|
|
|
|
 |
| wonder woman |
WONDER WOMAN (1975-1979)
LYNDA CARTER*****DIANA-WONDER WOMAN*****24/07/51*****ARIZONA*****LION
Saison 1
Liste des épisodes
Episode 1
-
La baronne diabolique
Résumé et casting
Titre original : "Wonder Woman Meets Baroness Von Gunther" (N° 1)
Le Major Steve Trevor a failli être tué dans l'explosion d'un camion militaire transportant des armes ultra-secrètes. Convaincu qu'il s'agit d'un sabotage fomenté de l'intérieur, le FBI soupçonne Steve d'en être à l'origine. Wonder Woman vole à son secours et, sous les traits de Diana Prince, l'emmène rendre visite à la Baronne Von Gunther, une ancienne chef nazi, emprisonnée à Fort Meyer...
Réalisé par : Barry Crane
Ecrit par : Margaret Armen
Acteurs secondaires : Christine Belford (Paula Von Gunther), Ed Gilbert (Warden), Ed Griffith (Hanson), Christian Juttner (Tommy), Bradford Dillman (Arthur Deal)
Episode 2
-
Fausta la Superwoman
Résumé et casting
Titre original : "Fausta: The Nazi Wonder Woman" (N° 2)
La légende de Wonder Woman s'est répandue jusqu'en Allemagne. Le Fuhrer désigne deux officiers de choc pour l'enlever, la ramener en Allemagne et déterminer l'origine de ses pouvoirs extraordinaires. L'arrogant colonel Sigfried Kesselman est désagréablement surpris de voir qu'il doit partager cette mission avec Fausta Grables...
Réalisé par : Barry Crane
Ecrit par : David Ketchum, Bruce Shelly
Acteurs secondaires : Bo Brundin (Colonel Sigfried Kesselman), Colby Chester (Horst), Jeff Cooper (Major Charles Scott), Keene Curtis (Mueller), Lynda Day George (Fausta Grables), Christopher George (Rojak)
Episode 3
-
Le concours de beauté
Résumé et casting
Titre original : "Beauty on Parade" (N° 3)
L'assemblage final d'un équipement radar est menacé de sabotage et le Major Steve Trevor doit protéger le projet à Fort Russell. Arrivé à la base avec sa secrétaire, Diana Prince, il est stupéfait de voir que le chef de la sécurité a offert l'hospitalité aux concurrentes et aux organisateurs d'un concours de beauté...
Réalisé par : Richard Kinon
Ecrit par : Ron Friedman
Acteurs secondaires : Anne Francis (Lola Flynn), Dick Van Patten (Jack Woods), William Lanteau (Colonel Flint), Bobby Van (Monty Burns), Jennifer Shaw (Susan), Lindsay Bloom (Tina), Christa Helm (Rita), Paulette Breen (Mitzie), Linda Carpenter (Betsy), Anne-Marie Martin (June), April Tatro (Betty Lou), Derna Wylde (Rosalie)
Episode 4
-
Féminin singulier - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "The Feminum Mystique - Part 1" (N° 4)
Dans un petit champ d'aviation top-secret de Virginie, le Major Steve Trevor et sa secrétaire, Diana Prince, s'approchent d'un hangar très surveillé, qui abrite le XPJ-1, le premier jet américain. Alors que le dernier vol d'essai de l'engin se prépare, le capitaine nazi Horst Radl et Karl Wertz, pilote de la Luftwaffe, épient leurs moindres faits et gestes...
Réalisé par : Herb Wallerstein
Ecrit par : Jimmy Sangster
Acteurs secondaires : John Saxon (Cpt. Horst Radl), Carolyn Jones (Reine), Charles Frank (Peter Knight), Paul Shenar (Karl Wertz), Kurt Kreuger (Hemmschler), Debra Winger (Drusilla / Wonder Girl), Curt Lowens (Général Ulrich), Erica Hagen (Dalma), Pamela Susan Shoop (Magda), Kurt Grayson (Harris), Jay Fenichel (Tommy), Brad Rearden (Joey)
Episode 5
-
Féminin singulier - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "The Feminum Mystique - Part 2" (N° 5)
Peter Knight, le créateur du XPJ-1, vient de prouver son allégeance à la cause nazie. Dans le hangar désert, Knight et Radl décident de tester les connaissances de Drusilla, qu'ils retiennent prisonnier...
Réalisé par : Herb Wallerstein
Ecrit par : Jimmy Sangster
Acteurs secondaires : John Saxon (Cpt. Horst Radl), Carolyn Jones (Reine), Charles Frank (Peter Knight), Paul Shenar (Karl Wertz), Debra Winger (Drusilla / Wonder Girl), Erica Hagen (Dalma), Pamela Susan Shoop (Magda), Rayford Barnes (Lt. Weil), Kurt Grayson (Harris), Jay Fenichel (Tommy)
Episode 6
-
Gargantua
Résumé et casting
Titre original : "Wonder Woman vs. Gargantua!" (N° 6)
Réalisé par : Charles Rondeau
Ecrit par : David Ketchum, Tony DiMarco
Acteurs secondaires : Robert Loggia (Hans Eichler), Gretchen Corbett (Erica Belgard), John Hillerman (Conrad Steigler), Tom Reese (Carl), Herb Voland (Dr Osmond), Mickey Morton (Gargantua)
Episode 7
-
Le projet Pluton
Résumé et casting
Titre original : "The Pluto File" (N° 7)
Une formule américaine permettant d'éliminer les tremblements de terre a été dérobée et transformée en une arme horriblement dévastatrice. Le vol coïncide avec l'arrivée d'un célèbre mercenaire irlandais, Fallon, qui éveille les soupçons de Steve Trevor et du Général Blankenship...
