 |
    |
| sliders les mondes paralleles |
  
|
|
 |
|
|
|
 |
| sliders les mondes paralleles |
SLIDERS LES MONDES PARALLELES (1994-1999)
JERRY O'CONNELL***QUINN MALLORY***17/02/74***NEW YORK***VERSEAU
CHARLIE O'CONNELL***CHARLIE MALLLORY***21/04/75***NEW YORK***TAUREAU
SABRINA LLYOD***WADE WELLES***20/11/70***FLORIDE***SCORPION
JOHN RHYS-DAVIES***PROF MAXIMILIEN ARTURO***05/05/44***SALISBURY***TAUREAU
KARI WUHRER***MARGARET BECKETT***28/04/67***BROOKFIELD***TAUREAU
CLEAVANT DERRICKS***RAMBRANDT BROWN***15/05/53***USA***TAUREAU
ROBERT FLOYD***QUINN MALLORY 2***06/05/67***???***TAUREAU
TEMBI LOCKE***DIANA DAVIS***???***???***???
Saison 1
Liste des épisodes
Episode 1
-
Le Monde selon Lénine (part 1)
Voir les diffusions
Titre original : "Pilot (part 1)" (N° 1)
Episode 2
-
Le Monde selon Lénine (part 2)
Voir les diffusions
Titre original : "Pilot (part 2)" (N° 2)
Episode 3
-
Un monde sans maladie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Fever " (N° 3)
Les voyageurs se retrouvent dans un monde paradisiaque, où, suite à la découverte de gisements de pétrole, l'argent coule à flots dans les rues de San Francisco. Mais ils doivent poursuivre leur chemin, et c'est ainsi qu'ils se retrouvent dans une dimension ravagée par la maladie, sans aucun médicament pour enrayer le virus Q
Episode 4
-
La Fin du monde
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Last Days" (N° 4)
Les glisseurs arrivent dans un monde qui s'apprêtent à être détruit par une météorite. Le sort de la planète ne dépend plus que du professeur Arturo et d'un jeune scientifique...
Réalisé par : Michael Keusch
Acteurs secondaires : Jason Gaffney (Conrad Bennish Jr), Brian Arnold, Michael Dobson, Jennifer Hetrick (Caroline Fontaine)
Episode 5
-
Un monde très " British "
Voir les diffusions
Titre original : "Prince of Wails" (N° 5)
Episode 6
-
Un monde hippie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Summer of Love" (N° 6)
Imaginez des mondes cachés dans des dimensions parallèles qui vivent tout ce qui aurait pu advenir à l'homme Imaginez un monde où les Soviets ont gagné la Guerre Froide, un monde sans antibiotiques, un monde où les rôles homme/femme sont inversés... Imaginez maintenant un jeune génie nommé Quinn Mallory qui a réussi à construire une machine qui permet de voyager au sein de ces dimensions parallèles qu'il explore en compagnie de son mentor, le professeur Maximillian Arturo, son amie Wade Wells et le musicien Rembrandt Brown
Episode 7
-
Le Monde de l'intellect
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Eggheads" (N° 7)
Quinn prend la place de son double dans un monde où les scientifiques sont beaucoup plus populaires que les sportifs.
Réalisé par : Timothy Bond
Acteurs secondaires : William B. Davis (Myman)
Episode 8
-
Un monde au féminin
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Weaker Sex" (N° 
Les glisseurs attérrissent dans un monde gouverné par les femmes et où les hommes sont considérés comme le "sexe faible".
Réalisé par : Vern Gillum
Acteurs secondaires : Teresa Barnwell (President Hillary Clinton), Sara Botsford (Maire Anita Ross), Robert Curtis Brown (Danny Eizenbach), Liza Huget (Lois), Alfred E. Humphreys (Pete)
Episode 9
-
Un monde pour Rembrandt
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "King Is Back" (N° 9)
Rembrandt est pris pour son double qui fut dans ce monde une légende de rock tragiquement disparu. Cependant, un vieil ennemi est bien décidé à le voir disparaître définitivement.
