|
|
|
|
 |
| dark angel |
DARK ANGEL (2000-2002)
JESSICA ALBA***MAX GUEVARA***28/04/81***CALIFORNIE***BELIER
MICHAEL WEATHERLY***LOGAN CALE***08/07/68***MANHATTAN***CANCER
ASHLEY SCOTT***ASHA COPELAND***13/07/77***LOUISIANE***CANCER
VALARIE RAE MILLER***ORIGINAL CINDY***16/04/74***CANADA***BELIER
JENSEN ACKLES***ALEC***01/03/78***DALLAS***POISSONS
J.C MACKENZIE***NORMAN-RONALD***17/10/??***ONTARIO***BALANCE
WILLIAM GREGORY LEE***ZACK***24/01/73***VIRGINIE***VERSEAU
MARTIN CUMMINS***MR WHITE***28/11/69***CANADA***SAGITTAIRE
KEVIN DURAND***JOSHUA***14/01/74***CANADA***CAPRICORNE
JOHN SAVAGE***LYDECKER***25/08/49***NEW YORK***VIERGE
JENNIFER BLANC***KENDRA***21/04/74***NEW YORK***TAUREAU
Saison 1
Liste des épisodes
Episode 1
-
Un Autre monde - 1ère partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Pilot - Part 1" (N° 1)
En l'an 2009, un groupe d'enfants génétiquement modifiés s'échappent d'une installation militaire des montagnes du Wyoming. Malgré les efforts du colonel Lydecker et de ses hommes, Maxine, alias Max, ainsi que plusieurs autres enfants réussissent à franchir le périmètre de sécurité et à gagner leur liberté. Dix ans plus tard, les Etats-Unis se retrouvent en pleine dépression économique après « l'impulsion », une onde électromagnétique qui a endommagé les systèmes informatiques...
Réalisé par : David Nutter
Ecrit par : James Cameron, Charles H. Eglee
Acteurs secondaires : Paul Popowich (Darren McKennon), Kim Hawthorne (Jacinda), Sarah Jane Redmond (Lauren Braganza), Kristin Bauer (Lydia Meyerson), Lauren Lee Smith (Natalie), Stanley Kamel (Edgar Sonrisa), Douglas O'Keeffe (Bruno Anselmo), Stephen Lee (Dan Vogelsang), Lauren Smith (Natalie), Geneva Locke (Max jeune), Chris Lazar (Zack jeune)
Episode 2
-
Un Autre monde - 2ème partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Pilot - Part 2" (N° 2)
Aujourd'hui coursier à bicyclette et cambrioleuse à ses heures perdues, Max recherche ses "frères" qui ont pu s'échapper de Manticore et sont obligés - comme elle - de vivre cachés...
Réalisé par : David Nutter
Ecrit par : James Cameron, Charles H. Eglee
Acteurs secondaires : Geneva Locke (Max jeune)
Episode 3
-
Tempérament de feu
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Heat" (N° 3)
Max subit les effets secondaires de la modification de son ADN, qui contient désormais des gènes de félin. De ce fait, elle va se retrouver en chaleur trois fois par an ! Dans le but d'assouvir ses pulsions, Max fait la connaissance d'Eric...
Réalisé par : Michael Katleman
Ecrit par : Patrick Harbinson
Acteurs secondaires : Chistine Chatelain, Stephen Lee (Dan Vogelsang), Eileen Pedde (Hannah), Peter Bryant, Geneva Locke (Max jeune)
Episode 4
-
Dépendance
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Flushed" (N° 4)
Max est sujette à de graves crises qui l'affaiblissent, et contre lesquelles elle lutte en absorbant du Tryptophan. Convaincues qu'elle se drogue, Kendra et Original Cindy jettent les dernières pilules qu'elle avait conservées ! Pour se procurer la précieuse substance, Max décide de cambrioler la pharmacie de l'hôpital...
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Charles H. Eglee, René Echevarria
Acteurs secondaires : Abraham Benrubi, Byron Mann (Matt Sung), Kim Hawthorne, Stephen Lee (Dan Vogelsang), Peter Bryant, Geneva Locke (Max jeune), Shannon Sutter, Alan C. Peterson
Episode 5
-
Les Mains sales
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "C.R.E.A.M." (N° 5)
Nathan Herrero, un célèbre journaliste qui s'était fait de nombreux ennemis au cours de sa carrière, a été enlevé il y a deux ans. Sa fille Alina entreprend des recherches pour le retrouver. Logan, qui considérait Herrero comme un héros à l'époque où la liberté de la presse existait encore, décide d'aider la jeune femme. Ils obtiennent le soutien de Max...