Réalisé par : Herb Wallerstein
Ecrit par : Herbert Bermann
Acteurs secondaires : Robert Reed (Falcon), Hayden Rorke (Professeur Warren), Albert Stratton (Charles Benson), Michael Twain (Frank Willis), Kenneth Tigar (Dr Barnes), Jason Johnson (James Porter), Peter Brandon (Dr Norris), Sean Kelly (Bobby), Gary Oakes (Sgt. Evans), Mikki Jameson-Olsen (Camilla Moret)
Episode 8
-
Le dernier billet de deux dollars
Résumé et casting
Titre original : "Last of the Two Dollar Bills" (N° 
Wotan, un haut responsable nazi, mène une mission secrète pour remplacer le responsable de l'impression des billets de banque des Etats-Unis par une sosie nazi, avec l'intention de voler les plaques, d'imprimer des faux billets, d'en inonder le marché et ainsi détruire l'économie américaine...
Réalisé par : Stuart Margolin
Ecrit par : Paul Dubov, Gwen Bagni
Acteurs secondaires : James Olson (Wotan), Barbara Anderson (Maggie Rollins), David Cryer (Hank), John Howard (Dr Diderich), Richard O'Brien (2) (Frank Wilson), Victor Argo (Jason)
Episode 9
-
Le jugement de l'espace - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Judgement from Outer Space - Part 1" (N° 9)
Désespéré par les tendances violentes des Terriens, le Conseil des Planètes envoie sur Terre Andros afin de déterminer si oui ou non la race humaine doit être exterminée...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Stephen Kandel
Acteurs secondaires : Tim O'Connor (Andros), Kurt Kasznar (Général Von Dreiberg), Janet MacLachlan (Sakri), Scott Hylands (Paul Bjornsen), Archie Johnson (Général Zachary Kane)
Episode 10
-
Le jugement de l'espace - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Judgement from Outer Space - Part 2" (N° 10)
Désespéré par les tendances violentes des Terriens, le Conseil des Planètes envoie sur Terre Andros afin de déterminer si oui ou non la race humaine doit être exterminée...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Stephen Kandel
Acteurs secondaires : Tim O'Connor (Andros), Kurt Kasznar (Général Von Dreiberg), Janet MacLachlan (Sakri), Christopher Cary (Mallory), Scott Hylands (Paul Bjornsen), Christiane Schmidtmer (Lisa Engel)
Episode 11
-
Formule 407
Résumé et casting
Titre original : "Formula 407" (N° 11)
Un scientifique met au point une formule qui donne au caoutchouc la résistance de l'acier. Dans son désir d'en finir avec la guerre, il accepte de donner son secret aux Américains qui lui envoient le Major Steve Trevor et Diana Prince. Cependant, les Nazis ont eu vent de la formule et kidnappent la fille du savant comme monnaie d'échange...
Réalisé par : Herb Wallerstein
Ecrit par : Elroy Schwartz
Acteurs secondaires : Nehemiah Persoff (Professeur Moreno), Marisa Pavan (Maria), John Devlin (Major Keller), Peter MacLean (Schmidt), Charles Macaulay (Ambassadeur McCauley), Maria Grimm (Lydia Moreno), Armando Silvestre (Antonio Cruz)
Episode 12
-
Les voleurs de bétail
Résumé et casting
Titre original : "The Bushwackers" (N° 12)
Le propriétaire d'un ranch, J.P. Hadley, grand fournisseur de viande de boeuf à l'armée, n'arrive pas à mettre un terme au marché noir qui sévit autour de ses troupeaux. Il appelle à sa rescousse son vieil ami le Général Blankeship qui lui envoie aussitôt le Major Trevor et Diane Prince...
Réalisé par : Stuart Margolin
Ecrit par : Skip Webster
Acteurs secondaires : Roy Rogers (J.P. Hadley), Henry Darrow (Walter Lampkin), Lance Kerwin (Jeff Hadley), Anthony George (Emmett Dawson), David Clarke (Shérif Bodie), Kristoff St. John (Linc), Christelle Pierrette Gaspart (Babette), Justin Randi (Freddie), David Yanez (Charlie), Carey Wong (Sen), Rita Gomez (Maria)
Episode 13
-
Vedette à Hollywood
Résumé et casting
Titre original : "Wonder Woman in Hollywood" (N° 13)
Le producteur Mark Bremer et le ministère de la défense américaine décident de tourner un film sur quatre héros de la guerre. Le Major Trevor et Diana Prince se retrouvent sur les planches à Hollywood. Wonder Woman découvre en coulisse une réalité bien éloignée du scénario...
