|
|
|
|
 |
| dead zone |
DEAD ZONE (2002-2007)
ANTHONY MICHAEL HALL***JOHN DOE***14/04/68***MASSACHUSSETTS***BELIER
Saison 1
Liste des épisodes
Episode 1
-
Résurrection - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Wheel of Fortune" (N° 1)
Johnny Smith mène une vie idyllique. Il est enseignant en biologie et fiancé à son amour d'enfance, Sarah. Mais sa vie est brusquement bouleversée suite à un grave accident de voiture qui le plonge pendant six ans dans le coma. A son réveil, il découvre que Sarah est mariée à un autre homme, le shérif du comté, et que l'enfant qu'il a eu avec celle-ci ignore qu'il est son père. Il découvre aussi à son réveil qu'il est doté d'un don exceptionnel, celui de la double vue. Un seul contact suffit pour faire jaillir en lui des visions tant du passé que du présent ou du futur...
Réalisé par : Robert Lieberman
Ecrit par : Michael Piller, Shawn Piller
Acteurs secondaires : Anna Hagan (Vera Smith), Rick Tae (Dr. Tran), Emily Holmes (Allison Connover), Donald Fong (Oncle Tran), Gina Chiarelli (Elaine MacGowan)
Episode 2
-
Résurrection - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "What It Seems" (N° 2)
Johnny, certain qu'Allison - une des infirmières - sera la prochaine victime de l'étrangleur, vole au secours de la jeune femme avec son thérapeute et nouvel ami Bruce. Mais sur place, ils trouvent une maison vide. Inquiet, Johnny confie ses doutes au shérif, qui est aussi le mari de son ex-fiancée...
Réalisé par : Robert Lieberman
Ecrit par : Michael Piller
Acteurs secondaires : Michael Rogers (Frank Dodd), Kristen Dalton (Dana Bright), Emily Holmes (Allison Connover)
Episode 3
-
Persévérance
Résumé et casting
Titre original : "Quality of Life" (N° 3)
Johnny reprend l'enseignement. Au contact d'un de ses élèves, Todd, un joueur de hockey, il pressent que le jeune homme va être victime d'une crise cardiaque. Or aucune preuve rationnelle ne vient étayer la prémonition de Johnny...
Ecrit par : Michael Piller
Acteurs secondaires : Christopher Masterson (Todd Paley), Kristen Dalton (Dana Bright)
Episode 4
-
L'Énigme
Résumé et casting
Titre original : "Enigma" (N° 4)
Johnny a rendez-vous avec Chandra. Or suite à une prémonition qu'il a eu à leur sujet, Johnny décide de mettre un terme à sa relation avec Chandra. Entre-temps, bruce fait appel à Johnny pour que ce dernier vienne en aide à un de ses patients, Arthur, un homme très âgé. Johnny a alors pour mission de trouver Abby, le grand amour perdu d'Arthur...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Joe Menosky
Acteurs secondaires : Sarah Deakins (Chandra), George Murdock (Arthur), Alisen Down (Maggie/Rosie), Sheila Moore (Abigal), Alvie N. Leeper (Tommy Peterson), Shelia Patterson (Rose), Chris L. Gibson (Bill McVane)
Episode 5
-
Coupable
Résumé et casting
Titre original : "Unreasonable Doubt" (N° 5)
Johnny est appelé à faire parti du jury dans le cadre d'un procès qui met au banc des accusés un garçon de la rue. Celui-ci aurait tué le propriétaire d'une épicerie. Johnny a alors des visions qui lui font réaliser que le jeune homme est innocent. Il se donne alors pour mission d'innocenter l'accusé...
Réalisé par : Robert Lieberman
Ecrit par : Linda Ptolemy
Acteurs secondaires : Wanda Cannon (Martha), Jim Byrnes (Vic Goodman), Blu Mankuma (Ben Cartwright), Kirsten Williamson (Emily), Esme Lambert (Agatha Christie), Dexter Bell (Carl Winters)
Episode 6
-
Hantée
Résumé et casting
Titre original : "House" (N° 6)
Johnny déménage dans sa nouvelle maison et commence à avoir des visions étranges d'une baignoire remplie de sang. Il en a également à propos de sa mère décédée pendant qu'il était dans le coma. Ses visions l'amènent à la conclusion que le révérend Purdy a tué sa mère...
Réalisé par : James A. Contner
Ecrit par : Michael Piller
Acteurs secondaires : Kristen Dalton (Dana Bright), Noah Beggs (Herbert Smith jeune), Anna Hagan (Vera Smith), Stephanie Wyder (Lindsay Davis)
Episode 7
-
Paranoïa
Résumé et casting
Titre original : "Enemy Mind" (N° 7)
Johnny est à la recherche d'une jeune fugueuse, Jill, qui est impliquée dans une affaire de drogue. Il se trouve alors e ncontact avec un narcotique qui lui provoque des visions des plus étranges. Malgré les conseils de Bruce et de Sarah, Johnny est déterminé à retrouver jill qui court un grave danger...
Réalisé par : Jon Cassar
Acteurs secondaires : Julie Patzwald (Jill Deer)
Episode 8
-
L'Illusion
Résumé et casting
Titre original : "Netherworld" (N° 
La frontière entre le rêve et la réalité tend à se confondre quand Johnny se réveille un matin, marié à Sarah, son amour perdu, et père de deux enfants. Il évolue alors dans une vie idyllique où son accident de voiture ne s'est jamais produit. Par ses visions, Johnny réalise que dans sa vie réelle, mais aussi imaginaire, une explosion va se produire dans un centre commercial...
Réalisé par : Robert Lieberman
Ecrit par : Michael Piller
Acteurs secondaires : Lindsay Price (Dr Sharon Weizak), Anna Hagan (Vera Smith)
Episode 9
-
Le Choix
Résumé et casting
Titre original : "Siege" (N° 9)
Parmi d'autres personnes, Sarah est prise en otage par un homme armé qui vient récemment d'être licenciépar le directeur de la banque. Johnny a la vision de Sarah en danger de mort et aussitôt il vole à son secours en se proposant comme otage. Mais très vite, Johnny a des prémonitions qui lui montrent que la prise d'otage va tourner en bain de sang. Il se d onne alors pour mission de changer le cours des événements...