Réalisé par : Chris Long
Ecrit par : David Zabel
Acteurs secondaires : Byron Mann (Matt Sung), Mike Mitchell, Chistine Chatelain, Tony Perez, Peter Bryant, Geneva Locke (Max jeune), Lisa Rodriguez, Michael Sunczyk, Murray Lowry
Episode 6
-
A Tout prix
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "411 on the DL" (N° 6)
Max est arrêtée, la nuit, par des officiers de la police corrompus qui lui confisquent sa moto et exigent, pour la lui restituer, une somme astronomique. Original Cindy lui suggère de consulter les petites annonces pour acheter une nouvelle moto. Max a la surprise de trouver dans le journal le numéro du code-barres imprimé sur sa nuque, assorti d'un rendez-vous...
Réalisé par : Joe Ann Fogle
Ecrit par : Doris Egan
Acteurs secondaires : Rodney Rowland, Brenda James (Valerie), Peter Bryant, Vince Crestejo, Vince Crestejo, William Gregory Lee (Zack), Alex Green, Nicole G. Leier
Episode 7
-
Génie génétique
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Prodigy" (N° 7)
Kendra est traductrice pour Yurio Tanaka, un célèbre généticien qui doit participer à un colloque à Seattle. Max apprend que le scientifique a réussir à guérir un enfant malade en modifiant son ADN. Peut-être pourrait-il l'aider à son tour ? Max décide donc d'assister à la conférence, sous l'identité de Rachel Glasser, reporter pour le magazine « Bio Tech ». Au congrès, Tanaka commence par présenter le jeune Jude, un garçon dont l'ADN a été manipulé...
Réalisé par : David Jackson
Ecrit par : Patrick Harbinson
Acteurs secondaires : Byron Mann (Matt Sung), Mark Houghton, Mike Weinberg (Jude Thatcher), Peter Bryant, Troy Ruptash, Geneva Locke (Max jeune), George Kee Cheung
Episode 8
-
Le Mal par le mal
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Cold Comfort" (N° 
Dans leur local à viande, deux épiciers découvrent le corps congelé d'une femme. Soudain, celle-ci, prénommée Brin, se lève et s'enfuit, à la terreur des deux hommes, persuadés qu'elle était morte. Comme Max, Brin est l'une des douze échappées de Manticore. Elle contacte Zack afin de réclamer son aide...
Réalisé par : Jefrey Levy
Ecrit par : Jose Molina
Acteurs secondaires : Robert Gossett, Harsh Nayyar, Nicole Bilderback (Brin), John Dennis Johnston, Peter Bryant, William Gregory Lee (Zack)
Episode 9
-
Avis de recherche
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Blah Blah Woof Woof" (N° 9)
Lydecker a recours à une ruse diabolique pour retrouver Max : il fait imprimer des affiches la représentant comme une meurtrière et sa tête est mise à prix. Dénoncée par deux adolescents, la jeune femme doit s'enfuir et se cacher, mais Zack et Logan viennent à son secours...
Réalisé par : Paul Shapiro
Ecrit par : Moira Kirkland Dekker
Acteurs secondaires : Byron Mann (Matt Sung), Brian Markinson, Peter Bryant, William Gregory Lee (Zack), Joe Aresco
Episode 10
-
L'Habit ne fait pas le moine
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Out" (N° 10)
Logan soupçonne un gangster du nom de Gerhardt Bronck de se livrer à un trafic lucratif : le vol des réserves de sang de la ville. Il envoie Max dans le hangar que possède Bronck afin de vérifier cette éventualité. Mais Max ne s'attendait pas à ce que l'endroit soit si bien gardé. Repérée, elle essuie une pluie de balles...
Réalisé par : Sarah Pia Anderson
Ecrit par : David Zabel
Acteurs secondaires : Byron Mann (Matt Sung), James Kidnie (Gerhardt Bronck), Peter Bryant, Mack-10 (Tacoma Bleed)
Episode 11
-
Surveillance rapprochée
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Red" (N° 11)
Logan Cale confie à Max la protection d'un important témoin au procès du maire. La jeune femme est chargée de l'emmener dans un endroit sûr. Lorsqu'ils se trouvent en présence de l'homme, les deux amis découvrent avec stupeur qu'il s'agit de Bruno Anselmo, le responsable de l'accident de Logan...
Réalisé par : Michael Katleman
Ecrit par : David Zabel, Jose Molina
Acteurs secondaires : Patrick Kilpatrick, Alex Zahara (Johanssen), Mark Gibbon, Jodelle Mican Ferland (Annabelle Anselmo), Nancy Sivak (Mary Jo Anselmo), Peter Bryant, Douglas O?Keefe (Bruno Anselmo), Angela Moore, Irene Chang, Taras Kostyuk
Episode 12
-
Charmante soirée
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Art Attack" (N° 12)
Max accompagne Logan à une cérémonie de mariage ennuyeuse. Pendant ce temps, un homme du nom de Runyon contacte Sketchy pour qu'il livre un colis de la plus haute importance à un marchand d'art. Le coursier, qui s'amuse avec Sky, ne remarque pas que le paquet est interverti avec un autre. Duvalier, le destinataire, s'aperçoit de la méprise : la peinture volée qu'il attendait n'est pas dans le colis...