Réalisé par : Bruce Bilson
Ecrit par : Jimmy Sangster
Acteurs secondaires : Harris Yulin (Mark Bremer), Robert Hays (Caporal Jim Ames), Christopher Norris (Gloria), Charles Cyphers (Kurt), Alan Bergmann (le réalisateur), Carolyn Jones (Reine), Debra Winger (Drusilla / Wonder Girl), Ross Bickell (Lt. Bill Rand), David Himes (Sgt. Harry Willard), Barry Van Dyke (Freddy), Eric Boles (Roger), Danil Torppe (George)
Saison 2
Liste des épisodes
Episode 1
-
Le retour de Wonder Woman
Résumé et casting
Titre original : "The Return of Wonder Woman" (N° 14)
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Stephen Kandel
Acteurs secondaires : Fritz Weaver (Dr Solano), Bettye Ackerman (Asclepia), Jessica Walter (Gloria), Beatrice Straight (la Reine), David Knapp (Major Gaines), Carlos Romero (Colonel Acevo), Dorrie Thomson (Evadne)
Episode 2
-
Anschluss 77
Résumé et casting
Titre original : "Anschluss '77" (N° 15)
Un ancien officier nazi de grande envergure, Fritz Gerlich, vit à San Rafael. Cet individu utilise la ville comme base pour l'opération que les nazis ont baptisée Anschluss 77. Curieux de découvrir pourquoi Gerlich a choisi une telle ville isolée, le major Steve Trevor et son assistante, Diana Prince, mènent l'enquête...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Dallas L. Barnes
Acteurs secondaires : Mel Ferrer (Fritz Gerlich), Leon Charles (Von Klemper), Barry Dennen (Hitler), Kurt Kreuger (Koenig), Julio Medina (Gaitan), Tom Ormeny (Rogel)
Episode 3
-
Vengeance nippone
Résumé et casting
Titre original : "The Man Who Could Move the World" (N° 16)
En plein milieu de la nuit, Diana Prince, Steve Trevor et Joe Atkinson apprennent que le Dr Theodore Wilson, un éminent spécialiste en psychokinétique, a disparu de son bureau. La dernière fois qu'il avait été vu, il travaillait dans son laboratoire avec Ishida, un Japonais, et Taft, son assistant...
Réalisé par : Bob Kelljan
Ecrit par : Judy Burns
Acteurs secondaires : Yuki Shimoda (Ishida), Lew Ayres (Dr Theodore Wilson), James Hong (Oshima), J. Kenneth Campbell (Taft), Steven Ken Suehiro (Ishida jeune), Peter Kwong (Masaaki jeune), Arthur Song (Masaaki)
Episode 4
-
L'affaire du triangle des Bermudes
Résumé et casting
Titre original : "The Bermuda Triangle Crisis" (N° 17)
Diana Prince et Steve Trevor sont envoyés en mission sous couvert de riches touristes sur une île tropicale, pour enquêter sur l'étrange disparition du Commandant Robert Mansfield, au-dessus du Triangle des Bermudes. Tant de tragédies s'y sont produites qu'on l'appelle le Triangle du Diable. Il semblerait que les accidents soient provoqués par Raymond Manta pour stopper un projet nucléaire...
Réalisé par : Seymour Robbie
Ecrit par : Calvin Clements Jr
Acteurs secondaires : Charles Cioffi (Manta), Beatrice Straight (la Reine), Larry Golden (Lt. Mansfield)
Episode 5
-
La taupe
Résumé et casting
Titre original : "Knockout" (N° 18)
Diana Prince se fait réveiller un beau matin par deux individus qui tentent de pénétrer chez elle par effraction. Rapidement transformée en Wonder Woman, elle réussit facilement à chasser les importuns. C'est à ce moment que le téléphone rouge retentit. Au bout du fil, Joe Atkinson semble confus. Non pas parce qu'il sort Diana de son sommeil, mais parce que Steve a disparu...
Réalisé par : Seymour Robbie
Ecrit par : Mark Rodgers
Acteurs secondaires : Jayne Kennedy (Carolyn), Burr DeBenning (Tom Baker), Arch Johnson (John Kelly), Ted Shackelford (Pete), Abraham Alvarez (Off. Fernandez), Alex Colon (Angel Velasquez), Frank Parker (Lane Curran), K.C. Martel (Ted)
Episode 6
-
Hamlin, le joueur de fifre
Résumé et casting
Titre original : "The Pied Piper" (N° 19)
Wonder Woman affronte un chanteur de rock qui se sert de sa musique pour hypnotiser ses fans et les obliger à commettre des vols pour lui...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : David Ketchum, Tony DiMarco, Brian McKay
Acteurs secondaires : Martin Mull (Hamlin Rule), Denny Miller (Carl Schwartz), Eve Plumb (Elena Atkinson), George Cooper (Amos Hoffman), Melvin F. Allen (Lt. McMasters)
Episode 7
-
La reine et le voleur
Résumé et casting
Titre original : "The Queen and the Thief" (N° 20)
Diana Prince et Steve Trevor apprennent qu'Evan Robley, un voleur international recherché par le gouvernement, se trouve à Palm Beach. En feuilletant les journaux de Washington, ils apprennent que la Reine Kathryn de Malakar s'y trouve aussi...
Réalisé par : Jack Arnold
Ecrit par : Bruce Shelly
Acteurs secondaires : Juliet Mills (Reine Kathryn de Malakar), David Hedison (Evan Robley), John Colicos (Ambassadeur Orrick)
Episode 8
-
Le mariage
Résumé et casting
Titre original : "I Do, I Do" (N° 21)
Diana Prince et Christian Avery, haut responsable à la Maison Blanche, viennent de prononcer le "oui" sacré du mariage et reçoivent les félicitations de Steve Trevor et Joe Atkinson. Pendant ce temps, un inconnu place un système de détection sous la voiture qui les attend pour leur lune de miel...