Réalisé par : Michael Shapiro
Ecrit par : Philip DeGuere Jr
Acteurs secondaires : Mitchell Kosterman (Harlan Casey), Kristen Dalton (Dana Bright), Enid-Raye Adams (Karen Hayes), Deanne Henry (Arleta Hurley), Fred Keating (Henry Spahn), Walter Marsh (Mr Stratton), Bill Mondy (Roscoe), Naomi Snieckus (Melanie Romano), Michael P. Northey (Rudy), Dayna Van Buskirk (Tom Kelly), Betty Phillips (Mme Stratton), Stephen E Miller (Conrad Hurley)
Episode 10
-
Sorcellerie
Résumé et casting
Titre original : "Here There Be Monsters" (N° 10)
Johnny et Bruce se retrouvent par hasard dans une petite ville reculée qui a été récemment frappée par le meurtre d'une adolescente dans le cadre d'un rituel satanique. Mais aussitôt arrivés dans cette ville, Johnny où il est brûlé sur un bûcher sous le regard des habitants. Il met toutefois ses dons paranormaux au service de la police qui bientôt l'accuse d'être le meurtrier de l'adolescente...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : David Benullo, Craig Silverstein
Acteurs secondaires : Benjamin Ratner (Gabriel Barnes), Michael David Simms (Doug Martin), Kathryn Kirkpatrick (Simmons)
Episode 11
-
Le Dîner
Résumé et casting
Titre original : "Dinner with Dana" (N° 11)
Johnny invite Dana à dîner chez lui afin qu'elle puisse l'interviewer. Les visions qu'il avait l'arrivée de la trépidante journaliste s'amplifient lorsqu'ils passent la nuit ensemble. Johnny comprend alors que ses visions sont celles d'un amant jaloux qui veut tuer Dana...
Réalisé par : Jon Cassar
Ecrit par : Linda Ptolemy
Acteurs secondaires : Kristen Dalton (Dana Bright), Callum Keith Rennie (Max Cassidy)
Episode 12
-
Chaman
Résumé et casting
Titre original : "Shaman" (N° 12)
Accompagné de Bruce, Johnny se rend dans une zone désertique. Il a alors une vision : celle d'une météorite détruisant une montagne. Ne pouvant situer l'endroit de l'impact à un scientifique, il essaie ,seul, de trouver les lieux. Dans son périple, il se réfugie dans une grotte où il trouve une pierre grâce à laquelle il voit apparaître un indien...
Réalisé par : Rachel Talalay
Ecrit par : Joe Menosky
Acteurs secondaires : Adam Beach (le chaman)
Episode 13
-
Le Chaos
Résumé et casting
Titre original : "Destiny" (N° 13)
Dans son enfance, Johnny fit la connaissance de Greg Stillson, le fils d'un vendeur de Bibles. Un jour, en lui serrant la main, Johnny a une vision de l'apocalypse. Des années après, il est élu représentant de l'Etat. De passage dans la ville pour être élu gouverneur, Johnny revoit l'énigmatique Stillson...
Réalisé par : Robert Lieberman
Ecrit par : Craig Silverstein
Acteurs secondaires : Sean Patrick Flanery (Greg Stillson)
Saison 2
Liste des épisodes
Episode 1
-
Le Prophète
Résumé et casting
Titre original : "Valley of the Shadow" (N° 14)
Johnny est toujours marqué par la vision apocalyptique qu'il a eu lors de son face-à-face avec Stillson. Il met ses dons au service de la police pour trouver un garçon qui a été kidnappé et dont le ravisseur laisse à Johnny des indices à forte connotation biblique...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Linda Ptolemy
Acteurs secondaires : Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Eric Schaeffer (Francis Ritter), Rob LaBelle (Arthur Markoff)
Episode 2
-
Ombres...
Résumé et casting
Titre original : "Descent - Part 1" (N° 15)
Walt s'interroge de plus en plus à propos des sentiments qui existent entre Johnny et sa femme, Sarah. Pendant ce temps, Walt fait appel à Johnny pour sauver un groupe d'adolescents coincé dans une mine hantée par des fantômes...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Robert Hewitt Wolfe
Acteurs secondaires : Shaun Johnston (Terry Collier)
Episode 3
-
... Et la lumière
Résumé et casting
Titre original : "Ascent - Part 2" (N° 16)
Suite à l'accident, Walt est encore dans le coma. Johnny pénètre alors dans son esprit et prend conscience que Walt est persuadé qu'il représente un obstacle dans l'amour qui lie Sarah et Johnny...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Jill Blotevogel
Acteurs secondaires : James Handy, Suleka Mathew (Dr Gibson)
Episode 4
-
Le Sauveur
Résumé et casting
Titre original : "Outsider" (N° 17)
Johnny a une prémonition, celle d'une crème anti-rides qui va bientôt être vendue dans les grandes surfaces et dont le principal composant sera la cause de malformations congénitales. Il met alors tout en oeuvre pour empêcher la vente de ce produit...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Craig Silverstein
Acteurs secondaires : David Julian Hirsh (Thomas Berke), Stacy Grant (Claire Eisenhaus)
Episode 5
-
Urgence
Résumé et casting
Titre original : "Precipitate" (N° 18)
Johnny est grièvement blessé alors qu'il sauve un enfant. Il est aussitôt amené à l'hôpital où on lui fait une transfusion sanguine. A son réveil, il a sans cesse des visions sur le quotidien de ses donneurs de sang...
Réalisé par : Jefrey Levy
Ecrit par : Teddy Tenenbaum
Acteurs secondaires : Suleka Mathew (Dr Janet Gibson)
Episode 6
-
La Vérité
Résumé et casting
Titre original : "Scars" (N° 19)
Johnny connaît bien le sénateur Stillson. Grâce à ses pouvoirs paranormaux, il découvre que se cache derrière cet homme un être diabolique prêt à tout lorsqu'il aura entre ses mains le pouvoir absolu. Alors que celui-ci est en pleine campagne électorale, Johnny hésite à révéler au monde entier ce qu'il sait du sénateur. Une chose est sûre : il doit absolmument le stopper. Stillson doit être déchu de ses fonctions avant qu'il ne soit trop tard...
Réalisé par : Armand Mastroianni
Ecrit par : Craig Silverstein
Acteurs secondaires : Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Gerald McRaney (Harrison Fisher), Robert Wisden (Hank Cassissi)
Episode 7
-
Prisonnier
Résumé et casting
Titre original : "Misbegotten" (N° 20)
Johnny est enlevé et enfermé dans une vieille demeure dans laquelle une famille a été assassinée. Les kidnappeuses, trois femmes, ont chacune un mobile différent : Penny, la romantique, est obsédée par Johnny et exige un enfant de lui, Anita semble traumatisée par la mort des anciens propriétaires de la maison et, Maddy a comme projet de créer un événement à la façon de Blair Witch sur internet...
Réalisé par : Nick Marck
Ecrit par : Andy Dettman
Acteurs secondaires : Tracey Gold (Penny Barton), Alicia Coppola (Anita/Nicholas), Erin Karpluk (Maddy Powers)
Episode 8
-
La Chute
Résumé et casting
Titre original : "Cabin Pressure" (N° 21)
Alors que le révérend Purdy et Johnny voyagent en avion, ce dernier a une vision de l'appareil en train de s'écraser. Johnny tente alors, grâce à ses dons, de trouver une solution pour éviter la catastrophe...