Réalisé par : James A. Contner
Ecrit par : Doris Egan
Acteurs secondaires : Susan Hogan (Tante Margo), Lawrence Pressman (Oncle Jonas), Samantha Smith (Daphne), Antonio Cupo, Ryan Robbins (Arnie Haas), Michael Benyaer (Onion Runyon), Masper P (Jean Baptiste Duvalier), Michasha Armstrong
Episode 13
-
Sans relâche
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Rising" (N° 13)
Après la mort de l'un de leurs congénères, les « Rouges » projettent de kidnapper Max, afin de récupérer la structure de son ADN, et d'assurer ainsi leur survie. La jeune femme, qui ignore la menace pesant sur elle, arrive à Jam Pony pour un travail. Elle apprend qu'Original Cindy y a également trouvé un nouveau job. Désireuses de fêter cet heureux événement, les deux amies se donnent rendez-vous, le soir-même, au Crash... De son côté, Logan retrouve progressivement l'usage de ses jambes...
Réalisé par : Duane Clark
Ecrit par : Doris Egan, Moira Kirkland Dekker
Acteurs secondaires : Patrick Kilpatrick, Brian Markinson, Peter New, Alex Zahara (Johanssen), Mark Gibbon, Peter Bryant, Taras Kostyuk
Episode 14
-
Captures
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Kidz Are Aiight" (N° 14)
Dans la salle d'interrogatoire, un médecin met en garde Lydecker : il est trop tôt pour donner à Zack une autre dose de drogue psycho-active. Mais Lydecker reste sourd à ces avertissements. Sous l'effet de la drogue, Zack commence à avoir des hallucinations. Il voit Max maîtriser le garde et pénétrer dans sa cellule...
Réalisé par : Jeff Woolnough
Ecrit par : Charles H. Eglee, René Echevarria
Acteurs secondaires : Robert Gossett, Rob LaBelle, Peter Bryant, Geneva Locke (Max jeune), William Gregory Lee (Zack), Lisa Ann Cabasa (Tinga)
Episode 15
-
Instinct maternelle
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Female Trouble" (N° 15)
Logan, dont les fonctions motrices commencent à se détériorer, va voir Adriana Vertes. Cette brillante femme médecin lui a prescrit un traitement protégeant ses cellules nerveuses régénérées. En enquêtant sur elle, Max découvre qu'elle faisait partie de l'équipe médicale de Manticore. Elle la sauve d'un attentat...
Réalisé par : John Kretchmer
Ecrit par : Patrick Harbinson
Acteurs secondaires : Brenda Bakke (Dr Adriana Vertes), Shireen Crutchfield (Jace), Peter Bryant, Geneva Locke (Max jeune)
Episode 16
-
Havre de paix
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Haven" (N° 16)
Max propose à Logan de passer une journée à la campagne pour décompresser et respirer au grand air. Réticent, il finit par accepter mais saisit l'occasion de se rendre sur les lieux d'un crime troublant : dix-huit personnes fuyant la loi martiale avaient été massacrées par un « escadron de la mort ». Les deux amis partent à Cap Heaven pour interroger un ancien policier impliqué dans un cette tuerie...
Réalisé par : Michael Rhodes
Ecrit par : Jose Molina
Acteurs secondaires : Mark Rolston (Herman Colberg), Byron Mann (Matt Sung), Ian Tracey, Kurt Max Runte, Ashley Crow (Trudy Sumner), Salvator Xuereb, David A. Kaye
Episode 17
-
Grand amour
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Shorties in Love" (N° 17)
Max n'apprécie pas l'arrivée impromptue de Diamond, une amie de longue date d'Original Cindy, qui vient de s'évader de prison. Original est si heureuse de retrouver sa grande amie qu'elle lui propose de s'installer dans leur appartement... Max, en revanche, se méfie de la jeune femme qui lui paraît bien mystérieuse. Diamond, tout aussi suspicieuse, profite de l'absence de Max pour fouiller ses affaires avant de la suivre au cours d'un de ses cambriolages. Piégée par la police, Max est emprisonnée...
Réalisé par : Paul Shapiro
Ecrit par : Adisa Iwa
Acteurs secondaires : Kim Hawthorne (Jacinda), Alex Carter, Tangelia Rouse (Diamond)
Episode 18
-
Prédateur
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Pollo Loco" (N° 18)
Un ami de Logan lui apprend qu'un cadavre, sur lequel est tatoué un code-barres, vient d'être déposé à la morgue. Max se rend sur les lieux et reconnaît le tatouage identifiant un X5, Ben, qui s'était évadé en même temps qu'elle. Or le corps de l'institut médico-légal n'est pas celui de Ben. Mais Max est obligée de se cacher quand surgit Lydecker, qu récupère la dépouille. Elle voit ensuite des hommes apporter un autre corps, avec la même marque sur la peau...