Réalisé par : Herb Wallerstein
Ecrit par : Richard Carr
Acteurs secondaires : Celeste Holm (Dolly Tucker), Simon Scott (Sam Tucker), John Getz (Christian Harrison), Henry Darrow (David Allen), Kent Smith (Brown), Brian Avery (Denny Lake), Thomas Babson (Smitty), Steve Eastin (Johnny)
Episode 9
-
L'homme qui faisait des volcans
Résumé et casting
Titre original : "The Man Who Made Volcanoes" (N° 22)
Wonder Woman doit rassembler toutes ses forces et son pouvoir pour empêcher la destruction du monde par un homme qui provoque des volcans...
Réalisé par : Wilton Denmark
Ecrit par : Brian McKay, Dan Ullman
Acteurs secondaires : Roger Davis (Jack Corbin), Irene Tsu (Mei Ling), Richard Narita (Lin Wan), Roddy McDowall (Professeur Chapman), Milt Kogan (Kalanin), Philip Ahn (Colonel Minh)
Episode 10
-
Les voleurs d'esprit - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Mind Stealers from Outer Space - Part 1" (N° 23)
Dans l'espace intersidéral, les Skrills sortent vainqueurs d'une rude bataille, puis se réfugient sur Terre. Andros sollicite du Conseil des Planètes la permission de se rendre sur la planète bleue afin de capturer les redoutables guerriers...
Réalisé par : Michael Caffey
Ecrit par : Stephen Kandel
Acteurs secondaires : Dack Rambo (Andros), Kristin Larkin (Debbie), Vincent Van Patten (Johnny), Earl Boen (Chaka), Barry Cahill (Général Miller), Del Hinkley (George Hess), Allan Migicovsky (Dr Rand), Anne Ramsey (Connie), Linda Ryan (Ruth Blaine)
Episode 11
-
Les voleurs d'esprit - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Mind Stealers from Outer Space - Part 2" (N° 24)
Pour sauver le monde, Wonder Woman et Steve doivent empêcher les extraterrestres de voler les esprits des personnes les plus intelligentes d'Amérique...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Stephen Kandel
Acteurs secondaires : Dack Rambo (Andros), Pamela Mason (Carla Burgess), Vincent Van Patten (Johnny), Earl Boen (Chaka), Allan Migicovsky (Dr Rand), Curt Lowens (Nordling), Regis Cordic (Professeur Eidleman), Eric Mason (Sénateur Wainright), Kristin Larkin (Debbie)
Episode 12
-
Jeux mortels
Résumé et casting
Titre original : "The Deadly Toys" (N° 25)
C'est la période de Noël et Wonder Woman s'aperçoit que certains jouets peuvent être dangereux...
Réalisé par : Dick Moder
Ecrit par : Anne Collins
Acteurs secondaires : Frank Gorshin (Hoffman), James A. Watson Jr. (Dr Prescott), John Rubinstein (Major Dexter), Donald Bishop (Dr Tobias), Ross Elliott (Dr Lazaar)
Episode 13
-
Histoire de voleurs
Résumé et casting
Titre original : "Light-Fingered Lady" (N° 26)
Diana, Wonder Woman, descend sur terre et se fait passer pour une voleuse de banque afin de capturer Anton Caribe, le voleur le plus connu du monde, qui prépare un gros coup avant de prendre sa retraite...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Bruce Shelley
Acteurs secondaires : Christopher Stone (Ryan), Joseph R. Sicari (Leech), Bubba Smith (Rojak), Titos Vandis (Sutton), Greg Morris (Anton Caribe), Judyann Elder (Marge)
Episode 14
-
Rêve olympique
Résumé et casting
Titre original : "Screaming Javelin" (N° 27)
Un fou kidnappe des athlètes de haut niveau pour créer son équipe et gagner les Jeux Olympiques...
Réalisé par : Michael Caffey
Ecrit par : Brian McKay
Acteurs secondaires : Henry Gibson (Mariposa), Robert Sampson (Bo Taggart), Mélanie Chartoff (Nadia), Rick Springfield (Tom), E.J. Peaker (Lois), Vaughn Armstrong (Eric), Roger Callard (Bill)
Episode 15
-
L'or en plomb
Résumé et casting
Titre original : "Diana's Disappearing Act" (N° 28)
Le Comte Cagliostro a trouvé le moyen de transformer le plomb en or et prévoit de le vendre à un magnat du pétrole...
Réalisé par : Michael Caffey
Ecrit par : S.S. Schweitzer
Acteurs secondaires : Dick Gautier (Cagliostro), Ed Begley Jr. (Harold), J.A. Preston (Jazreel), Allen Williams (Hutchins), Aharon Ipale (l'Emir), Brenda Benet (Morgana)
Episode 16
-
Un diamant pour Wonder Woman
Résumé et casting
Titre original : "Death in Disguise" (N° 29)
Dans un grand hôtel de Washington, une superbe jeune femme entre dans sa chambre, précédée par un intendant de l'établissement. Lorsque ce dernier se retire, la jeune femme sort plusieurs photos de son sac...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Tom Sawyer
Acteurs secondaires : Jennifer Darling (Violet Louise Tree), Lee Bergere (Marius), Charles Pierce (Starker), George Chakiris (Carlo Indrezzano), Carol Worthington (Major Finley)
Episode 17
-
Le maître des ordinateurs
Résumé et casting
Titre original : "I.R.A.C. Is Missing" (N° 30)
Un groupe d'hommes et de femmes se rassemble autour d'un nouvel ordinateur. Ils sont manifestement impressionnés par le fait qu'il parle et ne remarquent pas l'homme qui se glisse dans la salle des machines. Wonder Woman doit sauver le monde de l'informaticien fou...
