle et se moquent de la rivalité entre leurs maris...
Réalisé par : Reggie Life
Ecrit par : Matt Williams
Acteurs secondaires : Michele Shay (Nicole Harmon), Sullivan Walker (Dr Jim Harmon)
Episode 21
-
Fais-moi confiance
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Trust Me" (N° 95)
Diane, une amie de Claire, craint que son mariage ne soit en difficulté. Elle demande conseil à Claire. Cliff prend quelques jours de repos à la maison...
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Meg Foster (Diane Hemmings), Joel Fabiani (Richard Hemmings), Jodi Long (Jo Ann)
Episode 22
-
A la maison pour le week-end
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Home for the Weekend" (N° 96)
Denise, étudiante à l'université d'Hillman, revient à la maison pour passer le weekend en famille.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Lisa Bonet (Denise Huxtable), Susan Diol (Cheryl), Colin Quinn (Davey Herbeck)
Episode 23
-
Le bal de fin d'année
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Prom" (N° 97)
Théo Huxtable et ses copains ont décidé d'offrir à leurs petites amies un bal de fin d'année mémorable. Pendant ce temps, à la maison, Vanessa et Rudy aident Cliff à préparer pour Claire le bal qu'elle n'a jamais connu lorsqu'elle était étudiante.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Janet Leahy
Acteurs secondaires : Troy Winbush (Denny), Adam Sandler (Smitty), Michelle Thomas (Justine Phillips), Brian Grant (Gerald), Robert Weil (Mike), La Chanze (Sylvia)
Episode 24
-
Le héros
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Gone Fishin'" (N° 98)
Théo et Cliff vont à la pêche et attrapent... un cadavre ! Les Huxtable, solicités par la presse et la radio, vont découvrir comment les médias peuvent nuire à la vie familiale.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott, Carmen Finestra, John Markus
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Alanna Davis (Harriet Waters), Darrell Echols (Wayne Uhrich)
Saison 5
Liste des épisodes
Episode 1
-
Le retour au bercail
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Together Again and Again" (N° 99)
Cliff et Claire sont époustouflés d'apprendre que Denise refuse de retourner à Hillman. Théo rencontre quelques problèmes alors qu'il se prépare au premier semestre universitaire de la New York University.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Lisa Bonet (Denise Huxtable)
Episode 2
-
Une faim de loup
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Physical" (N° 100)
Cliff se soumet à un régime draconien pour se préparer à son check-up annuel.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Lisa Bonet (Denise Huxtable), John Amos (Dr Bradley Herbert Jr.), Sari Chang (l'infirmière)
Episode 3
-
Rudy, Rudy, toute la nuit
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Rudy's All-Nighter" (N° 101)
Carolyn, la précieuse copine de Rudy, passe la nuit à la maison, tandis que Théo se confronte avec ses premiers devoirs d'université.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Janet Leahy
Acteurs secondaires : Grace Johnston (Caroline Gregory)
Episode 4
-
Le déménagement
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Move It" (N° 102)
Toute la famille Huxtable tente de persuader Sondra et Elvin de quitter leur sinistre appartement avant la naissance du bébé.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Lisa Bonet (Denise Huxtable), Clarice Taylor (Anna Huxtable), Earle Hyman (Russell Huxtable), Edouard De Soto (Mr Rueter), Mary B. Ward (Mme Jenkins), Raphael Sbarge (Mr Jenkins)
Episode 5
-
Ciao, la famille !
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Out of Brooklyn" (N° 103)
Denise espère pouvoir dire oui à un travail parfait pour elle, qui changera sa vie à jamais. Mais il lui faut l'accord de Cliff et de Claire.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Lisa Bonet (Denise Huxtable), Elizabeth Narvaez (Kara), Pam Potillo (Janet Meiser), J. August Richards (Roy), L. Scott Caldwell (Elizabeth)
Episode 6
-
La naissance - 1ère partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Birth - Part 1" (N° 104)
Sondra, l'aînée des Huxtable, et son mari Elvin rendent Cliff et Claire grands-parents pour la première fois.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Michelle Thomas (Justine Phillips), Naomi Campbell (Julia), Reno Wilson (Howard), Tico Wells (Dr Jerry Taylor), Steven Culp (le futur père), Kasi Lemmons (Miss McKegney)
Episode 7
-
La naissance - 2ème partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Birth - Part 2" (N° 105)
Suite et fin de l'épisode précédent.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Michelle Thomas (Justine Phillips), Naomi Campbell (Julia), Reno Wilson (Howard), Tico Wells (Dr Jerry Taylor), Kasi Lemmons (Miss McKegney), Clarice Taylor (Anna Huxtable), Elizabeth Narvaez (Kara), Earle Hyman (Russell Huxtable), Donovan Bryant (Nelson Tibideaux), Darrian Bryant (Nelson Tibideaux), Marcella Lowery (Francine Tibideaux), Dennis Scott (Lester Tibideaux)
Episode 8
-
Cyrano de Bergerac
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Cyranoise de Bergington" (N° 106)
Théo demande à Denny, son meilleur ami, de l'aider à sortir avec Julia, mais son plan se retourne contre lui. Pendant ce temps, Rudy emprunte de l'argent à Cliff pour acheter un cadeau d'anniversaire à Claire et apprend ce que signifie "rembourser une dette".
