le-monde-de-mikililou
1.mangas mikililou / dessin anime mikililou
2.series tv mikililou
=> charmed
=> roswell
=> une nounou d'enfer
=> mutant x
=> s club 7
=> smallville
=> sous le soleil
=> buffy contre les vampires
=> 7 a la maison
=> ally mc beal
=> alias
=> angel
=> dark angel
=> dawson
=> demain a la une
=> animorphs
=> anges de choc
=> agence acapulco
=> les anges du bonheurs
=> l'agence tous risques
=> ace lightning
=> alerte a malibu
=> beverly hills
=> le clown
=> code lisa
=> ce que j'aime chez toi
=> les cordiers juge et flic
=> cosmos 1999
=> corky un enfant pas comme les autres
=> code quantum
=> le cameleon
=> cosby show
=> once and again, deuxieme chance
=> docteur quinn, femme medecin
=> droles de dames
=> edgemont
=> ma famille d'abord
=> la famille green
=> friends
=> les filles d'a cote / les nouvelles filles d'a cote
=> flash
=> une femme d'honneur
=> le flic de shangai
=> le groupe
=> la guerre des stevens
=> guenievre jones
=> h
=> helene et les garcons / lemiracle del'amour / les vacances de l'amour
=> l'incroyable hulk
=> jesse
=> julie lescaut
=> k2000
=> largo winch
=> lea parker
=> lizzie mcguire
=> touche pas a mes filles
=> louis la brocante
=> le loup garou du campus
=> lost les disparus
=> malcolm
=> madame est servie
=> muchas garcias
=> monk
=> nip tuck
=> notre belle famille
=> navarro
=> premiers baisers / les annees fac / les annees bleues
=> la petite maison dans la prairie
=> phenomene raven
=> les 4400
=> sister sister
=> ma sorciere bien aimee
=> sliders les mondes paralleles
=> the sentinel
=> sydney fox l'aventuriere
=> sabrina l'apprentie sorciere
=> starsky et hutch
=> super jaimie
=> un dos tres
=> un gars une fille
=> la vie de famille
=> x files
=> young americans
=> power rangers
=> cherie j'ai retreci les gosses
=> une famille presque parfaite
=> maries deux enfants
=> poltergeist
=> performers
=> summerland
=> desperate housewives
=> new york 911
=> prison break
=> josephine ange gardien
=> l'instit
=> extreme limite
=> la fete a la maison
=> highlander
=> les incroyables pouvoirs d'alex
=> invisible man
=> fabien cosma
=> femmes de loi
=> jake 2.0
=> louis page
=> macgyver
=> manimal
=> mortal kombat
=> parker lewis
=> pere et maire
=> sauveur giordano
=> soeur therese.com
=> sos 18
=> le tuteur
=> la vie devant nous
=> walker texas ranger
=> wonder woman
=> dallas
=> l'homme qui valait 3 milliards
=> pacific blue
=> couleur pacifique
=> destins croises
=> freakylinks
=> haunted
=> hex la malediction
=> hooker
=> john doe
=> kingdom hospital
=> matrioshki
=> point pleasant
=> dead zone
=> supernatural
=> threshold
=> commissaire moulin
=> lois et clark
=> grand galop
=> heroes
=> the lost room
=> les monos
=> rex chien flic
=> famille d'accueil
=> stargate sg1
=> les maitres des sortileges
=> torchwood
=> special unit 2
=> preuve a l'appui
=> missing
=> coups de genie
=> jag
=> chicago hope
=> columbo
=> docteur sylvestre
=> flipper le dauphin / flipper
=> le grand patron
=> kevin hill
=> la guerre a la maison
=> la vie avant tout
=> les routes du paradis
=> kyle xy
=> medicopter
=> mission sauvetages
=> la star de la famille
=> jericho
=> urgences
=> nom de code: T.K.R
3.musiques
4.forever charmed mikililou
5.hg lmdla lvdla mikililou
6. lara fabian mike
7.power rangers mikililou
8.plus belle la vie mikililou
9.grego lemarchal mikililou
10.dauphins mikililou
11.medicopter
12.les parents les plus stricts du monde
Livre d'or
Contact
jag



JAG (1995-2005)
 Saison 1
Liste des épisodes

Episode 1
-
Pilote - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "New Life - Part 1" (N° 1)
Les lieutenants Kate Pike et Harmon Rabb Junior enquêtent sur la mort de Angela à bord du porteavions USS Seahawk. Est-ce un suicide ou un meurtre?