Réalisé par : Mike Rohl
Ecrit par : Jill Blotevogel
Acteurs secondaires : Dan Joffre (Colin Black), Peter Wingfield (Cpt. Michael Klein), Linda Ko (Kelly Park)
Episode 9
-
Identités
Résumé et casting
Titre original : "Man Who Never Was" (N° 22)
Depuis son enlèvement, Johnny vit seul à l'abri de tous contacts. Sa solitude l'amène à voir des visions étranges de son corps en train de disparaître. Alors qu'il rend visite à un vieil homme solitaire, Johnny est frappé à nouveau par ces mêmes visions. Le lendemain, Johnny apprend que cet homme a mystérieusement disparu, ne laissant aucune trace derrière lui, comme s'il n'avait jamais existé...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : David Benz
Acteurs secondaires : Robert Culp (Jeffery Grissom), Adam Harrington (Bill Stade), Suleka Mathew (Dr Gibson), Jessica Amlee, Rachel Hayward (Alma/Rosemary), Veronika Hadrava (Mme Stade), Amanda Wood
Episode 10
-
Nina
Résumé et casting
Titre original : "Dead Men Tell Tales" (N° 23)
Johnny est mis en garde à vue pour obstruction dans une enquête criminelle. Lors de son interrogatoire, il raconte à Walt comment il a été amené, dans le cadre d'un meurtre, à mettre ses dons au service du grand banditisme et à faire la connaissance de la troublante Nina...
Réalisé par : Gloria Muzio
Ecrit par : Daniel Goldin, Michael Piller
Acteurs secondaires : Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Mark Acheson (Manny), Niesha Trout (Nina), William MacDonald (Cathan Donnegal)
Episode 11
-
Destinée
Résumé et casting
Titre original : "Playing God" (N° 24)
Lors d'une réunion d'anciens amis, Johnny revoit Jason qui souhaite savoir s'il va survivre ou non à sa maladie. Johnny a une vision où Jason est sauvé grâce à une transplantation cardiaque. Peu après, sa vision se précise. Il réalise que le donneur n'est autre que Kate, la soeur de Jason, victime d'un accident de voiture. Johnny se retrouve alors face à un terrible dilemne : entre ses deux amis, lequel doit-il choisir ?
Réalisé par : Mike Vejar
Ecrit par : David Benz, Craig Silverstein
Acteurs secondaires : John Kapelos (Patrick Hanchin), Ally Sheedy (Kate Moore), Lochlyn Munro (Jason Moore), Brenda James (Erin Moore)
Episode 12
-
L'Ange
Résumé et casting
Titre original : "Zion" (N° 25)
Lors de l'enterrement du père de Bruce, le pasteur David Lewis, Johnny a d'étranges visions. Il le voit, priant auprès d'un homme mort. John apprend également que Bruce n'était pas en très bons termes avec son père. Par un phénomène étrange, celui-ci commence à avoir des visions et voit Johnny, allongé, sans vie...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Michael Piller, Joe Menosky
Acteurs secondaires : Louis Gossett Jr. (Pasteur David Lewis), Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Nathaniel DeVeaux (Dr McCants), Lorena Gale (Rose Lewis)
Episode 13
-
Tornade
Résumé et casting
Titre original : "Storm" (N° 26)
Johnny n'est toujours pas remis de la mort de son amie Kate qu'il n'a pu sauver. Depuis, il se sent coupable et remet en cause ses dons paranormaux. Ses amis décident de lui venir en aide. C'est alors que Johnny a la vision d'une tempête imminente, égale en force à celle qui avait provoqué son terrible accident de voiture...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Michael Piller
Acteurs secondaires : Frank Whaley (Christopher Wey), Robert Picardo (Mitch McMurtry), Jane Lynch (Flo McMurtry), Anne Marie Loder (Dr Toni Donahue)
Episode 14
-
L'Épidémie
Résumé et casting
Titre original : "Plague" (N° 27)
Lors d'une expérience scientifique dans le lycée où Johnny enseigne, celui-ci a la vision d'adolescents mystérieusement frappés par une maladie mortelle. Il met alors ses dons au service d'une enquête médicale...
Réalisé par : Mike Rohl
Ecrit par : Jill Blotevogel
Acteurs secondaires : Stephen Tobolowsky (Jim Pratt)
Episode 15
-
En abyme
Résumé et casting
Titre original : "Deja Voodoo" (N° 28)
Dans un bar, Johnny fait la connaissance de Nathalie avec qui il échange un baiser. Peu après, la jeune femme est abattue sous ses yeux. Il réalise alors que ce n'était qu'une vision et qu'il est toujours dans le bar avec elle. Il tente d'empêcher le meurtre de la jeune femme mais sans succès. Il se retrouve de nouveau au même endroit et comprend qu'il a eu une nouvelle vision...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Karl Schaefer
Acteurs secondaires : David Lewis, Reiko Aylesworth (Natalie Conner), Gerard Plunkett (Dr Lawrence)
Episode 16
-
La Cible
Résumé et casting
Titre original : "Hunt" (N° 29)
Suite aux attentats du 11 septembre, le gouvernement des Etats-Unis, déterminé à traquer les responsables, a mis en place des cellules spéciales. Apparemment, l'une d'elles, particulièrement protégée et secrète, prend le relais lorsque les moyens d'investigation rationnels ne donnent pas de résultats. Johnny est appelé à collaborer avec les dirigeants de cette unité qui travaille à démanteler un réseau terroriste en Afghanistan dont le cerveau est désigné comme étant la "cible"...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Linda Ptolemy
Acteurs secondaires : Donnelly Rhodes (Burt Halsey), Alex Zahara (Reg Granowitz), Scott Hylands, Terra MacLeod (Harriet)
Episode 17
-
Le Guide
Résumé et casting
Titre original : "Mountain" (N° 30)
En septembre 1999, un avion de transport de marchandises s'est écrasé tout près du lac où Johnny, Walt, Sarah et Junior sont venus pêcher. Malgré de longues recherches engagées par les autorités et la compagnie d'assurance qui couvrait une mystérieuse cargaison de 2 millions de dollars, l'appareil n'a pas été retrouvé. En touchant un morceau d'aluminium venu s'échouer sur les bords du lac, Johnny situe le crash sur le versant est de la montagne...