Réalisé par : Thomas J. Wright
Ecrit par : Doris Egan
Acteurs secondaires : Jensen Ackles (Ben), Rekha Sharma (Dr Beverly Shankar), Colin Lawrence, Peter Bryant, Geneva Locke (Max jeune), Robert Floyd, Nana Visitor (Madame X), Jenn Forgie, Judith McDowell
Episode 19
-
Cible vivante
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "I And I Am A Camera" (N° 19)
Trois voyous agressent Max dans un bar ; elle utilise ses pouvoirs pour s'en débarrasser prestement. Un homme étrange, vêtu d'un long manteau noir et coiffé d'un chapeau d'aviateur, assiste à la scène et filme la bagarre... Pendant ce temps, Logan enquête sur la mort de plusieurs prisonniers en liberté conditionnelle...
Réalisé par : Jeff Woolnough
Ecrit par : David Simkins
Acteurs secondaires : Rainn Wilson (Phil), Lawrence Pressman, Kevin McNulty (Gilbert Neal), Peter Bryant, Dexter Bell (Snuffy), Nana Visitor (Madame X), Victor Flavin, Jaren Bartlett, Troy Turi, Sky Miles, Keith Dallas, Matthew Brevner, Brad Mooney, Cindy Lou Powell, Guyle Frazier, Storma T. McDonald
Episode 20
-
Portée disparue
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Hit A Sista Back" (N° 20)
Max retrouve sa soeur Tinga et apprend qu'elle a un fils. Mais celui-ci, qui possède des pouvoirs spéciaux, est malheureusement atteint d'un virus mortel. Tinga décide de se rendre à Manticore pour y dénicher un remède malgré les nombreux dangers qui la guettent là-bas...
Réalisé par : James Whitmore
Ecrit par : Moira Kirkland Dekker
Acteurs secondaires : Nicole Bilderback (Brin), Sebastian Spence (Charlie Smith), Lorena Gale, William Gregory Lee (Zack), Lisa Ann Cabasa (Tinga), Nana Visitor (Madame X), Malkolm Alburquenque
Episode 21
-
Féline
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Meow" (N° 21)
Logan prie Max de lui procurer un microprocesseur. Il ne lui dit pas qu'il lui servira à réparer l'exosquelette sur lequel il travaille sans relâche. La jeune femme, qui n'arrive pas à calmer ses instincts « félins », sollicite l'aide de son amie Cindy. Pour fêter l'anniversaire de leur première rencontre, Logan invite Max à dîner et lui réserve une surprise. Pendant ce temps, Lydecker acquiert une technologie qui devrait lui permettre de capturer Max...
Réalisé par : D.J. Carson
Ecrit par : David Zabel
Acteurs secondaires : Fulvio Cecere, Nicole Bilderback (Brin), William Gregory Lee (Zack), Lisa Ann Cabasa (Tinga), Nana Visitor (Madame X), R. Emery Bright
Episode 22
-
Dieu tout-puissant
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "And Jesus Brought a Casserole" (N° 22)
Madame X charge Brin d'une double mission : capturer Max et éliminer Lydecker. Ce dernier révèle à Max qu'il n'est aucunement responsable de la mort de sa soeur et lui propose son aide pour détruire Manticore. Mais en menant cette opération, Max est grièvement blessée. Une seule personne peut la sauver : Madame X...
Réalisé par : Joe Ann Fogle
Ecrit par : Charles H. Eglee, René Echevarria
Acteurs secondaires : Robert Gossett (McGinnis), Nicole Bilderback (Brin), Nicki Lynn Aycox (Syl), Geneva Locke (Max jeune), Chris Lazar (Zack jeune), William Gregory Lee (Zack), Lisa Ann Cabasa (Tinga), Nana Visitor (Madame X), Joshua Alba (Krit)
Saison 2
Liste des épisodes
Episode 1
-
Le Prix de l'évasion
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Designate This" (N° 23)
Logan diffuse un message piraté de Streaming Freedom expliquant en quoi consistent les expériences génétiques du Projet Manticore mises au point dans le but de créer le soldat parfait. Logan fait ainsi le serment de punir les gens responsables. Pendant ce temps là, à Manticore, Max se remémore la torture qu'elle a dû subir et qui l'a mené à se soumettre aux exigences de Manticore. De retour dans sa cellule, Max, lentement mais sûrement, réussit à ôter des parpaings du mur, en vue de s'échapper...