Réalisé par : Vern Gillum
Ecrit par : Tracy Tormé
Acteurs secondaires : Elena del Rubio (Elle-même), Milly del Rubio (Elle-même)
Episode 10
-
Un monde parfait
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Luck of the Draw" (N° 10)
Nos aventuriers arrivent dans une dimension parallèle, qui semble être un véritable paradis : tout le monde est gentil, et les rues sont particulièrement calmes.
Réalisé par : Les Landau
Ecrit par : Jon Povill
Acteurs secondaires : Kevin Cooney (Ken Neisser), Alex Datcher (Julianne Murphy), David Glyn-Jones, Jason Gray-Stanford, Michael Kopsa (Agent Wilson), Nicholas Lea (Ryan Simms)
Saison 2
Liste des épisodes
Episode 1
-
Un monde mystique
Voir les diffusions
Titre original : "Into The Mystic" (N° 11)
Episode 2
-
Un monde sans homme
Voir les diffusions
Titre original : "Love Gods" (N° 12)
Episode 3
-
Un monde sans technologie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Gillian of the Spirits" (N° 13)
Pendant un voyage, un éclair s'abat sur le vortex et endommage l'horloge. Les glisseurs se retrouvent alors dans un monde sans technologie, et Quinn, enfermé et invisible aux yeux des autres tente de se libérer grâce à une jeune fille qui entend des voix...
Réalisé par : Paris Barclay
Ecrit par : Paul Jackson, Tony Blake
Acteurs secondaires : Will Sasso (Gomez Calhoun), Gillian Barber (Nicole), Tom Butler (Michael Mallory), Alex Ferguson (le chauffeur de taxi), Sheelah Megill (Mme Henry), Deanna Milligan (Gillian Mitchell), Gerard Plunkett (le Père Jerry)
Episode 4
-
Un monde impitoyable
Voir les diffusions
Titre original : "Good, the Bad, and the Wealthy " (N° 14)
Episode 5
-
Un monde carcéral
Voir les diffusions
Titre original : "El Sid " (N° 15)
Episode 6
-
Un monde sans constitution
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Time Again and World" (N° 16)
Quinn et ses amis glissent dans un monde où le 5e amendement n'existe pas. Un homme se bat pour la constitution et il va recevoir l'aide des glisseurs.
Réalisé par : Vern Gillum
Ecrit par : Jacob Epstein
Acteurs secondaires : Will Sasso (Gomez Calhoun), Rebecca Gayheart (Natalie Nassau), Garry Chalk (Lt. Graves), Garvin Cross (Alverez), George DelHoyo (Juge John Nassau), Lesley Ewen (O'Neill), Barry Greene (Deitrich), Tom Heaton (Rummy), Gary Jones (Michael Hurley)
Episode 7
-
Le Monde des dinosaures
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "In Dino Veritas" (N° 17)
Les glisseurs arrivent dans monde où les dinosaures existent encore. Ils sont alors menacés par l'un d'entre eux.
Réalisé par : Oscar L. Costo
Ecrit par : Steve Brown
Acteurs secondaires : Jack Kehler (le braconnier), Marcie Mellish (Angelica), Brent Sheppard (Wayne Davies)
Episode 8
-
Un monde de renommée
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Post Traumatic Slide Syndrome" (N° 18)
Les aventuriers débarquent dans une autre dimension... Persuadés qu'ils sont de retour chez eux, les quatre voyageurs se mettent à la recherche de leurs familles et amis.