Réalisé par : Mike Rohl
Ecrit par : Michael Cassutt
Acteurs secondaires : Frank Whaley (Christopher Wey), Ian Tracey (Mark Dionne), Scott William Winters (Randy Turman), Krista Rae (Pauline Dionne)
Episode 18
-
Le Combat
Résumé et casting
Titre original : "Combination" (N° 31)
Danny Avila, un ami de Bruce, doit affronter Daryl Tibbs, le tenant du titre, dans le cadre d'un important championnat de boxe. Pour Danny, ce match propulsera sa carrière au zénith. Comment dès lors le dissuader d'engager sa vie dans un combat perdu d'avance ? C'est le problème de Johnny qui a vu le boxeur inanimé au second round. Quoique ébranlé par la prophétie, Danny refuse d'en tenir compte, car, comme le dit sa femme Helena, la défaite est la seule chose qu'il redoute...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Linda Ptolemy
Acteurs secondaires : Frank Whaley (Christopher Wey), Glenn Plummer (Jimmy D), Ken Pogue (Nick), Ken Pogue (Vic Murphy), Greg Serano (Danny Avila)
Episode 19
-
L'Apocalypse
Résumé et casting
Titre original : "Visions" (N° 32)
Tandis qu'il assiste au marathon de la ville, Johnny est interpelé par un homme aux allures de sans abri qui l'invective et l'accuse de la déchéance du monde. Dans la soirée, le même individu lui commande de se rendre à une adresse bien précise dans la banlieue de New York, avant qu'il ne soit trop tard. Sur place, Johnny rencontre Chris qui, le prenant pour un importun, lui ferme la porte au nez. Une prise de contact vouée à l'échec. Pourtant, Johnny aimerait prévenir Chris qu'il a vu sa femme Mady et Julia leur fille sans vie...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Craig Silverstein
Acteurs secondaires : Frank Whaley (Christopher Wey), Ione Skye (Madeleine Wey), Brenna O'Brien (Julia Wey), Hrothgar Mathews (Lt. Sandowski)
Saison 3
Liste des épisodes
Episode 1
-
Disparue - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Finding Rachel - Part 1" (N° 33)
Johnny tente de mettre en ordre ses visions pour trouver ce qui est arrivé à l'une des volontaires de la campagne électorale de Greg Stillson, qui a mystérieusement disparu alors qu'elle se trouvait avec lui...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Karl Schaefer
Acteurs secondaires : Frank Whaley (Christopher Wey), Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), David Ogden Stiers (Rév. Gene Purdy), Sarah Wynter (Rebecca Caldwell), Mike Kopsa, Gary Chalk (James Stillson), Sonja Bennett (Rachel Caldwell)
Episode 2
-
Disparue - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Finding Rachel - Part 2" (N° 34)
Arrêté pour le meurtre de Rachel Caldwell, Johnny demande l'assistance de la sur de la jeune femme, Rebecca. Mais celle-ci le croit coupable. Ses amis doivent alors prouver son innocence et trouver ce qui est réellement arrivé à Rachel...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Michael R. Perry, Karl Schaefer
Acteurs secondaires : Frank Whaley (Christopher Wey), Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), David Ogden Stiers (Rév. Gene Purdy), Sarah Wynter (Rebecca Caldwell), Mike Kopsa, Gary Chalk (James Stillson), Sonja Bennett (Rachel Caldwell)
Episode 3
-
Collisions
Résumé et casting
Titre original : "Collision" (N° 35)
Tandis que Johnny enquête sur la disparition de Katie Mercer, une jeune fille de 11 ans, des visions de son accident, neuf ans plus tôt, lui reviennent. Avec l'aide de Rebecca, il tente de revivre et affronter en face cette fameuse nuit afin de pouvoir découvrir où se trouve Katie. Mais les visions de son présent et celles de son passé le mènent à la mystérieuse personne qui l'a sauvé...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Michael R. Perry
Acteurs secondaires : David Ogden Stiers (Rév. Gene Purdy), Sarah Wynter (Rebecca Caldwell), Anna Hagan (Vera Smith), Carlos Diaz (Rick Fanuli)
Episode 4
-
En direct
Résumé et casting
Titre original : "Cold Hard Truth" (N° 36)
Le chroniqueur radio, Jack Jericho, est tabassé par un groupe de loubards qu'il avait insulté. Johnny qui est la cible préférée des railleries de Jack à la radio va s'intéresser à son cas quand il découvre que l'attitude autodestructrice du présentateur radio va le conduire à sa propre mort. Au milieu, de tout ça, Johnny va tenter d'aider Walt et Sarah car le petit Johnny a des problèmes à l'école et chez lui...
Réalisé par : Anthony Michael Hall
Ecrit par : Linda Ptolemy
Acteurs secondaires : Richard Lewis (Jack Jericho)
Episode 5
-
Traquée
Résumé et casting
Titre original : "Total Awareness" (N° 37)
Johnny est poursuivi par une femme qui a déjà tué trois individus aux pouvoirs psychiques. Une mystérieuse organisation travaillant pour le gouvernement est également à sa recherche. Tout en évitant d'être pris, le jeune homme tente de découvrir les motivations de ses poursuivants...
Réalisé par : Kevin Speckmaier
Ecrit par : Michael Cassutt
Acteurs secondaires : Karin Konoval (Sylvia Tesich), Lauren Lee Smith (Bonnie Gibson), Aaron Douglas (Rob Coulter), Kevin McNulty (Dr Scanlon), Michael Roberds (Jack Fitch), Jeanie Cloutier (Agent Roth), Diego Diablo Del Mar (Neal Pynchon)
Episode 6
-
Reminiscence
Résumé et casting
Titre original : "No Questions Asked" (N° 38)
Le Shérif Bannerman voit peu à peu son passé remonter à la surface. Il accepte l'aide de Johnny à une seule condition : que Johnny ne lui pose aucune question, sous aucun prétexte.Johnny plonge alors dans les méandres d'un passé,troublant...
Réalisé par : Mike Rohl
Ecrit par : Moira Kirland Dekker
Acteurs secondaires : Greg Grunberg (Frankie Cantrell)
Episode 7
-
Les Jumeaux
Résumé et casting
Titre original : "Looking Glass" (N° 39)
Les jumeaux avocats utilisent Johnny pour prouver que ses visions sont fausses et qu'il s'agit d'une atteinte à la vie privée. Mais Johnny est persuadé que ses visions d'un meurtre sont réelles...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : James Morris, Shintaro Shimosawa
Acteurs secondaires : Bryan Kirkwood (George Todd), Denny Kirkwood (Lenny Todd)
Episode 8
-
Par amour
Résumé et casting
Titre original : "Speak Now" (N° 40)
Dans une de ses visions, Johnny se voit interrompre un mariage. Il cherche alors à savoir si ce mariage doit être interrompu ou non. Cette vision lui rappelle la décision de Sarah de l'abandonner et d'épouser Walt...