Réalisé par : Jeff Woolnough
Ecrit par : Moira Kirkland Dekker
Acteurs secondaires : Robert Gossett (McGinnis), Kevin Conway, Ian Marsh, Daniel Bacon, Grace Park, David Coles, Yee Jee Tso, Antonio Cupo, Geneva Locke (Max jeune), Nana Visitor (Madame X), Norman Armour, Sean Bockhold, Brian Drummond, Adam Henderson, Paul J. Anderson
Episode 2
-
Liberté
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Bag 'Em" (N° 24)
X7 poursuit un DAC (Combattant acclimaté au désert) en fuite après la destruction de Manticore, et l'amène au nouveau poste de commande. Original Cindy est joyeusement surprise lorsque Max se manifeste. Original Cindy décide de mettre bout à bout les pièces du puzzle : Max mit le feu à Manticore, a été infectée par un virus qui l'empêche de toucher Logan, et Logan se trouve être «Eyes Only»...
Réalisé par : Vern Gillum
Ecrit par : Marjorie David
Acteurs secondaires : Jamie Bell, Jesse Moss, Alana Husband, Sarah Morris (Ralph), Nana Visitor (Madame X), Nicki Clyne, Sean Bockhold, Chris Kramer (Mike), Andrew Francis, Lisa Calder (Flo)
Episode 3
-
Codes-barres
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Proof of Purchase" (N° 25)
Joshua s'introduit par effraction dans une maison à la recherche de quelque chose qu'il ne trouve pas. Alors qu'il s'apprête à repartir, il est photographié par les résidents... Lydecker appelle Logan pour l'informer que l'échantillon d'ADN prélevé sur Max présente une bizarrerie...
Réalisé par : Thomas J. Wright
Ecrit par : Kim Newton
Acteurs secondaires : Rob LaBelle, Brendan Beiser, Jane Sowerby, Janet Wright, John Hainsworth, Deb Macatumpag, Ryan de Boer, Stephen Aberle
Episode 4
-
Haute précision
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Radar Love" (N° 26)
Les habitants de Chinatown sont persuadés qu'un mutant est responsable de la mort mystérieuse d'un jeune Chinois... Max est démoralisée d'apprendre que les tentatives de Logan pour retrouver Sandeman ont échoué. L'arrivée d'Asha décide Max à partir. Mais alors qu'elle roule à vive allure, elle percute une voiture...
Réalisé par : Michael Angeli
Ecrit par : Jeff Woolnough
Acteurs secondaires : Byron Mann (Matt Sung), Tyler Labine (Cyrill Elroy), Rekha Sharma (Dr Beverly Shankar), Michael David Simms, Rick Tae, Kris Pope (Rafer), Paul Jamieson, Jonross Fong, Paul Becker
Episode 5
-
Nuit de folie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Boo" (N° 27)
Max s'arrête chez Logan, et est surprise d'y voir Asha. A eux deux, ils essaient de faire dérailler une attaque planifiée sur une cible inconnue. Max sent qu'elle est de trop, d'autant plus que Logan décline son invitation à une soirée Halloween. Il lui explique qu'il devra travailler toute la nuit avec Asha afin d'arriver à leurs fins...
Réalisé par : Les Landau
Ecrit par : Charles H. Eglee, Moira Kirkland Dekker
Acteurs secondaires : Leslie Jones, Sarah Carter (Katarina), Todd Stashwick (Sally), Kris Pope, Deanne Henry (Serena), French Tickner (Père McAllister), Jason Albertini, Jona Ritter, Travis MacDonald, Jillian Marie Hubert
Episode 6
-
Vengeance
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Two" (N° 28)
Max rentre par effraction dans une galerie, avec l'intention de voler une balle de baseball de valeur, mais Alec est juste derrière elle, animé par les mêmes intentions. Après une querelle, ils repartent bredouilles, mais ils déclenchent par mégarde, une alarme. Un garde rapplique aussitôt pour inspecter les lieux lorsqu'il est attaqué par une créature mi-homme, mi-chien...
Réalisé par : Allan Kroeker
Ecrit par : Jose Molina
Acteurs secondaires : David Parker, Kevin Durand, Fred Ewanuick, Sonya Salomaa, John Mann, Michasha Armstrong, Stephanie Ciccone
Episode 7
-
Les Têtes d'acier
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Some Assembly Required" (N° 29)
Un groupe de Steelheads rentre par effraction dans un magasin électronique et le saccage. Logan se retrouve en possession de la vidéo de surveillance, qui révèle que l'un des membres du groupe n'est autre que Zack, le frère de Max. Logan montre les séquences à Max, heureuse de voir que Zack est toujours en vie, mais horrifiée à l'idée que la moitié de son visage a été remplacé par de la bio-mécanique. Elle est déterminée à le retrouver...