Réalisé par : Carl Lauten, Chuck Vinson
Ecrit par : John Markus, Gary Kott
Acteurs secondaires : Troy Winbush (Denny), Reno Wilson (Howard), Naomi Campbell (Julia)
Episode 9
-
Le chemin de Broadway
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "How Do You Get to Carnegie Hall?" (N° 107)
Après avoir tourné un clip vidéo amateur, Vanessa et ses amies décident qu'elles pourraient devenir des stars de la musique.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Janet Leahy
Acteurs secondaires : Elizabeth Narvaez (Kara), Pam Potillo (Janet Meiser), Earle Hyman (Russell Huxtable), Betty Carter (Mme Amanda Woods)
Episode 10
-
Il faut souffrir pour être belle
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "If the Dress Fits, Wear It" (N° 108)
Claire découvre que la robe qu'elle pensait porter pour la soirée de charité de l'hôpital où travaille Cliff est trop petite. Elle décide de se mettre au régime et de faire de l'exercice.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Debbie Allen (Emma Neuhausen), Carole Shelley (Barbara), Yvonne Warden (Tate)
Episode 11
-
Le petit hamster est mort
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Is There a Hamster in the House?" (N° 109)
Rudy est ravie que Darren, le hamster de son amie Carolyn, passe la nuit à la maison. Mais le hamster tombe malade au milieu de la nuit. Rudy et Cliff le conduisent d'urgence à l'hôpital.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Mark St. Germain
Acteurs secondaires : Earle Hyman (Russell Huxtable), Iona Morris (le vétérinaire), Grace Johnston (Caroline Gregory)
Episode 12
-
La faute
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Truth or Consequences" (N° 110)
Afin de pouvoir sortir avec Jeremy, son nouveau petit ami, Vanessa ment sur l'endroit où elle se rend et met Rudy et Théo dans la confidence.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Christopher Carter (Jeremy Wilson)
Episode 13
-
Baby-sitter
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Cliff Babysits" (N° 111)
Pour la première fois, Cliff passe la soirée en tête à tête avec ses deux petits enfants âgés de deux mois. Il prend le temps de leur donner de précieux conseils sur la vie.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Clarice Taylor (Anna Huxtable), Deon Richmond (Kenny), Earle Hyman (Russell Huxtable)
Episode 14
-
L'adieu aux meubles
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Mrs. Huxtable Goes to Kindergarten" (N° 112)
Claire Huxtable est conviée à une émission à la télévision traitant des affaires publiques. Elle pense qu'elle a été choisie pour ses connaissances en histoire et en politique, et elle est impatiente d'être l'invitée d'honneur de Rétrospective. Mais les invités se révèlent être un trio d'hommes peu accueillants. Pendant ce temps, Cliff propose à Claire de changer le mobilier de maison...
Réalisé par : Chuck Vinson, Carl Lauten
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Kevin Kilner (Steve), Russell Nype (Ira Traugett), Austin Pendleton (Phil Kensington), Michael Lombard (Mason Benedict), Rodolfo Diaz (Hector)
Episode 15
-
Week-end en enfer
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Lost Weekend" (N° 113)
Theo est seul à la maison. Ses parents sont partis en week-end et ses soeurs ne sont pas là. Il décide d'inviter quelques amis...