Réalisé par : Adam Nimoy
Ecrit par : Nan Hagan
Acteurs secondaires : Brian Arnold (Barry King), Stacy Grant (Mlle. Mallory), Linda Ko (Tanika)
Episode 9
-
Un monde clairvoyant
Voir les diffusions
Titre original : "Obsession" (N° 19)
Episode 10
-
Un monde incorruptible
Voir les diffusions
Titre original : "Greatfellas" (N° 20)
Episode 11
-
Un monde de jeunes
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Young & The Relentless" (N° 21)
Les glisseurs arrivent dans un monde où le pouvoir n'appartient qu'aux jeunes, les personnes âgées sont quant à elles mises à l'écart.
Réalisé par : Richard Compton
Acteurs secondaires : Elisabeth Rosen (Melanie White), Paul Anderson, Charlie O'Connell
Episode 12
-
Un monde d'envahisseurs
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Invasion" (N° 22)
Les glisseurs arrivent dans un monde dévasté. Ils sont soudain attaqués par un vaisseau... piloté par un mi-singe, mi-homme.
Réalisé par : Richard Compton
Ecrit par : Tracy Tormé
Acteurs secondaires : Jason Gaffney (le prisonnier), Una Damon (Mary), Robert Lewis (Mr Clarke), Lee Weaver (Hilton Brown), Gerry South (le kromagg)
Episode 13
-
Le Monde de Chronos
Voir les diffusions
Saison 3
Liste des épisodes
Episode 1
-
Un monde de jeux mortels
Voir les diffusions
Titre original : "Rules of the Game" (N° 24)
Episode 2
-
Un monde sans ressource
Voir les diffusions
Titre original : "Double Cross " (N° 25)
Episode 3
-
Un monde de tornades
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Electric Twister Acid Test" (N° 26)
Les glisseurs se retrouvent dans un monde où les tornades se produisent à répétition. Ces tornades brouillent le minuteur et les glisseurs ne peuvent plus glisser....
Réalisé par : Oscar L. Costo
Acteurs secondaires : Julie Benz (Jenny Michener), Joshua Coxx (Martin), Bill Bolender (Franklin Michener)
Episode 4
-
Un monde retrouvé
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Guardian" (N° 27)
Ce monde ressemble à la terre d'origine des glisseurs, à une différence près, les évènements surviennent avec 12 années de retard.
Réalisé par : Adam Nimoy
Ecrit par : Tracy Tormé
Episode 5
-
Un monde obsédant
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Dream Masters" (N° 28)
Les sliders doivent lutter contre les "Maîtres des rêves" qui dirigent la dimension en manipulant les fantasmes de ses habitants.
Réalisé par : Jefery Levy
Ecrit par : Melinda M. Snodgrass
Acteurs secondaires : Lester Barrie (Elston Diggs), Zack Ward (Gerald Thomas), Michael Des Barres (Vincent Cardoza), Rodney Eastman (Byron), Katherine La Nasa (Dr Olivia Lujan)
Episode 6
-
Un monde d'eau pure
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Desert Storm" (N° 29)
Difficile de vivre dans un monde sans eau... Mais l'espoir renaît quand les sliders rencontrent Devin qui possède le pouvoir de détecter les sources.
Réalisé par : Jim Johnston
Ecrit par : Matt Dearborn
Acteurs secondaires : Ken Steadman (Cutter), Gina Philips (Devin), Michael Lee Gogin (Maître Healer), Judson Mills (Davy)
Episode 7
-
Un monde enchanté
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Dragon Slide" (N° 30)
Le monde dans lequel se retrouvent les sliders est dirigé par des druides aux pouvoirs magiques. Quinn et ses amis doivent affronter le sorcier Gareth qui a tué les Mallory de cette dimension.
Réalisé par : David Livingston
Ecrit par : Tony Blake, Paul Jackson
Acteurs secondaires : Michelle Rene Thomas (Melinda), Gregory Paul Martin (Gareth), Charlie O'Connell
Episode 8
-
Un monde de feu sacré
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Fire Within" (N° 31)
Sans s'en apercevoir, les glisseurs emmènent dans une autre dimension une créature de feu qui provoque d'importants dégâts.