Réalisé par : Nick Marck
Ecrit par : Josh Appelbaum
Acteurs secondaires : Brian Markinson (Dr Sam Carr), William Gregory Lee (Zack), Sonya Salomaa, John Mann, Michasha Armstrong, Fred Ewaniuck, Seth Ranaweera, Todd Fenwick, Fred Keating
Episode 8
-
Dans les profondeurs de l'océan
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Gill Girl" (N° 30)
Logan appelle Max de toute urgence qui arrive illico à ses côtés. Elle découvre que l'aide ne concerne pas Logan, mais sa nièce de 6 ans, Brittany. Immédiatement, Max s'occupe d'elle et la distrait en lui contant l'histoire d'une sirène. Après le départ de Brittany, Logan tombe malade. Max constate une marque sur lui et est effrayée à l'idée que Brittany lui ait passée le virus de Manticore...
Réalisé par : Bryan Spicer
Ecrit par : Marjorie David
Acteurs secondaires : Brian Markinson (Dr Sam Carr), Scott Heindl (Jack), Jessica Amlee (Brittany), Jesse Hutch, Kendall Cross (Bitsy), Anita Brown, Darcy Laurie (Ike), Gus Lynch (Mack), Craig Veroni (Otto)
Episode 9
-
L'Art et la manière
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Medium Is The Message" (N° 31)
Max est chez Joshua en train d'étudier les substances biologiques de Manticore afin de trouver une solution au virus qu'elle véhicule, et ce à destination de l'ADN de Logan. Joshua, prêt à tout pour l'aider, recherche dans le sous-sol de la maison des éléments et tombe sur du matériel de peinture. Inspiré, Joshua se met à peindre et crée une oeuvre originale... De son côté, Logan espère également trouver un ancien docteur de Manticore qui l'aiderait à se débarrasser du virus dont il est victime...
Réalisé par : Jeff Woolnough
Ecrit par : Michael Angeli
Acteurs secondaires : Emily Holmes (Wendy Olsen-White), Craig Veroni (Otto), Robert Carter, Claudette Roche (Rita), Brayden Bullen (Ray White), Simon Burnett, Christopher Gordon
Episode 10
-
S1W
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Brainiac" (N° 32)
Brainiac, un garçon obèse de 19 ans, se rend dans une salle d'arcade où se situent les quartiers généraux des S1W. Il devine apparemment qu'une descente de la police va avoir lieu et que le leader des S1W va être abattu lors du raid. Ce dernier a effectivement lieu. Asha et ses compatriotes sont donc arrêtés par la police. Brainiac quant à lui, tente de se faire arrêter à son tour afin de se joindre à Asha...
Réalisé par : Stephen Williams
Ecrit par : Chip Johannessen
Acteurs secondaires : Michael Bower, Terri Chen, Cary Shields, Noel Callaghan, Thomas Milburn Jr, Simonee Chichester, Dean Redmond, Darren Choo, Kuba
Episode 11
-
Le Contrat Berrisford
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Berrisford Agenda" (N° 33)
Alec accompagne Max à une livraison et est choqué à l'idée que leur destination n'est autre qu'un château qu'il a connu auparavant. Il puise dans ses souvenirs pour se remémorer un maximum d'éléments : il se rappelle arriver dans cette demeure, y apprendre comment jouer du piano à une fille, embrasser cette dernière avant qu'une explosion ne survienne. Max le questionne sur son étrange réaction, mais il l'ignore, dépose le paquet au pas de la porte sans signature et s'enfuit brutalement...
Réalisé par : Thomas J. Wright
Ecrit par : Moira Kirkland Dekker
Acteurs secondaires : Fulvio Cecere (Agent Sandoval), Mike Kopsa (Robert Berrisford), Meghan Ory (Rachel Berrisford), Micah Gardener (Simon Lehane)
Episode 12
-
12 heures de sursis
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Borrowed Time" (N° 34)
Au Crash, Logan accepte de concourir au billard face à Alec, et finit par le vaincre. Pour le féliciter, Alex lui offre une bière, mais oublie complètement le virus mortel que supporte Logan. Ce dernier se sent bien, mais Max en a assez de ce virus qui s'immisce entre eux. Elle part ainsi à la recherche d'un scientifique capable de venir en aide à Logan. Elle tombe sur la perle rare, mais ce docteur lui demande 20000 dollars pour mettre au point l'antidote...
Réalisé par : Thomas J. Wright
Ecrit par : Moira Kirkland Dekker
Acteurs secondaires : Tony Alcantar (Irving), Scott Bellis (Delbert), Fiona Hogan (Muriel), Peter Williams (Hal), Dee Jay Jackson (Gordie), Sarah Cole-Burnett (Emma), Ryan Drescher (Tim)
Episode 13
-
Quarantaine
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Harbor Lights" (N° 35)
Attristée par les tensions persistantes qui subsistent entre elle et Logan, Max décide d'aller faire un tour de moto. Sur son chemin, elle tombe sur une fusillade et est touchée. Emmenée d'urgence à l'hôpital, au service chirurgie. Elle ne se souvient plus de son identité, mais le numéro de Logan figure sur son agenda électronique. L'hôpital s'empresse de prévenir Logan. Ce dernier se rend immédiatement compte que leur patiente est Max et lui invente aussitôt un autre nom, Linda Eastman, et déclare qu'elle est sa femme...