Réalisé par : Donald P. Bellisario
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : Patrick Labyorteaux (Bud Roberts), W.K. Stratton (Ted Lindsey), Terry O'Quinn (Thomas Boone 'CAG'), Bill Bolender (Le Skipper), John Roselius (Amiral Drake), Glenn Morshower (CPO Ned Bannon), Andrea Parker (Kate Pike), Gregory Wagrowski (Harry Clark), Kevin Dunn (Al Brovo), Cliff DeYoung (Chuck DePalma)
Episode 2
-
Pilote - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "New Life - Part 2" (N° 2)
Kate et Harm poursuivent leurs investigations à bord du Seahawk.
Réalisé par : Donald P. Bellisario
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : Patrick Labyorteaux (Bud Roberts), W.K. Stratton (Ted Lindsey), Terry O'Quinn (Thomas Boone 'CAG'), Bill Bolender (Le Skipper), John Roselius (Amiral Drake), Glenn Morshower (CPO Ned Bannon), Andrea Parker (Kate Pike), Kevin Dunn (Al Brovo), Cliff DeYoung (Chuck DePalma), Michael Bellisario (Antonio)
Episode 3
-
La Torpille
Résumé et casting
Titre original : "Shadow" (N° 3)
Un informaticien civil utilise une torpille fantôme qu'il a conçue pour exiger une rançon des autorités.
Réalisé par : Donald P. Bellisario
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : W.K. Stratton (Ted Lindsey), Rex Linn (Skipper), John Roselius (Amiral Drake), Travis Fine (Grisham), Ryan Hurst (Dirk Grover), Christopher John Fields (Lt. Cmdr. Scott), Jeffrey Dean Morgan, Christopher Darga, Chris Williams
Episode 4
-
Le Fils du héros
Résumé et casting
Titre original : "Desert Son" (N° 4)
Harm et Meg font une enquête pour savoir si le fils d'un général des marines est responsable d'une erreur fatale pendant une mission d'entraînement.
Réalisé par : Joe Napolitano
Ecrit par : Robert Crais, Evan Katz, Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : Matt Sigloch (Sgt. Paxton), Roger Aaron Brown (Gen. Butler), Oliver North (Lui-même), Charles Hallahan (Gen. Thomas Williams), Gregg Henry (Capitaine Reed), Spencer Garrett (Lt. Vince Boone), Neal McDonough (Jay Williams)
Episode 5
-
Enfants de la guerre
Résumé et casting
Titre original : "Deja Vu" (N° 5)
En moins de onze mois, trois soldatsviennent de trouver la mort, poignardés dans un cimetière d'Arlington. Austin et Rabb sont chargés de retouver le coupable. Mais cette enquête évoque des souvenirs du Vietnam àce dernier...
Réalisé par : Doug Lefler
Ecrit par : Evan Katz
Acteurs secondaires : W.K. Stratton (Ted Lindsey), Vivian Wu (Angelique Sonsiri), Lawrence Monoson (Axelrad)
Episode 6
-
Au nom de l'honneur
Résumé et casting
Titre original : "Pilot Error" (N° 6)
Rabb et Austin vont tenter de démontrer la responsabilité d'un constructeur dans le crash d'un avion équipé d'un système de navigation autonome, aux commandes duquel un pilote a trouvé la mort...