Réalisé par : Jefery Levy
Ecrit par : Josef Anderson
Acteurs secondaires : Veronica Cartwright, Lynn Clark (Diana Sylvius)
Episode 9
-
Un monde de partage
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Prince of Slides" (N° 32)
Dans ce monde, ce sont les hommes qui tombent enceintes. Rembrandt fait partie de l'un d'entre eux.
Réalisé par : Richard Compton
Ecrit par : Eleah Horwitz
Acteurs secondaires : Clinton Derricks-Carroll
Episode 10
-
Un monde de justice médiatique
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Dead Man Sliding" (N° 33)
A peine arrivé sur une nouvelle Terre, Quinn est pris pour le double qu'il remplace et s'apprête à être jugé... au cours d'un jeu télévisé, dont le public détermine l'issue du "procès".
Réalisé par : Richard Compton
Ecrit par : Nan Hagan
Acteurs secondaires : Lisa Rieffel (Deanne Bloch), Fredric Lehne (Phil), Lawrence-Hilton Jacobs (le partisan du peuple), Robert DiTillio (Emcee), Donny Most (Skip Collins), Perrey Reeves (Taryn Miller)
Episode 11
-
Un monde d'androïdes
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "State of the A.R.T" (N° 34)
Un bien horrible monde que celui où viennent d'atterrir les Sliders : tous les humains y ont en effet été remplacés par des robots, dont le créateur a décidé de s'en prendre à Quinn et à Rembrandt...
Réalisé par : John T. Kretchmer
Ecrit par : Nan Hagan
Acteurs secondaires : Eddie Mills (D.E.R.I.C.), Jerry Rector (P.A.U.L.), Jeff Rector (Scarface/P.A.U.L.), Kathleen McClellan (E.R.I.C.A./Shauna), Robert Englund (Dr James Aldohn)
Episode 12
-
Un monde endetté
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Season's Greedings" (N° 35)
Bienvenue dans ce gigantesque centre commercial, où les gens sont obligés de dépenser jusqu'à 80 % de leurs salaires, sous peine d'être jetés en prison...
Réalisé par : Richard Compton
Ecrit par : Eleah Horwitz
Acteurs secondaires : Chase Masterson (Kelly Welles), Neil Roberts (Ted Bernsen), Allen Williams (Don Welles), Stuart Fratkin (l'instructeur), Jacqueline Obradors (Carol), Paul Messinger (le Prêtre)
Episode 13
-
Un monde de stress
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Murder Most Foul" (N° 36)
Où Arturo, suite à un lavage de cerveau, se prend pour Sherlock Holmes, et enquête sur une série de meurtres, qui se révèlent bientôt bien loin d'être destinés à divertir les gens...
Réalisé par : Jeff Woolnough
Ecrit par : David E. Peckinpah
Acteurs secondaires : Brian McNamara (Dr Dunhill), Brigid Brannagh (Erin), Adam Wylie (Trevor)
Episode 14
-
Un monde de pyramides
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Slide Like An Egyptian" (N° 37)
Arturo, Rembrandt et Wade se retrouvent enfermés dans une pyramide en même temps qu'un vilain scarabée, tandis que Quinn et le minuteur ont disparus...
Réalisé par : Adam Nimoy
Ecrit par : Scott Smith Miller
Acteurs secondaires : Apollonia Kotero (Dr Deera Mubaric), Rocco Vienhage (Dr Achbit), Justin Gorence (le Prêtre), Armando Valdes (Seyn Jebid), Jim Turner (Michael Mallory), Claudette Mink (Sheilah), Shaun Toub (Kheri-Heb)
Episode 15
-
Un monde d'éternelle jeunesse
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Paradise Lost" (N° 38)
Dans le nouveau monde visité par les Sliders, personne ne semble avoir plus de 35 ans...