Réalisé par : Mike Rohl
Ecrit par : Moira Kirland Dekker, Christina Lynch, Loren Segan
Acteurs secondaires : David Ogden Stiers (Rév. Gene Purdy), Francoise Yip (Maria), Robert Moloney (Alec), Ellie Harvie (Pam)
Episode 9
-
Dérapages
Résumé et casting
Titre original : "Cycle of Violence" (N° 41)
Alors qu'il se trouve à l'école, Johnny a une vision d'un étudiant pris dans une fusillade. Il doit découvrir rapidement de quoi il s'agit sinon il sera trop tard...
Réalisé par : Ellie Kanner
Ecrit par : Jill Blotevogel
Acteurs secondaires : Judge Reinhold (Principal Rowin), Sarah Wynter (Rebecca Caldwell), Robert Iler (Derek Fitz)
Episode 10
-
L'Instinct
Résumé et casting
Titre original : "Instinct" (N° 42)
Une série d'attaques d'animaux sauvages et domestiques se trouve au coeur d'un mystère que Johnny doit résoudre avant que la ville ne soit complètement détruite...
Réalisé par : Mike Rohl
Ecrit par : Kay Reindl, Erin Maher
Acteurs secondaires : David Ogden Stiers (Rév. Gene Purdy), Ronald Selmour (Ted Keane)
Episode 11
-
Confiance
Résumé et casting
Titre original : "Shadows" (N° 43)
Johnny tente de comprendre une série de visions de son avenir dans lesquelles ils se voit tuer un homme pour se venger de la mort de quelqu'un de proche de lui...
Réalisé par : Shawn Piller
Ecrit par : Linda Ptolemy
Acteurs secondaires : Scott Bellis, Natassia Malthe (Tyler)
Episode 12
-
Le Sacrifice
Résumé et casting
Titre original : "Tipping Point" (N° 44)
Le flot incessant de visions ralentit Johnny alors qu'il tente, avec l'aide de Rebecca, de traîner Stillson devant la justice pour le meurtre de Rachel. Le révérend Purdy confesse ses péchés...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Karl Schaefer
Acteurs secondaires : Frank Whaley (Christopher Wey), Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), David Ogden Stiers (Rév. Gene Purdy), Sarah Wynter (Rebecca Caldwell), Mike Kopsa (Jake Truax), Gary Chalk (James Stillson), Tom O'Brien (Dr Jaeger), Sonja Bennett (Rachel Caldwell), Kaj-Erik Eriksen (J.J. à 20 ans)
Saison 4
Liste des épisodes
Episode 1
-
Vengeance
Résumé et casting
Titre original : "Broken Circle" (N° 45)
Alors qu'un agent du FBI poursuit John Smith pour le meurtre de Rachel Caldwell, celui-ci, dans une vision concernant le futur, se réveille après une opération sans ses pouvoirs. Bruce lui apprend également que Rebecca Caldwell est morte après avoir tiré sur le sénateur Greg Stillson... Pour empêcher la mort de la jeune femme, John refuse donc l'opération et se rend à l'endroit où il a vu la scène du crime...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Michael Taylor, Michael R. Perry
Acteurs secondaires : Michael Kopsa (Jake Truax), David Ogden Stiers (Gene Purdy), Sarah Wynter (Rebecca Caldwell), Sean Patrick Flanery (Greg Stillson)
Episode 2
-
Le collectionneur
Résumé et casting
Titre original : "The Collector" (N° 46)
Sarah prévient John de la disparition d'une bénévole de son association, Erika. Avec l'aide d'une ancienne victime du kidnappeur, John et Walt se lancent sur la piste d'un véritable collectionneur, aliéné par le fantasme de la femme parfaite.
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : James Morris, Shintaro Shimosawa
Acteurs secondaires : Brian Markinson (M. Suds), Dedee Pfeiffer (Linda Finney)
Episode 3
-
Double
Résumé et casting
Titre original : "Double Vision" (N° 47)
Une jolie jeune femme met John Smith sur la piste d'un tueur et le double à chaque étape de son enquête. En réalité, Alex Sinclair est médium et possède les mêmes pouvoirs que John. Ensemble, ils partagent leurs visions pour stopper la haine dévastatrice d'un sniper désireux de venger la mort de son fils. Une rencontre décisive et pleine d'espoirs où chacun se refuse à nouer une idylle.
Réalisé par : Mike Rohl
Ecrit par : Karl Schaefer
Acteurs secondaires : Katey Wright (Mlle. Munroe), Jessica Amlee (Alex - 9ans), Jennifer Finnigan (Alex Sinclair), Craig March (Frank Munroe), Nico McEown (Charlie)
Episode 4
-
La muse
Résumé et casting
Titre original : "Still Life" (N° 48)
John Smith reçoit anonymement une toile du célèbre peintre Andrew Lyne, représentant une jeune fille allongée, et dont les visions de Johnny le laissent à penser qu'elle est en danger de mort. Aidé de Bruce et du shérif Bannerman, Johnny apprend que Chloé, la jeune fille en question, est portée disparue. Alors que le peintre affirme que Chloé est sa fille, les visions de John l'amènent à découvrir qu'elle a été présentée au peintre par Tom Graydon, son associé, et qu'elle ressemble étrangement à Julia, l'autre fille du peintre, retrouvée morte quelques années plus tôt...
Réalisé par : Mike Rohl
Ecrit par : Juan Carlos Coto
Acteurs secondaires : Bill Mondy (Roscoe), Patrick Bauchau (Andrew Lyne), Genevieve Cortese (Chloe), Leanna Nash (Nora Collins), Christopher Redman (Dylan Quinn)
Episode 5
-
Thaddeus
Résumé et casting
Titre original : "Heroes & Demons" (N° 49)
Thaddeus, un enfant autiste emmuré dans un mutisme depuis la mort de sa mère et la condamnation à mort de son père policier, réalise un périple incroyable pour venir frapper à la porte de John Smith, seul être capable d'établir un lien avec lui. Racontée à la manière d'un conte fantastique, la quête allégorique de Thaddeus pour innocenter son père pris dans l'étau de la mafia, est soutenue par John et Bruce, tels un magicien et son disciple dévoués à sa cause perdue.