Réalisé par : Alexander Singer
Ecrit par : Anne Collins
Acteurs secondaires : Ross Martin (Bernard Havitol), Lee Paul (Dirk), Tina Lenert (Cori), Jim Veres (Sgt. Dobson)
Episode 18
-
Vol pour l'oubli
Résumé et casting
Titre original : "Flight to Oblivion" (N° 31)
Le capitaine Anne Colby et le Major Alan Cornell finissent une partie de ping-pong quand Alan reçoit un coup de téléphone. A l'autre bout du fil, il entend un tic-tac rythmé et une voix allemande. Quelques minutes après, il raccroche, passe devant Anne en l'ignorant et part en voiture...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Patrick Mathews
Acteurs secondaires : Michael Shannon (Lt. Stonehouse), Corinne Camacho (Cpt. Anne Colby), Alan Fudge (Major Cornell), Mitch Vogel (Mitch), John Van Dreelen (Dante)
Episode 19
-
Séance de terreur
Résumé et casting
Titre original : "Seance of Terror" (N° 32)
Un groupe de ministres étrangers fait une pause au cours d'une conférence sur la paix pour rencontrer la presse. Alors que les photographes s'avancent, Matt, un garçon de quinze ans, repère le ministre indien, Bakru, prend une photo et la lui tend quelques minutes plus tard. Bakru est stupéfait. Alors qu'il se tenait tout seul, sur la photo apparaît une femme en sari à côté de lui. Il s'agit de sa femme, morte...
Réalisé par : Dick Moder
Ecrit par : Bruce Shelly
Acteurs secondaires : Rick Jason (Koslo), Kres Mersky (Theodora), Todd Lookinland (Matthew), John Fujioka (Yamura), Hanna Hertelendy (Mme Kell), Adam Ageli (Bakru)
Episode 20
-
Formule secrète
Résumé et casting
Titre original : "The Man Who Wouldn't Tell" (N° 33)
Un étudiant, Alan Akroy, paie ses études en exécutant des petits travaux au collège. Il nettoie un laboratoire où, quelques instants auparavant, deux scientifiques faisaient des expériences. Le jeune homme vaporise un produit nettoyant sur la paillasse quand un liquide rose se met à bouillonner. Affolé, il se précipite hors du laboratoire, juste avant une explosion magistrale...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Anne Collins
Acteurs secondaires : Jane Actman (Meg), Philip Michael Thomas (Furst), Michael Cole (Ted), Gary Burghoff (Alan), Tony Brubacker (Tom)
Episode 21
-
La petite fille d'Ilandia
Résumé et casting
Titre original : "The Girl from Islandia" (N° 34)
Wonder Woman doit protéger une petite fille de douze ans qui vient d'un autre monde. Elle est dotée de pouvoirs spéciaux dont de nombreuses personnes aimeraient tirer profit...
Réalisé par : Dick Moder
Ecrit par : Anne Collins
Acteurs secondaires : Harry Guardino (Simon Penrose), Julie Anne Haddock (Tina), Fred Lerner (Davis), Chuck Hicks (Thomson), Todd Hoffman (Bully)
Episode 22
-
Détournement d'un missile
Résumé et casting
Titre original : "The Murderous Missile" (N° 35)
Wonder Woman est bloquée dans une ville fantôme, mais doit absolument en sortir pour déjouer un complot visant à détourner un missile expérimental...
Réalisé par : Dick Moder
Ecrit par : Dick Nelson
Acteurs secondaires : James Luisi (George), Mark Withers (Luther), Warren Stevens (Beal), Steve Inwood (Mac), Lucille Benson (Flo), Sam Edwards (Ernie), Neil Elliot (William Ryan)
Saison 3
Liste des épisodes
Episode 1
-
Mon idole a disparu
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "My Teenage Idol Is Missing" (N° 36)
Un petit groupe d'adolescents se rassemble devant un haut immeuble. Ils espèrent apercevoir leur idole, Jane Kincaid, une jeune et magnifique vedette de musique pop. A l'écart de la foule, Whitney Springfield se demande comment elle va pouvoir s'introduire dans l'immeuble. Quand une vieille dame habitant l'immeuble s'approche, chargée de paquets, Whitley se précipite pour l'aider et l'accompagne jusqu'à son appartement...
Réalisé par : Seymour Robbie
Ecrit par : Anne Collins
Acteurs secondaires : Leif Garrett (Lane/Michael), Albert Paulsen (Crichton), Dawn Lyn (Whitney), Michael Baseleon (Morley), Robert Patten (Benjamin Springfield), Michael Lerner (Ashton Ripley), David Ellis (Ludwig)
Episode 2
-
Au bout du tunnel
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Hot Wheels" (N° 37)
Diana Prince, en mission, attend dans les docks la livraison d'une Rolls Royce, commandée par un client. Elle remarque qu'un individu la surveille de loin...