Réalisé par : Jim Johnston
Acteurs secondaires : Todd Babcock (Michael Levy), Rob Youngblood, J. Gordon Noice (Fred)
Episode 16
-
Un monde d'exode
Voir les diffusions
Titre original : "Exodus (part 1)" (N° 39)
Episode 17
-
Un monde d'exode (part 2)
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Exodus (part 2)" (N° 40)
Les Sliders arrivent dans un monde sur le point de disparaître, et doivent aider les gens à glisser rapidement vers une autre terre...
Réalisé par : Jefery Levy
Ecrit par : Josef Anderson, Tony Blake, Paul Jackson
Acteurs secondaires : Roger Daltrey (Colonel Angus Rickman), Kari Wuhrer (Capitaine Maggie Beckett), Wes Charles Jr. (Malcolm Eastman), Andrew A. Rolfes (le Sergent), Mark Kiely (Dr Steven Jensen)
Episode 18
-
Un monde de zombies
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Sole Survivors" (N° 41)
Toujours à la recherche du colonel Rickman, les glisseurs découvrent un monde où un virus a fait des gens des hordes de zombies. En plus, Quinn est mordu par l'un d'eux...
Réalisé par : David E. Peckinpah
Ecrit par : Steven Kriozere
Acteurs secondaires : Jay Acovone (Dr Tassler), Lorin McCraley (Fenris), Stephanie Niznik (Debra Carbol)
Episode 19
-
Un monde alien
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Breeder" (N° 42)
Un symbiote qui s'infiltre dans le corps des gens pour prendre leur contrôle prend possession de Maggie...
Réalisé par : Paris Barclay
Ecrit par : Eleah Horwitz
Acteurs secondaires : Lester Barrie (Elston Diggs), Dawnn Lewis (Dr Sylvius), Deborah Kellner (Tami)
Episode 20
-
Un monde de nécrophage
Voir les diffusions
Titre original : "Last of Eden" (N° 43)
Episode 21
-
Un monde de brume
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Other Slide of Darkness" (N° 44)
Les Sliders arrivent dans un monde où la brume épaisse est toxique pour les humains...
Réalisé par : Jeff Woolnough
Ecrit par : Nan Hagan
Acteurs secondaires : Kevin Quigley (Bunt La Croix), Franc Ross (Billy T), Amy Wheaton (Lucy La Croix)
Episode 22
-
Un monde de trafic
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Slither" (N° 45)
Quinn et Rembrandt, à bord d'un avion, s'écrasent dans la jungle en compagnie de leur cargaison : deux serpents...
Réalisé par : Jim Johnston
Ecrit par : Paul Jackson, Tony Blake
Acteurs secondaires : Julie St. Claire (Kyra), Randy Vasquez (Carlos), Thomas G. Waites (Randy), Marc Tissot (Don), Danny Mora (Angel)
Episode 23
-
Un monde de déjà vu
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Dinoslide" (N° 46)
Les Sliders doivent venir en aide aux gens qu'ils avaient placé en sécurité, car ils ont des problèmes causés par des dinosaures...
Réalisé par : Richard Compton
Ecrit par : David E. Peckinpah
Acteurs secondaires : Neil Dickson (Colonel Angus Rickman), Michael Woolson (Andrews), Wes Charles Jr. (Malcom Eastman), Rainer Grant (Gretchen Chambliss)
Episode 24
-
Un monde selon Stocker
Voir les diffusions
Titre original : "Stoker" (N° 47)
Episode 25
-
Un monde hybride
Voir les diffusions
Saison 4
Liste des épisodes
Episode 1
-
Un monde sous tutelle
Voir les diffusions
Titre original : "Genesis" (N° 49)
Episode 2
-
Un monde de faux prophètes
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Prophets and Loss" (N° 50)
Le monde visité par les Sliders est dominé par la religion, qui pousse certaines personnes à franchir une sorte de vortex, en réalité un incinérateur, après avoir donné toute leur fortune à un homme qu'ils adorent...