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Michael Taylor
Acteurs secondaires : Chris Kramer (Stanton), Ellen Dubin (Cali Fallon), Cole Heppell (Thaddeus Fallon), Julia Arkos (Irene), Peter Shinkoda (Duffy), David Parker (Dobbs), David Neale (Ryan Fallon)
Episode 6
-
Souvenir
Résumé et casting
Titre original : "The Last Goodbye" (N° 50)
John et Walt emmènent Sarah voir Darren Foldes, le fils d'un célèbre chanteur des années 80, Roy Foldes, devenu une légende du rock depuis son suicide. En touchant la guitare de Roy, John voit le chanteur en train de la vendre, et déduit qu'il n'est pas mort comme tout le monde le pense mais qu'il a organisé sa disparition. Souhaitant retrouver le chanteur, John et Sarah rendent visite à son ancien agent et découvrent que la star avait demandé en mariage une certaine Crystal. D'après les visions de John, la jeune femme a été assassinée et le meurtre masqué en overdose...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Shintaro Shimosawa, James Morris
Acteurs secondaires : Aleks Paunovic (Matthew Meter), Gina Holden (Aubrey/Crystal), Patrick Gilmore (Doug Driscoll), Derek Hamilton (Roy Foldes), Ben Foster (Darren Foldes)
Episode 7
-
Un Père
Résumé et casting
Titre original : "Grains of Sand" (N° 51)
Johnny sauve d'une camionnette prise par les eaux en crue, un bébé clandestin dont la mère a péri. Entrevoyant un avenir sans espoir et une fin dans la délinquance si jamais l'enfant est confié aux services sociaux, Johnny décide de recueillir l'enfant, le temps de retrouver son père. Mais les passeurs peu scrupuleux sont aussi aux trousses de cet immigré, témoin gênant de leurs activités illégales.
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Loren Segan, Christina Lynch
Acteurs secondaires : Bill Mondy (Roscoe), Santo Lombardo (Jose), Lourdes Benedicto (Eva Cortez)
Episode 8
-
Le Génie
Résumé et casting
Titre original : "Vanguard" (N° 52)
Lors d'une fête, Johnny retrouve son ancien meilleur élève, Alex Connor, devenu un ingénieur industriel émérite pour Portland, firme spécialisée dans le plastique. Mais à son contact, Johnny a une vision terrifiante de l'apocalypse à laquelle est toujours associé le député Stilson, candidat en lice pour la présidence des Etats-Unis. Justement, Stilson, crédité par l'influent révérend Purdy, compte sur le soutient financier de Portland et sur le génie d'Alex pour l'utiliser à des fins militaires...
Réalisé par : Mike Rohl
Acteurs secondaires : David Ogden Stiers (Gene Purdy), Kate Twa (Allison Potter), Michael Cudlitz (Herb Smith)
Episode 9
-
Le lien
Résumé et casting
Titre original : "Babble On" (N° 53)
Parvenu à l'âge auquel son père est décédé, Johnny est assailli de visions angoissantes le concernant et le prévenant d'une catastrophe imminente à laquelle est liée une architecte. En quête de vérité, il s'adresse au révérend Purdy et au psychiatre responsable de l'internement de son père dans un asile. Mais aucun ne consent à révéler le secret entourant ses visions, traitées à l'époque comme une schizophrénie dépressive...
Réalisé par : Mike Rohl
Acteurs secondaires : David Ogden Stiers (Gene Purdy), Frank Ferrucci (Hector), Kate Twa (Allison Potter), Wendy Noel, Michael Daingerfield (Dr. Jensen), Don MacKay (Dr Jensen à 70ans), Bruce Harwood (Rogers), Michael Cudlitz (Herb Smith)
Episode 10
-
L'homme fantôme
Résumé et casting
Titre original : "Coming Home" (N° 54)
Partis avec Junior et Sarah rendre visite au père de celle-ci résidant en maison de repos, Johnny est troublé par des visions de morts reposants paisiblement dans des sous-bois. Coïncidence ou non, une rumeur sur " L'homme fantôme " venu prendre les âmes des patients, hante dans les couloirs du foyer. Suite à la vision évoquant la mort du père de Sarah, Johnny s'intéresse de près au personnel...
Réalisé par : Mike Rohl
Ecrit par : Loren Segan, Christina Lynch
Acteurs secondaires : Tim Herzog, Jean Carol, Brynn Thayer, Edward Asner (Marty Bracknell), Gabrielle Rose (Mrs. Stampwell), Betty Linde (Bebe Anderson)
Episode 11
-
Naufragée
Résumé et casting
Titre original : "Saved" (N° 55)
Sur invitation du révérend Purdy, Johnny et Bruce se rendent sur la côte où la petite-amie du député Greg Stilson disparaît lors d'une sortie en mer. Malgré leur différent, Stilson suscite l'aide de Johnny pour retrouver la trace de Miranda. Plus bouleversant encore : au contact de Stilson, la vision d'Armagedon s'inverse. Bientôt, la nouvelle de la disparition retentit dans la presse et Johnny soupçonne la jeune femme d'avoir organisé sa fuite, à laquelle Janus serait mêlée de près...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Christina Lynch, Loren Segan
Acteurs secondaires : Don S. Davis (Sénateur Harlan Ellis), Martin Donovan (Malcolm Janus), Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Laura Harris (Miranda Ellis), Jennifer Kitchen, Michael Kopsa (Jake Truax)
Episode 12
-
Le Cadeau
Résumé et casting
Titre original : "A Very Dead Zone Christmas" (N° 56)
Alors que Johnny se prépare pour célébrer le réveillon de Noël, il reçoit les visites inattendues d'Alex, d'un père noël amnésique, de trois jeunes frères sans famille et... de la traditionnelle dinde farcie !
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Karl Schaefer
Acteurs secondaires : Bill Mondy (Roscoe), Jacqueline Ann Steuart
Saison 5
Liste des épisodes
Episode 1
-
Janus
Résumé et casting
Titre original : "Forbidden Fruit" (N° 57)
Johnny tente d'empêcher Miranda de se marier à Greg Stillson avant qu'elle ne soit tuée. Il enquête alors sur le mystérieux Janus - éminence grise de Stillson, qu'il soupçonne de manipuler le révérend Purdy ainsi que les médias. L'intéressé, qui révèle enfin son visage, se révèle être un adversaire de taille pour Johnny.
Réalisé par : Shawn Piller
Ecrit par : Christina Lynch, Loren Segan
Acteurs secondaires : Pascale Hutton (Karen Tomlin)
Episode 2
-
L'accident
Résumé et casting
Titre original : "Independence Day" (N° 58)
Sur les routes des vacances le jour de la fête nationale, Johnny a une vision de la mort de Bruce au volant de sa voiture. Tous les deux pris dans un bouchon, les visions morbides du médium s'intensifient jusqu'à prédire un carambolage meurtrier. Johnny est seul à pouvoir éviter le pire.
Réalisé par : Chris Bruno
Ecrit par : Adam Targum
Episode 3
-
Le flambeur
Résumé et casting
Titre original : "Lotto Fever" (N° 59)
Un homme furieux d'avoir gagné un million de dollars à la loterie après sa rencontre avec Johnny, prend le médium en otage afin de retrouver sa tranquille vie de postier. Mais les ennuis ne sont pas finis.
Réalisé par : Kevin Speckmaier
Ecrit par : Adam Targum
Acteurs secondaires : Kevin Durand (Cabot)
Episode 4
-
Intolérence
Résumé et casting
Titre original : "Articles of Faith" (N° 60)
Lors du congrès annuel de la foi organisé par le révérend Purdy, le meurtre d'un jeune musulman remet à l'ordre du jour les crimes racistes. Johnny, Bruce et la journaliste Dana enquêtent à partir d'une vision mettant en cause le fils d'un néo-nazi converti en politicien de la tolérance. Malgré ses aveux, Johnny le croit innocent.