Réalisé par : Dick Moder
Ecrit par : Dennis Landa
Acteurs secondaires : Lance LeGault (Otis Fiskle), Peter Brown (Tim Bolt), Don Mitchell (Dr Samson), John Durren (Alfie)
Episode 3
-
L'inventeur
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Deadly Sting" (N° 38)
Des matchs de football de haut niveau sont truqués par un individu qui fait usage d'un implant biodégradable de son invention pour contrôler temporairement les mouvements des joueurs, dans le seul but de partager avec ses camarades le million de dollars promis aux vainqueurs...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Dick Nelson
Acteurs secondaires : Ron Ely (Bill Michaels), Scott Marlowe (Angie), Danny Dayton (Louis), Harvey Jason (Professeur Brubaker), Bob Minor (Nick), Craig T. Nelson (Sam), Bobbie Bartosh (Gilda)
Episode 4
-
Le crime est un art
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Fine Art of Crime" (N° 39)
Diana Prince rejoint Harold Farnum à l'ouverture de l'exposition des oeuvres de Henry Robert. Elle est effarée par l'impression de vie dégagée par les statues qui représentent des personnages de tous les jours : un charpentier, un boucher, une femme promenant son chien... Ira lui apprend qu'une célèbre coupe de cristal a été volée. Elle commence son enquête et se rend chez Shubert Goring...
Réalisé par : Dick Moder
Ecrit par : Anne Collins
Acteurs secondaires : Ed Begley Jr. (Harold), Joe E. Tata (Joe), Michael McGuire (Moreaux), Roddy McDowall (Henry Roberts), Gavin MacLeod (Mr Ellsworth), Patti MacLeod (Mme Ellsworth)
Episode 5
-
L'ange bleu
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Disco Devil" (N° 40)
Dans une discothèque, un haut spécialiste du nucléaire, Anthony Borden, est attiré dans un piège ; sa petite amie disparaît mystérieusement et un inconnu, Nick Moreno, se livre sur lui à une effrayante manipulation psychique. Borden saura-t-il après cela mener à bien l'expérience cruciale sur le nouveau prototype de détonateur nucléaire ?
Réalisé par : Leslie H. Martinson
Ecrit par : Alan Brennert
Acteurs secondaires : Paul Sand (Del Franklin), Ellen Weston (Angélique), Kerry Sherman (Kathy Munro), Victor Mohica (Lance), Robert F. Hoy (Norman), Michael DeLano (Nick Moreno), Robert Dunlap (Andrew Borden), Dennis J. Stewart (Kerwin)
Episode 6
-
Les fourmis
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Formicida" (N° 41)
Steve Trevor et Diana Prince mènent une enquête sur des immeubles qui s'effondrent de façon inexplicable. Bizarrement, tous les bâtiments démolis appartiennent à la même personne...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Katharyn Michaelian Powers
Acteurs secondaires : Robert Alda (Harcourt), Robert Shields (Doug), Lorene Yarnell (Formicida), Stan Haze (Cawley)
Episode 7
-
Bombe à retardement
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Time Bomb" (N° 42)
Deux voyageurs de l'espace, Cassandra et Adam, arrivent du futur, à Washington, en 1978. Adam s'aperçoit vite que Cassandra a de vifs projets en tête. Elle se rend à la Mac Connel Mining Corp, et les persuade qu'elle sait prédire l'avenir et donc peut leur faire gagner beaucoup d'argent...
Réalisé par : Seymour Robbie
Ecrit par : David Wise, Kathleen Barnes
Acteurs secondaires : Joan Ark (Cassandra), Allan Miller (Reynolds), Ted Shackelford (Adam), Fredd Wayne (J.J. MacConnell), Ted Hamaguchi (Ellis), Ernie Orsatti (Reves)
Episode 8
-
Skateboard Wiz (VO)
Résumé et casting
Réalisé par : Leslie H. Martinson
Ecrit par : Alan Brennert
Acteurs secondaires : Eric Braeden (Donalsen), Grace Gaynor (Leslie), Ron Masak (Duane), Art Metrano (Friedman), James Ray (John Key), John Reilly (Skye), Neil Flanagan (Ketchum), Peter Wise (Kevin), David Cadiente (Chuck), Cindy Eilbacher (Jamie)
Episode 9
-
Le dauphin de la mort
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Deadly Dolphin" (N° 44)
Bluebird, un dauphin du Park Océan, est enlevé alors qu'il est transporté vers San Diego. A l'IADC, Diana Prince apprend que le dauphin a servi pendant quatre ans aux recherches du laboratoire de la Marine, en Floride, avant d'être porté disparu puis retrouvé et recueilli deux semaines plus tard à Los Angeles par le Park Océan. Mais un dauphin n'aurait jamais pu couvrir une telle distance en si peu de temps...
Réalisé par : Sigmund Neufeld Jr
Ecrit par : Jackson Gillis
Acteurs secondaires : Nicolas Coster (Silas Lockhart), Britt Leach (Billy), Albert Popwell, Michael Stroka (Henry), Brian Tochi (Darrell), Penelope Windust (Dr Sylvia Stubbs), Macon McCalman, Colin Hamilton, Gregory Chase
Episode 10
-
Le voleur de visage
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Stolen Faces" (N° 45)
Un petit garçon et son chien qui jouent dans un bâtiment en ruines provoquent l'effondrement du toit. Ils sont sauvés de cette terrible aventure par une femme qui ressemble à s'y méprendre à Wonder Woman. Mais le sosie, blessé par les chutes de pierres, est transporté à l'hôpital. Diana Prince se rend à son chevet...