Réalisé par : Mark Sobel
Acteurs secondaires : David Birney (Cadmus), Maurice Chasse, Tim Quill (Gareth), Katy Boyer (Jane)
Episode 3
-
Un monde de cobayes
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Common Ground" (N° 51)
Les glisseurs s'évadent d'un monde où Rembrandt allait être offert en sacrifice, pour se faire capturer dans un autre où les Kromaggs règnent en maîtres... Alors qu'ils espèrent trouver un indice pour tenter de retrouver la trace de Wade, on leur confisque le minuteur...
Réalisé par : Reza Badiyi
Ecrit par : Chris Black
Acteurs secondaires : Mina Badie (Penny), Stephen Macht (Kromanus), Tom Fitzpatrick (l'homme sans yeux), Carl Gabriel Yorke (le leader Kromagg)
Episode 4
-
Un monde virtuel
Voir les diffusions
Titre original : "Virtual Slide " (N° 52)
Episode 5
-
Un monde surpeuplé
Voir les diffusions
Titre original : "World Killer " (N° 53)
Episode 6
-
Un monde fraternel
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Oh Brother, Where Art Thou ?" (N° 54)
Quinn finit enfin dans un monde vivant selon les traditions Amish, par retrouver son frère, Colin Mallory. Il semble être très mal vu par les habitants de la communauté, qui le traitent entre autre de nécromancien, alors que lui passe tout son temps à inventer deltaplanes et autres machines...
Réalisé par : David E. Peckinpah
Ecrit par : Bill Dial, Marc Scott Zicree
Acteurs secondaires : Adrienne Barbeau (Mme Morehouse), Susan Haskell (Susanna Morehouse), Charlie O'Connell (Colin Mallory), Ben Jones (Dawson)
Episode 7
-
Un monde heureux
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Just Say Yes" (N° 55)
Les Sliders arrivent dans un monde où toutes sortes de drogues semblent avoir été légalisées, et dont l'usage est même ouvertement encouragé.
Réalisé par : Jefferson Kibbee
Ecrit par : Richard Manning
Acteurs secondaires : Gonzalo Menendez (Jorge), J. August Richards (Damon), Connie Sawyer (Winifred), James Sutorius (Fletcher Lowell), David Ursin (Cabbie)
Episode 8
-
Un monde fantomatique
Voir les diffusions
Titre original : "Alternative Horror" (N° 56)
Episode 9
-
Un monde sans issue
Voir les diffusions
Titre original : "Slidecage" (N° 57)
Episode 10
-
Un monde dévasté
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Asylum" (N° 58)
Après un saut en avion, Quinn s'est blessé à la tête. Colin part donc, dans le nouveau monde inconnu, à la recherche de secours. Une jeune femme lui vient en aide...
Réalisé par : Michael Miller
Ecrit par : Bill Dial
Acteurs secondaires : Roger Hewlett (le chauffeur), Thorsten Kaye (Ralph Hackett), Valarie Pettiford (Dr Grace Venable)
Episode 11
-
Un monde de répression
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "California Reich" (N° 59)
Dans le monde où arrivent nos aventuriers, le nazisme s'est étendu à toute le surface du globe. Rembrandt est bientôt capturé par des racistes. Le groupe rencontre également un jeune homme, à qui l'on annonce que la mère serait "impure"...
Réalisé par : Robert M. Williams Jr
Acteurs secondaires : Shane West (Kirk), Jeremy Roberts (Beck), Henry G. Sanders (Harold), Carol Huston (Vanessa), Chris Elwood (Ralph), George McDaniel, James Hornbeck, Carl Gabriel Yorke
Episode 12
-
Un monde inhumain
Voir les diffusions
Titre original : "Dying Fields " (N° 60)
Episode 13
-
Un monde télévisé
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Lipschitz Live !" (N° 61)
Les Sliders glissent dans un monde où les médias et la télévision plus particulièrement semblent avoir une place importante.