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Michael Taylor
Episode 5
-
La foi
Résumé et casting
Titre original : "The Inside Man" (N° 61)
Johnny se retrouve au milieu du braquage d'une relique de St Jean-Baptiste provenant d'une exposition organisée par le révérend Purdy. Pour sauver la vie des nombreuses personnes présentes, dont celle de son fils Junior, le médium doit participer au délit et aider les voleurs à s'échapper.
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Karl Schaefer
Episode 6
-
Symétrie
Résumé et casting
Titre original : "Symmetry" (N° 62)
Alors qu'ils étaient sur la piste d'un trafic d'armes, Johnny et Bruce finissent par infiltrer une secte pour sauver une enfant et les autres fidèles, condamnés à mourir. En effet, le leader, Cyrus, annonce l'Armagedon et pour l'occasion, projète de livrer bataille contre Babylone... L'opération terminée, Johnny est dépêché par le shérif pour retrouver Maiya, une femme que l'ex-mari harcèle pour obtenir la garde de leur fille. Justement, le médium a eu des visions de la disparue ; mais pas seulement d'elle. Johnny revit les mêmes scènes sous différents points de vue et cette situation confuse retarde ses recherches.
Réalisé par : Rachel Talalay
Ecrit par : Christina Lynch, Loren Segan
Acteurs secondaires : Tamara Craig Thomas (Maiya Raymond)
Episode 7
-
Armageddon
Résumé et casting
Titre original : "Vortex" (N° 63)
Alors qu'ils étaient sur la piste d'un trafic d'armes, Johnny et Bruce finissent par infiltrer une secte pour sauver une enfant et les autres fidèles, condamnés à mourir. En effet, le leader, Cyrus, annonce l'Armagedon et pour l'occasion, projète de livrer bataille contre Babylone... L'opération terminée, Johnny doit ensuite en découdre avec les autorités fédérales auprès desquelles siège Stillson.
Réalisé par : Alexandra La Roche
Ecrit par : Michael Taylor
Acteurs secondaires : Steve Adams (Roger), Sarah Deakins (Lucy Carem), Darcy Laurie (Jimmy Styron)
Episode 8
-
Le témoin
Résumé et casting
Titre original : "Panic" (N° 64)
Johnny, son fils JJ et un voisin blessé réfugié chez lui sont assiégés par des gros bras de la mafia locale qui ont pour ordre d'assassiner ce témoin à charge. Malgré l'arrivée du shérif Bannerman, Johnny va devoir plonger dans son passé et y découvrir certains secrets pour sortir vivant de la demeure familiale.
Episode 9
-
Revelations (VO)
Episode 10
-
L'enlèvement
Résumé et casting
Titre original : "Into the Heart of Darkness" (N° 66)
Le "collectionneur" est de retour est a kidnappé Sarah pour prendre sa revanche sur Johnny. En pistant la jeune femme, le médium fait l'expérience de sa captivité et apprend qu'elle est enceinte...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : James Morris, Shintaro Shimosawa
Episode 11
-
La conspiration
Résumé et casting
Titre original : "The Hunting Party" (N° 67)
Johnny tente de contrecarrer le projet d'assassinat du Viceprésident des Etats-Unis par une coalition obscure commandée par Janus. La conspiration secrète de ce dernier vise en particulier à s'assurer de l'ascension de Greg Stilson à la Maison Blanche. Mais Janus compte également Johnny parmi ses plans...
Réalisé par : Kevin Speckmaier
Ecrit par : Adam Targum
Acteurs secondaires : Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Bill Mondy (Député Roscoe)
Saison 6
Liste des épisodes
Episode 1
-
Tragédie
Résumé et casting
Titre original : "Heritage" (N° 68)
Lors de la fête annuelle de l'Alliance de l'Héritage, au cours de laquelle le révérend Purdy et le vice-président Stillson s'apprêtent à faire un discours, Johnny perçoit la plupart de ses amis en danger ; en particulier, le shérif Bannerman, risquer sa vie lors d'une intervention dans l'église en feu. Pour éviter cette tragédie, Johnny suit son ami dans ces interventions. Malgré tous ses efforts, Johnny ne put, cette fois, changer le destin...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Ann Lewis Hamilton
Acteurs secondaires : Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), David Ogden Stiers (Rév. Gene Purdy), Bobby Brown (Un garde), Martin Donovan (Malcolm Janus)
Episode 2
-
Folies
Résumé et casting
Titre original : "Ego" (N° 69)
Après le décès de Walt, Johnny Smith découvre avec étonnement que le nouveau shérif de Clevemils, Anna Turner, enquête sur son prédécesseur. Ses visions la concernant mettent aussi en scène une psychologue, Nina Jorgenson, dont les patients représentent une réelle menace. Tout en veillant sur la famille du défunt et surveillant les investigations d'Anna, Johnny tente de savoir qui veut tirer sur le médecin
Réalisé par : Rachel Talalay
Ecrit par : Matt McGuinness
Acteurs secondaires : Cara Buono (Shérif Anna Turner), Jean-Loup Yale (Frank), Mike Tsar (Big Mike), Deborah Odell (Nina Jorgenson)
Episode 3
-
L'espoir
Résumé et casting
Titre original : "Re-Entry" (N° 70)
Lors d'un discours du vice-président Stillson, Johnny a la vision d'un désastre touchant une navette spatiale américaine en orbite au-dessus de la Terre. Cet incident menaçant sa campagne électorale, Stillson fait appel au médium en toute discrétion pour sauver les astronautes. Seulement, la Terre a perdu tout contact avec l'équipe envoyée en mission secrète. Pendant ce temps, Sarah ressent les premières contractions...
Réalisé par : Tim Southam
Ecrit par : Jim Dunn, Sam Ernst
Acteurs secondaires : Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Alex Carter (Steve Wilson), Amy Price Francis (Megan Wilcox), Mark Camacho (Bernard Linden)
Episode 4
-
Le cirque
Résumé et casting
Titre original : "Big Top" (N° 71)
À la recherche de Junior, séchant les entraînements sportifs, Johnny arrive sur le campement d'un cirque dont le propriétaire est un vieil ami, Duncan Miller. Au contact des funambules et des comédiens, le médium reçoit les visions d'un meurtre commis il y a dix ans et pour lequel un innocent a été condamné. Maintenant sorti de prison, ce dernier est venu réparer l'injustice en se vengeant du coupable. Sur place, Johnny réalise que Junior pourrait avoir hérité de ses dons...