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Clarice Taylor (Anna Huxtable), Troy Winbush (Denny), Reno Wilson (Howard), Deon Richmond (Kenny), Alex Ruiz (Lou Hernandez), Earle Hyman (Russell Huxtable), Chandra Wilson
Episode 16
-
Le B.A.-BA
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "No Way, Baby" (N° 114)
Ray Palomino est un homme de 67 ans à l'esprit ouvert. Sa petite-fille, qu'il n'a pas vue depuis sa naissance, est enceinte : elle devient la patiente de Cliff.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott, Carmen Finestra, John Markus
Acteurs secondaires : Sammy Davis Jr. (Ray Palomino)
Episode 17
-
La déclaration des droits de Rudy
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Can I Say Something, Please?" (N° 115)
Rudy se plaint d'être traitée comme un bébé. Claire et Cliff décident alors de la traiter comme "une jeune adulte" le temps d'une soirée.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott, Carmen Finestra, John Markus
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Reno Wilson (Howard), Peter Costa (Peter Chiara), Naoka Nakagawa (Kim Ogawa)
Episode 18
-
Dr Cosby marabout
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Dead End Kids Meet Dr. Lotus" (N° 116)
Théo a des difficultés avec Justine, sa petite amie. Avec ses amis, il décide de rendre visite à un docteur vaudou pour l'aider dans sa vie sentimentale.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott, Carmen Finestra, John Markus
Acteurs secondaires : Reno Wilson (Howard), Troy Winbush (Denny), Elizabeth Narvaez (Kara), Alex Ruiz (Lou Hernandez), Michelle Thomas (Justine Phillips), Moses Gunn (Dr Lotus), Harold Perrineau (Scott)
Episode 19
-
Le retour du marteau
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Boys of Winter" (N° 117)
Cliff Huxtable revit un match au cours duquel, en compagnie d'une équipe de docteurs de son âge, il jouait contre une équipe de femmes beaucoup plus jeunes.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott, Carmen Finestra, John Markus
Acteurs secondaires : Reno Wilson (Howard), Alex Ruiz (Lou Hernandez), Tiger Haynes (Bill Barry)
Episode 20
-
Bienvenue au club !
Résumé et casting
Titre original : "It Comes and It Goes" (N° 118)
Sondra est débordée par le travail que lui donnent ses deux nouveau-nés. Invités à dîner par la famille Huxtable, Sondra partage ses lamentations avec les autres femmes, tandis qu'Elvin cherche conseil auprès des hommes.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Gary Kott
Acteurs secondaires : Clarice Taylor (Anna Huxtable), Deon Richmond (Kenny), Earle Hyman (Russell Huxtable), Dennis Scott (Lester Tibideaux), Marcella Lowery (Francine Tibideaux)
Episode 21
-
Le baiser de Jeanne d'Arc
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Theo's Women" (N° 119)
Justine surprend Théo en train d'embrasser une autre femme. Elle a du mal à croire à ses explications lorsqu'il essaie de la persuader qu'il ne faisait que répéter une pièce pour l'école.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Mark St. Germain
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Michelle Thomas (Justine Phillips), Vanessa Williams (Jade Marsh), Tichina Arnold (Delores)
Episode 22
-
Birthday Blues
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Birthday Blues" (N° 120)
Claire Huxtable fête ses 46 ans. Comme elle est triste à l'idée de vieillir, le collègue de Cliff, le docteur Santiago, lui rend le sourire en chantant pour elle.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : Gary Kott, Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Placido Domingo (Alberto), Denise Nicholas (Lorraine), Pamela Blair (Karen)
Episode 23
-
Une chambre sans vue
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "A Room With No View" (N° 121)
Rudy et Vanessa se querellent constamment. Leurs parents, exaspérés, cherchent une solution pour metttre fin à la guerre une bonne fois pour toutes.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Gary Kott
Episode 24
-
Je ne suis jamais seul
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "What He Did for Love" (N° 122)
Denny, l'ami de Théo, trouve dans la rue une montre de prix et décide de l'offrir à Jade, sa petite amie. Mais Denny se retrouve en mauvaise posture lorsqu'il s'avère que la montre est un objet volé.
Réalisé par : Chuck Vinson, Carl Lauten
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Troy Winbush (Denny), Alex Ruiz (Lou Hernandez), Vanessa Williams (Jade Marsh)
Episode 25
-
Les mères
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Day of the Locusts" (N° 123)
Sondra est clouée au lit avec une angine. Claire et Francine estiment alors que c'est le moment rêvé pour emmener leurs adorables petits-enfants afin d'en profiter tout à leur guise...