Réalisé par : Jerry O'Connell
Acteurs secondaires : Charlie Brill (Barry Lipschitz), Israel Juarbe (Gomez Calhoun), John Kassir (Arnold Potts), Jennifer McComb (Roxanne Crane), Tim Thomerson (MacArthur Mallory)
Episode 14
-
Un monde de retrouvailles
Voir les diffusions
Titre original : "Mother and Child " (N° 61)
Episode 15
-
Un monde connecté
Voir les diffusions
Titre original : "Net Worth " (N° 63)
Episode 16
-
Un monde robotisé
Voir les diffusions
Titre original : "Slide by Wire " (N° 64)
Episode 17
-
Un monde de synthèse
Voir les diffusions
Titre original : "Data World " (N° 64)
Episode 18
-
Un monde cupide
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Way Out West" (N° 66)
Les Sliders voyagent - une fois n'est pas coutume - en diligence afin de se rendre dans une ville restée à l'âge du far west. Mais alors qu'ils tentent d'échapper à une attaque, Colin tombe de la diligence. Quinn est inquiet à l'idée de ne pas le retrouver...
Réalisé par : David E. Peckinpah
Ecrit par : Chris Black
Acteurs secondaires : Jay Acovone (Ben Siegel III), Karen Austin (Samantha Starr), Burton Gilliam, Reiner Schöne, Marshall Teague (Shériff Redfield)
Episode 19
-
Un monde de clones
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "My Brother's Keeper" (N° 67)
Quinn est pris pour un clone dans un monde où ceux-ci sont élevés afin de permettre les don d'organes. On veut lui prélever ses yeux. Ses amis viennent pour le délivrer, mais s'aperçoivent peu après qu'ils n'ont libéré qu'un clone...
Réalisé par : Reza Badiyi
Ecrit par : Doug Molitor
Acteurs secondaires : Judith McConnell (Sylvia), Malcolm Jamal Warner (R.J), Bob Morrisey (Bill Pappas), Paula Trickey (Lauren Perry), John Walcutt (Michael Mallory)
Episode 20
-
Un monde d'élus
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Chasm" (N° 68)
Après avoir sauvé une fillette, qui aurait dû sauter dans un gouffre pour s'offrir en sacrifice, nos glisseurs comprennent qu'ils sont dans un monde où le bien-être qui semble s'emparer d'eux risque de leur oter l'envie de repartir...
Ecrit par : William Bigelow
Acteurs secondaires : Kurt Knudson (Sheriff Hardy), Angela Paton (Mlle Meadows), Antoinette Picatto (Amy Nichols), Michael Sabatino (Derek Nichols), Harrison Young (Henry Nichols)
Episode 21
-
Un monde en déroute
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Road Taken" (N° 69)
A leur arrivée dans un nouveau monde, Rembrandt et Colin s'aperçoivent qu'ils sont séparés de Quinn et Maggie. Lorsque ceux-ci finissent par les rejoindre, Rembrandt et Colin trouvent que ce monde en guerre est également des plus étranges...
Réalisé par : Jerry O'Connell
Acteurs secondaires : Rudolf Martin, Julie Adams (Maggie Beckett âgée), David Dukes (Thomas Mallory), George Gaynes (Quinn Mallory), Israel Juarbe (Gomez Calhoun), Justine Miceli (Caroline Tatshore)
Episode 22
-
Un monde d'illusions
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Revelations" (N° 70)
Après un séjour dans un monde de géants, les glisseurs débarquent dans un nouveau monde où ils vont rester 624 heures. Mais le temps leur paraît interminable en attendant.