Réalisé par : Leslie H. Martinson
Ecrit par : Richard Carr, Anne Collins
Acteurs secondaires : Joseph Maher (Edgar Percy), Kenneth Tigar (John Austin), John O'Connell (Todd Daniels), Bob Seagren (Roman), Diane Lander (Nancy), Al White (Sgt. Cline), Catherine Campbell (Leslie)
Episode 11
-
L'or du butin
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Pot of Gold" (N° 46)
Diana Prince est en mission à Londres où elle enquête sur une affaire de faux billets. Elle apprend que les plaques servant à la fabrication des billets de contrefaçon sont en possession de Rasputin... un chien tueur. Pendant ce temps, à Washington, un petit cordonnier est attaqué par deux hommes qui lui réclament son or...
Réalisé par : Gordon Hessler
Ecrit par : Michael McGreevey
Acteurs secondaires : Dick O'Neill (Pat), Brian Davies, Steve-Allie Collura (Bonelli), Arthur Batanides (Maxwell), Sherrie Wills (Lisa), Ric DiAngelo, Jeanne Bates (Mme Walls), Jaime Tirelli (Gino)
Episode 12
-
Cerveau recherche corps
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Gault's Brain" (N° 47)
Un scientifique cherche à implanter le cerveau d'un magnat industriel dans le corps d'un athlète...
Réalisé par : Gordon Hessler
Ecrit par : Arthur Weingarten
Acteurs secondaires : Floyd Levine (Stryker), Cathee Shirriff (Tara Landon), Erik Stern (Turk), Peter Mark Richman (Dr Crippin), John Carradine (Gault), David Mason Daniels (Morton Danzig)
Episode 13
-
Vision d'Ovni
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Going, Going, Gone" (N° 48)
Un sous-marin nucléaire fait surface au milieu de l'océan. A l'intérieur, Como est aux commandes. Il déclenche son rayon laser qu'il dirige vers le ciel. A ce moment un avion russe sort des nuages. Son pilote aperçoit un objet circulaire et à sa stupéfaction l'identifie comme un soucoupe volante...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Anne Collins, Patrick Mathews
Acteurs secondaires : Bo Brundin (Zukov), Charlie Brill (Mr Smith), Kaz Garas (Lucas), Milton Selzer (Cpt. Louie), Marc Lawrence (Mr Jones), Mako (Mr Brown), Hari Rhodes (Como), Fil Formicola
Episode 14
-
Soirée originale
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Spaced Out" (N° 49)
Dans le laboratoire de la Torrence Aerospace, des cristaux aux qualités très spéciales disparaissent, volés par un inconnu qui a réussi à déjouer le système de sécurité. Ce vol provoque l'affolement des responsables. En effet, ces cristaux, qui permettent de focaliser un rayon laser et sont utilisés par la Nasa comme instruments de mesure, peuvent également servir, s'ils tombent entre des mains malhonnêtes, à fabriquer des armes laser redoutables...
Réalisé par : Ivan Dixon
Ecrit par : Bill Taylor
Acteurs secondaires : Rene Auberjonois (Kimball), Steven Anderson (Sylvester), George Cheung (Mr Munn), Candy Brown Houston (Janet), Paul L. Smith (Simon Rohan), Rex Riley, Peter Marc Jacobson (Brad)
Episode 15
-
OVNI soit qui mal y pense
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Starships Are Coming" (N° 50)
Un officier de l'armée américaine s'arrange pour faire croire que la planète est menacée par une invasion extraterrestre...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Glen Olson, Rod Baker, Anne Collins
Acteurs secondaires : Tim O'Connor (Colonel Robert Elliot), Jeffrey Byron (Henry Wilson), James Coleman, Frank Whiteman, David White, Andrew Duggan (Mason Steele), Lilibet Stern (Mary Lou), Sheryl Lee Ralph (Bobbie), Doris Dowling (Mme Wilson)
Episode 16
-
Chanteur et maître chanteur
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Amazon Hot Wax" (N° 51)
Diana Prince enquête dans le milieu du showbiz. Sous le pseudonyme de Kathy Meadows, elle se fait passer pour une chanteuse de talent et enregistre en studio pour la société de production Phoenix Records, dirigée par Eric Landau. Elle découvre rapidement que Landau est victime d'un chantage...
Réalisé par : Ray Austin
Ecrit par : Alan Brennert
Acteurs secondaires : Curtis Credel (Eric), Robert F. Hoy (Marty), Sarah Purcell (Barbi), Judge Reinhold (Jeff), Martin Speer (Billy Dero), Rick Springfield (Anton), Danil Torppe (Jerry)
Episode 17
-
L'homme le plus riche du monde
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Richest Man in the World" (N° 52)
Une ambulance s'arrête près d'un ascenseur de garage et Marshall Henshaw en sort. Homme le plus riche du monde, il vient incognito conclure avec son vieil ami, Premier Ministre d'un pays d'Europe, la vente du Missy, un système de brouillage pour missiles...
Réalisé par : Don McDougall
Ecrit par : Jackson Gillis, Anne Collins
Acteurs secondaires : Jeremy Slate (Marshall Henshaw), Roger Perry (Dunfield), Del Monroe (Thug), Carmen Zapata (le Premier Ministre), Barry Miller (Barney), Marlyn Mason (Lucy)
Episode 18
-
La chaumière de Cupidon
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "A Date with Doomsday" (N° 53)
Au Centre de Recherche Biologique des Etats-Unis, une fiole contenant une substance extrêmement toxique est volée sous les yeux mêmes de Diana Prince et du Dr Roberts. Ce produit inoffensif dans le vide devient extrêmement dangereux lorsqu'il est en contact avec l'air. Il provoque une mort quasi-instantanée...