Réalisé par : Chuck Vinson
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Pamela Blair (Karen), Marcella Lowery (Francine Tibideaux)
Episode 26
-
Le voyage en Egypte
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "57 Varieties" (N° 124)
Théo est très excité à l'idée de partir en Egypte avec sa classe pendant l'été. Mais lorsqu'il en parle à ses parents, Cliff et Claire ne font pas preuve de l'enthousiasme qu'il escomptait. Mais Théo a une idée : il va convaincre son professeur de faire changer ses parents d'avis.
Réalisé par : Chuck Vinson
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Reno Wilson (Howard), Alex Ruiz (Lou Hernandez), Earle Hyman (Russell Huxtable), Darrell Echols
Saison 6
Liste des épisodes
Episode 1
-
Petite maman
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Denise: The Saga Continues" (N° 125)
Après de longs mois d'absence, Denise revient à New York avec son nouveau mari, le jeune lieutenant Martin Kendall, ainsi qu'avec la fillette de celui-ci, Olivia, âgée de trois ans. Ils s'installent chez Cliff et Claire en attendant de trouver un appartement à louer.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Reno Wilson (Howard), Alex Ruiz (Lou Hernandez), Pam Potillo (Janet Meiser), Elizabeth Narvaez (Kara), Peter Costa (Peter Chiara), Lisa Rieffel (Susan Henning)
Episode 2
-
Les surfers
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Surf's Up" (N° 126)
Cliff approuve le besoin d'indépendance de son fils Théo qui vient d'emménager dans un appartement avec deux camarades de classe. Mais il est franchement vexé lorsqu'il apprend que Théo a déjà invité tout le monde chez lui, sauf son cher papa.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Anthony Quinn (Mr Fuentes), Carmen Finestra (le fils de Mr Fuente), Keith Diamond (Danny), Spike Alexander (Glen)
Episode 3
-
Un verre, ça va !
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "I'm 'In' With the 'In' Crowd" (N° 127)
Persuadée que la consommation d'alcool la fera entrer de plain-pied dans le monde des adultes, Vanessa profite d'une soirée avec une amie pour goûter au fruit défendu.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Pam Potillo (Janet Meiser), Elizabeth Narvaez (Kara), Essence Atkins (Paula Young), Royana Black (Patsy), Lisa Rieffel (Susan Henning)
Episode 4
-
La nouvelle maison
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Denise Kendall: Navy Wife" (N° 128)
Denise et son mari Martin Kendall, lieutenant dans la marine, se rendent dans une base navale du Rhode Island pour trouver un appartement. Pendant leur absence, Cliff fait plus ample connaissance avec la fille de Martin, Olivia, une adorable fillette de trois ans.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Charles Brown (le Capitaine Turvey)
Episode 5
-
Les dysléxiques
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Theo's Gift" (N° 129)
Malgré de réels efforts pour préparer son examen, Théo obtient une nouvelle fois une mauvaise note. Désespéré, l'adolescent songe à abandonner ses études. Mieux avisés, ses parents lui conseillent de passer des tests médicaux pour trouver la cause de ses échecs scolaires.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : Mark St. Germain
Acteurs secondaires : Michelle Thomas (Justine Phillips)
Episode 6
-
La panne d'électricité
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Denise Kendall: Babysitter" (N° 130)
Sondra et Elvin sont dépassés par l'éducation de leurs jumeaux. Denise leur rétorque qu'il n'est pas plus difficile d'élever deux bébés que d'en élever un seul. Une nuit de baby-sitting lui fait bientôt reconsidérer son point de vue.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Reiner Schöne (Bob)
Episode 7
-
Entrez dans la danse
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Shall We Dance?" (N° 131)
La petite Rudy est follement amoureuse de Clarence, l'un de ses camarades de classe. Mais pour éviter les moqueries de ses copains, Clarence repousse méchamment les avances de la fillette. Cliff tente d'expliquer à Rudy l'attitude du garçon.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Deon Richmond (Kenny), Naoka Nakagawa (Kim Ogawa), Elaine Stritch (Mme McGee)
Episode 8
-
Heureux événements
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Day the Spores Landed" (N° 132)
Cliff fait un rêve étrange : tous les hommes de la famille, Théo, Elvin, Martin et lui-même, sont sur le point d'accoucher ! Claire, Denise et Sondra soutiennent de tout leur coeur leurs maris "enceints". Les grands-parents de Théo se font du souci : leur petit-fils attend un enfant alors qu'il n'est pas encore marié.