Réalisé par : Robert M. Williams Jr
Acteurs secondaires : Jerry Hardin (Isaac Clark), Ken Jenkins (Robert Clark), Kristanna Loken (Catherine Clark), Marnie McPhail (Elizabeth Mallory), John Walcutt (Michael Mallory), J. Anthony McCarthy
Saison 5
Liste des épisodes
Episode 1
-
Un monde sans ancrage
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Unstuck Man" (N° 71)
Quinn, Rembrandt, Colin et Maggie sautent dans le vortex après s'être battu contre un ennemi. Mais à la sortie du tunnel, Colin et Quinn ont disparu ! Rembrandt et Maggie se retrouvent face à un inconnu qui prétend être Quinn, mais qui ne comprend pas bien ce qui lui est arrivé...
Ecrit par : Chris Black
Acteurs secondaires : Robert Floyd (Quinn Mallory), Tembi Locke (Diana Davis), Clay Wilcox (Preacher), Peter Jurasik (Dr Oberon Geiger)
Episode 2
-
Un monde de fluctuations quantiques
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Applied Physics" (N° 72)
Le nouveau groupe de glisseurs est donc maintenant composé de Rembrandt, Maggie, Mallory et Diana Davis. Mallory est en proie à une véritable crise d'identité, tiraillé par les deux personnalités de Quinn qui persistent en lui...
Ecrit par : Chris Black
Acteurs secondaires : G. Eric Miles (Doug), Howard S. Miller (Professeur), Peter Jurasik (Dr Oberon Geiger)
Episode 3
-
Un monde en guerre
Voir les diffusions
Titre original : "Strangers and Comrades " (N° 73)
Episode 4
-
Un monde loin des barbares
Voir les diffusions
Titre original : "The Great Work " (N° 74)
Episode 5
-
Un monde de félicité illusoire
Voir les diffusions
Titre original : "New Gods for Old " (N° 75)
Episode 6
-
Un monde de crédit illimité
Voir les diffusions
Titre original : "Please Press One " (N° 76)
Episode 7
-
Un monde de presse à scandale
Voir les diffusions
Titre original : "A Current Affair " (N° 77)
Episode 8
-
Un monde de café jazz
Voir les diffusions
Titre original : "Java Jive " (N° 78)
Episode 9
-
Un monde de conquète spatiale
Voir les diffusions
Titre original : "The Return of Maggie Beckett " (N° 79)
Episode 10
-
Un monde de fumeurs
Voir les diffusions
Titre original : "Easy Slider " (N° 80)
Episode 11
-
Un monde requiem
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Requiem" (N° 81)
Rembrandt arrive enfin à localiser Wade, qui est utilisée par les Kromaggs pour mener une attaque contre les humains de la Terre première. Hélas, Rembrandt retrouve une Wade bien différente de celle qu'il connaissait...
Réalisé par : Paul Lynch
Acteurs secondaires : Julie Caitlin Brown (Kesh), Maria Stanton (le double de Wade)
Episode 12
-
Un monde de créativité proscrite
Voir les diffusions
Titre original : "Map of Mind" (N° 82)
Episode 13
-
Un monde de morts programmées
Voir les diffusions
Titre original : "A Thousand Deaths" (N° 83)
Episode 14
-
Un monde de pirates
Voir les diffusions
Titre original : "Heavy Metal " (N° 84)
Episode 15
-
Un monde où le cristal vit
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "To Catch a Slider" (N° 85)
Le Minuteur présentant un dysfonctionnement de taille, les Glisseurs doivent se reconvertir en cambrioleurs afin de dérober une pierre précieuse servant à la réparation de l'appareil...
Réalisé par : Peter Ellis
Acteurs secondaires : Judith McConnell, Israel Juarbe (Gomez Calhoun), Lisa Stahl (Monique Mansfield), Todd Kimsey (Grant Curtis)
Episode 16
-
Un monde de poussière
Voir les diffusions
Titre original : "Dust" (N° 86)
Episode 17
-
Un monde prêt à disparaître
Voir les diffusions
Titre original : "Eye of the Storm" (N° 87)
Episode 18
-
Un monde de fans
Voir les diffusions
|
|
|
|