Réalisé par : Les Landau
Ecrit par : Jack Orman, Donald P. Bellisario, Robert Cochran
Acteurs secondaires : Daphne Ashbrook (Annie Pendry), Steve Rankin (Lt. Stans), Will Rothhaar (Josh Pendry), Tim Grimm (Dale Bishop), Ken Lerner (James Reid)
Episode 7
-
Les Sentiers de la mort
Résumé et casting
Titre original : "War Cries" (N° 7)
Rabb et Austin sont chargés d'enquêter, après que le caporal Parr, en faction devant l'ambassade des Etats-Unis au Pérou, ait abattu un jeune homme qui venait d'escalader le mur...
Réalisé par : Duwayne Dunham
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : Paul Collins (SecNav. Nelson), John Wesley Shipp (Sgt. Granger), Scott Coffey (David Parr), Marta Martin (Tienna Escamilla)
Episode 8
-
Moins sept
Résumé et casting
Titre original : "Brig Break" (N°
Des militaires interceptent un offi cier qui tentait de sortir de la base avec un missile. Il s'avère bientôt qu'un autre engin du même type semble avoir disparu. Alors que Meg interroge le prisonnier, Harm retrouve Kate Pike...
Réalisé par : Jim Johnston
Ecrit par : Robert Cochran, Reuben Leder
Acteurs secondaires : Andrea Parker (Lt. Caitlin 'Kate' Pike), Michael Jai White (Peter Quinn), Wayne Duvall (Hobbs), David Bottrell (McKissick)
Episode 9
-
Nom de code : cimetière
Résumé et casting
Titre original : "Scimitar" (N° 9)
Deux soldats sont arrêtés en Irak et l'und'eux est tué. Harm et Meg sont chargés de défendre le prisonnier. Mais Harm doit en fait tenter de le faire évader avec l'aide d'un agent connu sous le pseudonyme de?Cimeterre?.
Réalisé par : John McPherson
Ecrit par : Robert Cochran
Acteurs secondaires : W.K. Stratton (Ted Lindsey), Ron Livingston (David Anderson), Nicholas Kadi (Ahmad Al-Barzan), Natasha Pavlovich (Dumai)
Episode 10
-
Les Recrues
Résumé et casting
Titre original : "Boot" (N° 10)
Une jeune recrue engagée dans un camp de marines féminins est retrouvée pendue. Pendant que Harm mène offi ciellement l'enquête, Meg s'introduit dans le camp en tant que recrue.
Réalisé par : Jim Johnston
Acteurs secondaires : W.K. Stratton (Ted Lindsey), John Finn (Klein), Jenny Gago (Sgt. Gonzalez)
Episode 11
-
La Base fantôme
Résumé et casting
Titre original : "Sightings" (N° 11)
A Del Rio, au texas, Rabb se retrouve au coeur d'une base militaire abandonnée qui serait, paraît-il, visitée par des extraterrestres. Il s'agit en fait d'un coup monté des plus ingénieux...
Réalisé par : Tom Del Ruth
Acteurs secondaires : Winston J. Rocha, Emilio Rivera, Raoul Trujillo
Episode 12
-
Frères d'armes
Résumé et casting
Titre original : "Brotherhood" (N° 12)
Un jeune marine noir est retrouvé dans le coma, une sacoche remplie de drogue à côté de lui. Le soldat, en se réveillant, révèle que des membres d'un gang l'on battu car il refusait de vendre de la drogue.
Réalisé par : Michael Zinberg
Ecrit par : Donald P. Bellisario, R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : Theodore Borders (Tyler Hanson), Tamala Jones (Nia)
Episode 13
-
Légitime défense
Résumé et casting
Titre original : "Defensive Action" (N° 13)
Le capitaine Boone abat un hélicoptère serbe en train de tirer sur des pilotes de son escadrille qui se sont éjectés en territoire serbe. Le capitaine est traduit en cour martiale : il ne peut pas prouver que les Serbes tiraient sur ses hommes.