Réalisé par : Neema Barnette
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra, Gary Kott
Acteurs secondaires : Clarice Taylor (Anna Huxtable), Wallace Shawn (Jeffrey Engels), Earle Hyman (Russell Huxtable), Elayne Boosler (Dr Strauss)
Episode 9
-
Dîner en famille
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Cliff's Wet Adventure" (N° 133)
Les Huxtable ont invité toute la famille pour fêter comme il se doit Thanksgiving. Trois générations d'enfants, de petits-enfants, de grands-parents, de conjoints et d'ex-conjoints sont rassemblées. L'ex-femme de Martin, Paula, qui a de sérieux problèmes avec la justice, fait une apparition remarquée.
Réalisé par : Jay Sandrich
Ecrit par : John Markus, Carmen Finestra
Acteurs secondaires : Clarice Taylor (Anna Huxtable), Earle Hyman (Russell Huxtable), Deon Richmond (Kenny), Troy Winbush (Denny), Victoria Rowell (Paula), Marcella Lowery (Francine Tibideaux), Dennis Scott (Lester Tibideaux), Reno Wilson (Howard)
Episode 10
-
Belle-maman
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Grampy and Nu-Nu Visit the Huxtables" (N° 134)
L'arrivée des parents de Martin chez Cliff rend Denise très nerveuse. Elle sait que sa belle-mère ne l'aime pas du tout et qu'elle ne se prive pas de le faire savoir à Martin.
Réalisé par : Tony Singletary
Ecrit par : John Markus, Gary Kott
Acteurs secondaires : Moses Gunn (Joe Kendall), Nancy Wilson (Lorraine Kendall)
Episode 11
-
Ah, les filles...
Titre original : "Cliff la Dolce" (N° 135)
Episode 12
-
Le mariage
Titre original : "Getting to Know You" (N° 136)
Episode 13
-
Cinémas
Titre original : "Elvin Pays for Dinner" (N° 137)
Episode 14
-
Les monstres
Titre original : "Cliff's Nightmare" (N° 138)
Episode 15
-
Un bon conseil
Titre original : "Denise Kendall: Singles Counselor" (N° 139)
Episode 16
-
Bon anniversaire
Titre original : "The Birthday Party" (N° 140)
Episode 17
-
Chantez-moi le blues
Titre original : "Not Everybody Loves the Blues" (N° 141)
Episode 18
-
L'argent ne fait pas le bonheur
Titre original : "Rudy's Walk on the Wild Side" (N° 142)
Episode 19
-
Faites-en autant
Titre original : "Mr. Sandman" (N° 143)
Episode 20
-
Soyez romantique
Titre original : "Isn't It Romantic?" (N° 144)
Episode 21
-
Le linge sale se lave en famille
Titre original : "Theo's Dirty Laundry" (N° 145)
Episode 22
-
Les vacances de Clair
Titre original : "What's It All About?" (N° 146)
Episode 23
-
En route pour Baltimore
Titre original : "Off to See the Wretched" (N° 147)
Episode 24
-
Soyez vous-même
Titre original : "The Moves" (N° 148)
Episode 25
-
Termine tes études
Titre original : "Live and Learn" (N° 149)
Episode 26
-
La visite de la vieille tante
Saison 7
Liste des épisodes
Episode 1
-
Enfin seuls !