Réalisé par : Nick Copus
Ecrit par : Richard Hatem
Acteurs secondaires : Cara Buono (Anna Turner), Kwasi Songui (Duncan Miller), Pierre Lenoir (Mad Hatter), Devery Jacobs (Monique)
Episode 5
-
Asphyxie
Résumé et casting
Titre original : "Interred" (N° 72)
Sur un practice de golf, Johnny ressent l'appel à l'aide d'un homme enterré vivant. Il prie le shérif Turner de l'accompagner dans son enquête, notamment pour dissiper les doutes du chef de la police à son égard. Durant les investigations pour retrouver l'inconnu menacé de mort, Johnny essaie d'en savoir davantage au sujet des recherches du shérif sur Walt...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Katie Wech
Acteurs secondaires : Cara Buono (Anna Turner), Kent McQuaid (Jack Deitz), Marcel Jeannin (Matt MacKenzie), Johnny Griffin (Emmett), Patrick Costello (Ronnie)
Episode 6
-
L'appât
Résumé et casting
Titre original : "Switch" (N° 73)
Sur le quai de la gare, Johnny Smith fait la connaissance d'une ravissante femme dont il a une vision funeste. Pour parer le destin, il prend le train en marche et s'embarque dans une cavale romanesque et pittoresque. En chemin, il comprend que Maggie est une arnaqueuse fuyant son ex-petit ami, truand à la petite semaine, ainsi que son tortionnaire, tous deux du voyage...
Réalisé par : Paolo Barzman
Ecrit par : Scott Lew
Acteurs secondaires : Matthew Boylan (Craig Palladino), Sarah Allen (Maggie), Frank Schorpion (Malone), Michael Zelniker (Philip)
Episode 7
-
Imposture
Résumé et casting
Titre original : "Numb" (N° 74)
Un soir, en rentrant d'un concert avec Sarah, Johnny est pris d'une crise d'appendicite et est opéré d'urgence à l'hôpital le plus proche. Avant l'opération, le médium supplie Sarah de ne pas le laisser entre les mains du chirurgien et d'appeler immédiatement le shérif Turner. L'intervention terminée, Sarah est désemparée car Johnny ne se réveille pas...
Réalisé par : Michael Rohl
Ecrit par : Dana Greenblatt
Acteurs secondaires : Cara Buono (Anna Turner), Tom Barnett (Dr Cole), Tyrone Benskin (Dewey Morris), Jude Beny (Laura Flowes), Leni Parker (Marcy Lyons)
Episode 8
-
Puzzle
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Outcome" (N° 75)
À la gare, en attendant Elaine, une vieille amie de Sara, Johnny a une terrible vision : celle d'une explosion ravageant la petite station de province. Avec l'aide d'Elaine, le médium dispose de 45 minutes pour découvrir qui prépare un tel attentat parmi les usagers et les employés des lieux. À moins que ce ne soit un mauvais concours de circonstances...
Réalisé par : Erik Canuel
Ecrit par : Jim Dunn
Acteurs secondaires : Maxim Roy (Elaine Dowd), Paul Hopkins (Andrew), Jane Wheeler (Marcia), Marianne Farley (Daisy Hansen), Brett Watson (Peter Hansen), Sabine Karsenti (Nancy)
Episode 9
-
Le pêché
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Transgression" (N° 76)
Lors du baptême de la fille de Sarah, un époux jaloux et furieux fait irruption à la réception. Il accuse un jeune prêtre d'être possédé par le démon et d'avoir tué sa femme, avec qui il le soupçonne aussi d'avoir entretenu une liaison. Seulement, pour Johnny, les apparences de la culpabilité du vicaire ne sont pas si évidentes qu'elles en ont l'air...
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Katie Wech
Acteurs secondaires : Cara Buono (Anna Turner), Colin Fox (Le Père Brendan), Nick Baillie (Père Tony), Wendi Jewers (Kelly Judd)
Episode 10
-
Diva
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Drift" (N° 77)
Parti rendre une visite à son vieil ami Bruce, Johnny fait la connaissance de sa fiancée, Maria, une cavalière chevronnée dont le père est joker. Durant les entraînements, Johnny a un mauvais pressentiment concernant la prochaine course hippique. Bruce, qui a l'intention de demander Maria en mariage, préfère ne pas inquiéter sa future femme qui est enlevée la veille de l'événement... De retour à Clevemills, Johnny réalise que le vice-président Stillson fait de l'ombre à son désir de former un jour une vraie famille avec Sarah et Junior
Réalisé par : Holly Dale
Ecrit par : Scott Shepherd
Acteurs secondaires : Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Lita Tresierra (Maria Toro), Conrad Dunn (Frankie Toro), James A. Woods (Tommy Rasmussen), John Maclaren (Craig Rasmussen), Francis X. McCarthy (Tom Stark), Tony Calabretta (Loud Coat)
Episode 11
-
L'exil
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Exile" (N° 78)
En quittant le Maine, après que Sara lui ait fait part de sa décision de déménager, Johnny tombe en panne de voiture dans l'Indiana, où il est bientôt accusé du meurtre d'un habitant. Sur place, il fait le lien avec son amie Alex, également médium, et veut lui apporter de l'aide mais c'est finalement lui qui aura besoin de ses services. Loin de là, Sarah est à Washington où Greg Stilson la rassure sur les agissements suspects de son mari avant son décès
Réalisé par : James Head
Ecrit par : Richard Hatem
Acteurs secondaires : Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Marc Marans (Kenny Hutchins), Alan Fawcett (George)
Episode 12
-
Guet-apens
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Ambush" (N° 79)
En remontant les dernières investigations de Walt, Johnny comprend que Anna, le nouveau shérif, est en danger. Justement, un individu armé fait irruption dans le commissariat et la prend en otage avant de se faire tuer. Le coupable n'est autre que le prétendu psychiatre du shérif, inconnu des services. Affecté par le départ de Sarah et de son fils Junior, Jonnhy essaie de se concentrer sur les mystères entourant la mort de Walt et de son père...
Réalisé par : Erik Canuel
Ecrit par : Dana Greenblatt
Acteurs secondaires : Cara Buono (Anna Turner), Sam Stone (Leo Vitali), Andrew Jackson (Doug O'Connell)
Episode 13
-
Renaissance
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Denouement" (N° 80)
Grâce aux visions de Walt, Johnny poursuit son enquête sur les traces de son père Herb, toujours vivant, et découvre l'ignoble usurpation de Greg Stilson, menaçant dangereusement sa vie, sa famille et son bonheur...
Réalisé par : Michael Robison
Ecrit par : Ann Lewis Hamilton
Acteurs secondaires : David Ogden Stiers (Gene Purdy), Sean Patrick Flanery (Greg Stillson), Jim Francis (Sonny Elliman), Tom Skerritt (Herb Smith), Anna Hopkins (Une serveuse)
|
|
|
|