Réalisé par : Kenneth Biller
Ecrit par : Josh Appelbaum
Acteurs secondaires : Brian Markinson (Dr Sam Carr), Jerry Wasserman (Dr George), Enuka Okuma (Dr Harrington), Sarah Strange (Betty), Craig Veroni (Otto), Tara Fynn
Episode 14
-
Disciples
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Love In Vein" (N° 36)
Max et Cindy décident d'aller passer la nuit dans un night club, mais leur soirée est compromise lorsque 4 «Bloods» s'introduisent dans le club, le mettant sens dessus-dessous, et attaquant et dévalisant son patron, car ils possèdent les codes du bar. Logan entend parler d'attaques similaires qui ont eu lieu...
Réalisé par : David Grossman
Ecrit par : Michael Angeli
Acteurs secondaires : Keegan Connor Tracy, Camille Sullivan (Lida), Rekha Sharma (Dr Beverly Shankar), Zak Santiago Alam (Kurt), Adrian McMorran (Dylan), Sam Witwer, Matthew Currie Holmes, Sky Miles, Kett Turton (Jonathan), Carolyn Tweedle, Sean Amsing (Wallace), Miles Meadows (Rollins), Eliza Murbach (Janis), Vishanti Moosai (Eliza)
Episode 15
-
L'Ensorceleuse
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Fuhgeddaboudit" (N° 37)
Max aide Logan à persuader le comptable d'un syndicat du crime de piéger son patron. Au club 49, elle s'arrange pour faire la connaissance de Bougie, le fameux comptable. Celui-ci, atteint de narcolepsie, s'endort lorsque Max le séduit. Mais le petit jeu de séduction de Max est remarqué par Mia, jeune fille qui est apparemment la petite amie de Dougie. Mia ordonne à Max d'oublier Dougie ainsi que la conversation qu'elles viennent d'avoir et lui demande de rentrer chez elle. Bizarrement, Max se soumet...
Réalisé par : Morgan Beggs
Ecrit par : Andre Nemec
Acteurs secondaires : Byron Mann (Matt Sung), David Gianopoulos (Tony Rinaldi), Frankie Jay Allison (Sam 'Shakes'), Peter Benson, Tracy Leah Ryan (Mia), Laurie Brunetti, John Juliani, Louis Chirillo
Episode 16
-
Immunité
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Exposure" (N° 38)
Wendy White appelle Logan pensant avoir retrouvé la trace de son fils Ray, enlevé par son père, Ames. La communication est interrompue mais Max et Logan ayant repéré l'endroit de l'appel se rendent sur les lieux dans l'hôtel de la région. Ils découvrent très vite que l'enfant se trouve dans un pensionnat privé. Max y pénètre la nuit pour retrouver Ray...
Réalisé par : Stephen Williams
Ecrit par : Moira Kirkland Dekker
Acteurs secondaires : Gabrielle Rose (Mme Moorehead), Malcolm Stewart (Paul Simms), Garwin Sanford, Emily Holmes (Wendy Olsen-White), Craig Veroni (Otto), Brayden Bullen (Ray White), Devin Douglas Drewitz (Samuel), Callum Keith Rennie (Shérif Lamar)
Episode 17
-
Par amour
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Hello, Goodbye" (N° 39)
Max et Alec discutent au Crash. Alec insiste pour que Max quitte Logan car comme tout transgénique, elle constitue un danger pour lui. Enervée, Max va pour partir quand Logan la rattrape par le bras pour l'en empêcher... Cependant il a oublié un détail, à savoir qu'il n'a pas le droit de la toucher ! Le virus que porte Max est alors instantanément transmis à Logan, qui perd connaissance. Emmené d'urgence à l'hôpital, le docteur informe Max qu'aucun antidote n'existe...
Réalisé par : Jeff Woolnough
Ecrit par : Jose Molina
Acteurs secondaires : Gabrielle Rose (Mme Moorehead), Kandyse McClure (Annie Fisher), Rekha Sharma (Dr Beverly Shankar), Noah Beggs (Dét. Krakow), Craig Veroni (Otto)
Episode 18
-
Un Après-midi de chien
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Dawg Day Afternoon" (N° 40)
Pendant que Joshua se languit d'Annie, Max procure à Alec un faux certificat de naissance qui démontre qu'il a un frère jumeau. Ce document le tire d'affaire et prouve que son «frère» aurait commis le meurtre. Par ailleurs, à la télévision, un ministre tient un discours à l'encontre des transgéniques, affirmant qu'ils ne sont pas humains...