Titre original : "Same Time Next Year" (N° 151)
Episode 2
-
Le disque de collection
Titre original : "Bird in the Hand" (N° 152)
Episode 3
-
Repas de famille
Titre original : "The Last Barbecue" (N° 153)
Episode 4
-
Mise au point
Titre original : "Period of Adjustment" (N° 154)
Episode 5
-
Règlements de compte
Titre original : "It's All in the Game" (N° 155)
Episode 6
-
Silence, on tourne
Titre original : "Getting the Story" (N° 156)
Episode 7
-
Premier amour - 1ère partie
Titre original : "Just Thinking About It - Part 1" (N° 157)
Episode 8
-
Premier amour - 2ème partie
Titre original : "Just Thinking About It - Part 2" (N° 158)
Episode 9
-
Une femme de plus
Titre original : "The Infantry Has Landed (and They've Fallen Off the Roof)" (N° 159)
Episode 10
-
L'appartement
Titre original : "You Can Go Home Again" (N° 160)
Episode 11
-
C'est un garçon
Titre original : "It's a Boy" (N° 161)
Episode 12
-
Le droit de choisir
Titre original : "Clair's Liberation" (N° 162)
Episode 13
-
Le match
Titre original : "It's Your Move" (N° 163)
Episode 14
-
L'examen
Titre original : "Theo's Final Final" (N° 164)
Episode 15
-
Etudiez, les étudiants
Titre original : "Attack of the Killer B's" (N° 165)
Episode 16
-
Tête-à-tête
Titre original : "Total Control" (N° 166)
Episode 17
-
C'est une fille
Titre original : "Adventures in Babysitting" (N° 167)
Episode 18
-
Le tournoi
Titre original : "27 and Still Cooking" (N° 168)
Episode 19
-
Bon anniversaire
Titre original : "The Return of the Clairettes" (N° 169)
Episode 20
-
Régime végétarien
Titre original : "No More Mr. Nice Guy" (N° 170)
Episode 21
-
Remèdes de bonne femme
Titre original : "Home Remedies" (N° 171)
Episode 22
-
Le rêve de Rudy
Titre original : "Nightmare on Stigwood Avenue" (N° 172)
Episode 23
-
Le roi du base-ball
Titre original : "There's Still No Joy in Mudville" (N° 173)
Episode 24
-
Roméo et Juliette
Titre original : "Cliff and Jake" (N° 174)
Episode 25
-
Theo à l'école - 1ère partie
Titre original : "Theo and the Kids - Part 1" (N° 175)
Episode 26
-
Theo à l'école - 2ème partie
Saison 8
Liste des épisodes
Episode 1
-
La bague de fiançailles
Titre original : "With This Ring?" (N° 177)
Episode 2
-
Un bon plan
Titre original : "There's No Place Like This Home" (N° 178)
Episode 3
-
Pouvoir de séduction
Titre original : "Particles in Motion" (N° 179)
Episode 4
-
Pam s'inscrit à l'université
Titre original : "Pam Applies to College" (N° 180)
Episode 5
-
Une soirée avec les vieux
Titre original : "Warning: A Double-Lit Candle Can Cause a Meltdown" (N° 181)
Episode 6
-
L'évidence qui grise
Titre original : "It's Apparent to Everyone" (N° 182)
Episode 7
-
Bricketh le bricoleur
Titre original : "The Iceman Bricketh" (N° 183)
Episode 8
-
Olivia au musée
Titre original : "Olivia's Field Trip" (N° 184)
Episode 9
-
Réservé aux messieurs
Titre original : "For Men Only" (N° 185)
Episode 10
-
Olivia a disparu
Titre original : "Olivia Comes Out of the Closet" (N° 186)
Episode 11
-
Deux c'est trop
Titre original : "Two Is a Crowd" (N° 187)
Episode 12
-
Nouvelle copie
Titre original : "Clair's Place" (N° 188)
Episode 13
-
Bon appétit, Theo !
Titre original : "Theo's Future" (N° 189)
Episode 14
-
Ca va barder
Titre original : "The Price Is Wrong" (N° 190)
Episode 15
-
Papa, la dame accouche
Titre original : "Bring Me the Lip Gloss of Deirdre Arpelle" (N° 191)
Episode 16
-
A plein régime
Titre original : "Eat, Drink and Be Wary" (N° 192)
Episode 17
-
Guet-apens
Titre original : "The Getaway" (N° 193)
Episode 18
-
Chaudière, rupture et crémaillère
Titre original : "Cliff Gets Jilted" (N° 194)
Episode 19
-
A en perdre la boule
Titre original : "Cliff and Theo Come Clean" (N° 195)
Episode 20
-
Le bon vieux temps
Titre original : "Clair's Reunion" (N° 196)
Episode 21
-
Une pêche d'enfer
Titre original : "Rudy's Retreat" (N° 197)
Episode 22
-
Baby-sitting et percussions
Titre original : "You Can't Stop the Music" (N° 198)
Episode 23
-
Les présents ne sont pas toujours déductibles
Titre original : "Some Gifts Aren't Deductible" (N° 199)
Episode 24
-
Le bouquet final - 1ère partie
Titre original : "And So We Commence - Part 1" (N° 200)
Episode 25
-
Le bouquet final - 2ème partie
Titre original : "And So We Commence - Part 2" (N° 201)
Episode 26
-
The Cosby Show: A Look Back (VO)
|
|
|
|