Réalisé par : Curtis Harrington
Ecrit par : Roland Starke, Dennis Landa
Acteurs secondaires : Donnelly Rhodes (Ward Selkirk), Carol Vogel (Dede), Taaffe O'Connell (Val), John O'Leary (Dr Roberts), Bob Hastings (George), Arthur Malet (Professeur Zander), Hermione Baddeley (Mme Thrip), Michael Hoit (Blake)
Episode 19
-
La fille de tous les dangers
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Girl with a Gift for Disaster" (N° 54)
Mark Reuben dirige avec son associé Bob Parker, un magasin spécialisé dans la vente de matériel électronique. Quand la petite amie de Mark arrive devant le magasin, un accident de voiture se produit dans la rue et la camionnette de Reuben et Parker explose peu après...
Réalisé par : Alan Crosland
Ecrit par : Alan Brennert
Acteurs secondaires : Jane Actman (Bonnie), Ina Balin (Dr Koren), Dick Butkus (Neil), Charles Haid (Bob Baker), Raymond Saint-Jacques (Mayfield), James Sloyan (Mark Reuben), Renee Brown (Joan)
Episode 20
-
Curieux danger - 1ère partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Boy Who Knew Her Secret - Part 1" (N° 55)
Dans la petite ville de Crystal Lake, une force étrange prend possession de certains habitants. Ainsi, un homme aperçoit un objet brillant au loin. Lorsqu'il le ramasse pour l'examiner, il s'aperçoit qu'il ne peut plus s'en débarrasser car celui-ci lui colle à la main. Son visage prend alors une expression étrangement calme alors qu'il apparaît dans l'objet, déformé par la peur et l'anxiété. Diane Prince est chargée d'enquêter sur ces manifestations bizarres...
Réalisé par : Leslie H. Martinson
Ecrit par : Anne Collins
Acteurs secondaires : Michael Shannon (Cameron), John Milford (Mr Keller), Tegan West (Pete Pearson), Lenora May (Melanie), Bert Remsen (Dr Jaffe), Clark Brandon (Skip), Joyce Greenwood (Mme Keller), A.J. Blake (Sunny)
Episode 21
-
Curieux danger - 2ème partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Boy Who Knew Her Secret - Part 2" (N° 56)
Dans la petite ville de Crystal Lake, une force étrange prend possession de certains habitants. Ainsi, un homme aperçoit un objet brillant au loin. Lorsqu'il le ramasse pour l'examiner, il s'aperçoit qu'il ne peut plus s'en débarrasser car celui-ci lui colle à la main. Son visage prend alors une expression étrangement calme alors qu'il apparaît dans l'objet, déformé par la peur et l'anxiété. Diane Prince est chargée d'enquêter sur ces manifestations bizarres...
Réalisé par : Leslie H. Martinson
Ecrit par : Anne Collins
Acteurs secondaires : Michael Shannon (Cameron), John Milford (Mr Keller), Tegan West (Pete Pearson), Lenora May (Melanie), Bert Remsen (Dr Jaffe), Clark Brandon (Skip), Joyce Greenwood (Mme Keller), A.J. Blake (Sunny)
Episode 22
-
L'homme qui ne pouvait pas mourir
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Man Who Could Not Die" (N° 57)
Wonder Woman rencontre l'homme invincible, un homme qu'aucune force ne peut combattre. Ils décident alors d'unir leurs forces afin d'empêcher un grave accident...
Réalisé par : John Newland, Anne Collins
Acteurs secondaires : John Durren (Dale Hawthorn), Robert Sampson (Dr Akers), Bob Seagren (Bret Cassiday), John Aprea (Dupris), Hal Frederick (le Professeur), Brian Davies (Joseph Reichman), James Bond (3) (T. Burton Phipps III)
Episode 23
-
Le fantôme du grand huit - 1ère partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Phantom of the Roller Coaster - Part 1" (N° 58)
Le chef d'un réseau d'espionnage veut obliger le propriétaire d'un parc d'attractions à mettre la clé sous la porte. Il provoque alors toute une série d'accidents et fait croire aux touristes que le parc est hanté...
Réalisé par : John Newland
Ecrit par : Anne Collins
Acteurs secondaires : Jared Martin (David/Leon Gurney), Marc Alaimo (Pierce), Ike Eisenmann (Randy), Fred Lerner (Kirk), Craig Littler (Thorpe), Joseph Sirola (Harrison Fynch), Jocelyn Sommers (Mlle Patrick)
Episode 24
-
Le fantôme du grand huit - 2ème partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Phantom of the Roller Coaster - Part 2" (N° 59)
Wonder Woman tente d'empêcher la fermeture d'un parc d'attractions...
Réalisé par : John Newland
Ecrit par : Anne Collins
Acteurs secondaires : Jared Martin (David/Leon Gurney), Marc Alaimo (Pierce), Ike Eisenmann (Randy), Fred Lerner (Kirk), Joseph Sirola (Harrison Fynch), Jocelyn Sommers (Mlle Patrick)
|
|
|
|