Réalisé par : Kenneth Biller
Ecrit par : Josh Appelbaum
Acteurs secondaires : Gabrielle Rose (Mme Moorehead), Malcolm Stewart (Paul Simms), Kandyse McClure (Annie Fisher), Mark Burgess (Rév. Caldwell), David Coles, Craig Veroni (Otto), Josh Byer, Jorgito Vargas
Episode 19
-
Le Clone
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "She Ain't Heavy" (N° 41)
Après que Max ait empêchée Normal de tuer par erreur un livreur avec apparemment un code barre tatoué sur le cou, Normal et Sketchy commencent à se demander d'où vient cette force surhumaine dont elle dispose. Fatiguée, Max s'interroge sur ce qu'aurait donné sa vie si elle avait vécu ailleurs. Soudain, on la voit dans une sorte d'univers alternatif, mariée, heureuse, et mère d'un enfant. Par la suite, l'Agent White et ses hommes rentrent par effraction dans la maison de cette «Max» et l'attaquent. Celle-ci se défend, mais est rapidement maîtrisée, et son mari ainsi que sont fils sont enlevés. White la nomme 452, mais «Max» lui explique qu'il s'est trompé de transgénique et que son code est... 453. Elle est un clone appelé Sam, mais elle veut revoir sa famille, elle va devoir aider White à retrouver Max, 452...
Réalisé par : Allan Kroeker
Ecrit par : Michael Angeli, Josh Appelbaum
Acteurs secondaires : Brian Markinson (Dr Sam Carr), Brian Jensen (Mole), Malcolm Stewart (Paul Simms), Paul Perri (Sén. McKinley), Jim Thorburn (Steve), Fred Ewanuick (Luke), Sky Miles, Darcy Laurie (Dix), Craig Veroni (Otto), Cameron Crigger (Johnny), Cameron Crigger (Johnny), Alessandro Juliani
Episode 20
-
Destinée
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Love Among The Runes" (N° 42)
Dans un asile, une cérémonie de culte prend place. C.J., interné, regarde la cérémonie en préparant son évasion. Un scanner de la police indique qu'un transgénique est en fuite, une fusillade avec les forces de l'ordre commence. Max l'intercepte et le sauve in extremis...
Réalisé par : James Whitmore
Ecrit par : Jose Molina, Moira Kirkland Dekker
Acteurs secondaires : Gabrielle Rose (Mme Moorehead), Brian Jensen (Mole), Paul Perri (Sén. McKinley), Fred Ewanuick (Luke), Henri Lubatti (C.J. Sandeman), Darcy Laurie (Dix), Craig Veroni (Otto), Ronald Selmour (Dan), Michael Sbrizzi (Biggs)
Episode 21
-
Vivre libre ! - 1ère partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Freak Nation - Part 1" (N° 43)
Terminal City. Un «X» en bois géant est en train de brûler. Une foule qui s'agite scandant des messages de protestation envers les transgéniques pendant qu'un reporter les interroge sur la haine qu'ils éprouvent pour eux. Contre l'avis de White, une nouvelle équipe est envoyée pour traiter avec Max. De son côté, celle-ci se rend chez Logan pour lui montrer de nouvelles runes qui apparaissent sur sa peau. Il les prend en photo dans le but de les traduire......
Réalisé par : James Cameron
Ecrit par : Ira Steven Behr, René Echevarria
Acteurs secondaires : Gabrielle Rose (Mme Moorehead), Brian Jensen (Mole), Rick Worthy, Fred Ewanuick (Luke), Erin Karpluk (Gem), Darcy Laurie (Dix), Craig Veroni (Otto), Jeffrey Ballard (Dalton), Lita (Thula)
Episode 22
-
Vivre libre ! - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Freak Nation - Part 2" (N° 44)
Terminal City. Un «X» en bois géant est en train de brûler. Une foule qui s'agite scandant des messages de protestation envers les transgéniques pendant qu'un reporter les interroge sur la haine qu'ils éprouvent pour eux. Contre l'avis de White, une nouvelle équipe est envoyée pour traiter avec Max. De son côté, celle-ci se rend chez Logan pour lui montrer de nouvelles runes qui apparaissent sur sa peau. Il les prend en photo dans le but de les traduire......
Réalisé par : James Cameron
Ecrit par : Ira Steven Behr, René Echevarria
Acteurs secondaires : Gabrielle Rose (Mme Moorehead), Brian Jensen (Mole), Rick Worthy, Fred Ewanuick (Luke), Erin Karpluk (Gem), Darcy Laurie (Dix), Craig Veroni (Otto), Jeffrey Ballard (Dalton), Lita (Thula)
|
|
|
|