Réalisé par : Raymond Austin
Ecrit par : Terry Curtis Fox
Acteurs secondaires : Andrea Thompson (Allison Krennick), W.K. Stratton (Cdt. Ted Lindsey), Bill Bolender, Glenn Morshower (Ned Bannon)
Episode 14
-
Objectif Tomcat
Résumé et casting
Titre original : "Smoked" (N° 14)
Un Tomcat américain avec à son bord un logiciel de guidage électronique atterrit de force à Cuba. Harm est dépêché avec Meg, le capitaine Krennick et un admistratif pour ramener l'appareil avant que le logiciel ne soit piraté pour le compte des Iraniens.
Réalisé par : Jim Johnston
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : Andrea Thompson (Allison Krennick), John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Michael McGrady (Jack Keeter), Bernard White (Carlos Fuente)
Episode 15
-
Qui veut tuer Shepard ?
Résumé et casting
Titre original : "Hemlock" (N° 15)
Un espion s'introduit dans un bureau du Pentagone pour voler l'itinéraire que devrait suivre un certain Shepard. Mais il envoie le fax par erreur au bureau de Meg. Se rendant compte de son erreur, il va le récupérer et tire une balle sur Meg, qui tombe dans le coma...
Réalisé par : Jim Johnston
Ecrit par : Jack Orman, Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Andrea Thompson (Allison Krennick), Jack Conley (Hemlock), James Denton (Bruce Carmichael)
Episode 16
-
Tireur d'élite
Résumé et casting
Titre original : "High ground" (N° 16)
Alors qu'il entraîne son groupe de marines au tir, le sergent d'artillerie, Crockett, reçoit son transfert pour la Bosnie, bien qu'il ait convenu avec son ancien supérieur de n'être jamais affecté au combat. Crockett tire dans le pare-brise de Cordon. Harm et Meg enquêtent pour savoir s'il avait véritablement l'intention de tuer son supérieur.
Réalisé par : Raymond Austin
Ecrit par : Greg Strangis, Robert L. McCullough
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Andrea Thompson (Allison Krennick), Christopher Murray (Gordon), Tom Hodges (Hogan)
Episode 17
-
Dernier saut
Résumé et casting
Titre original : "Black ops" (N° 17)
En sautant en parachute d'un avion à 35 000 pieds au-dessus des Caraïbes, le lieutenant Doug Murdock s'écrase dans l'océan et meurt sur le coup. Sa mort fait l'objet d'une enquête. Les membres de l'équipe commencent par mentir à Harmon et Meg, puis déclarent qu'il s'agissait d'une mission ultra-secrète.
Réalisé par : Raymond Austin
Ecrit par : Robert L. McCullough, Greg Strangis
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Ingo Neuhaus
Episode 18
-
Une Deuxième vie
Résumé et casting
Titre original : "Survivors" (N° 18)
Un colonel de marine enlève son fi ls dont il n'a pas la garde. Traumatisé d'avoir abandonné un camarade au Vietnam, il se persuade que son fi ls est la réincarnation du soldat. Harm le retrouve et l'aide à résoudre pacifi quement l'affaire.
Réalisé par : Greg Beeman
Ecrit par : Jack Orman, Donald P. Bellisario, R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : Dan Lauria (Matt "Gooch" Anderson), Justin Garms (Trevor Anderson)
Episode 19
-
Sabotage
Résumé et casting
Titre original : "Recovery" (N° 19)
Au cours d'exercices, le pilote d'une navette spatiale trouve la mort. Le câble d'une nacelle a été sectionné. Harmon soupçonne le remplaçant du pilote - qu'il ne tient pas en haute estime - d'être responsable du sabotage. Mais ce dernier n'est pas loin de subir le même sort.
Réalisé par : Joe Napolitano
Ecrit par : Jack Orman
Acteurs secondaires : Mark Rolston (Lowry), Scott Thompson Baker (Russell), David Chisum
Episode 20
-
Le Prisonnier
Résumé et casting
Titre original : "Prisoner" (N° 20)
Harm est victime d'un enlèvement mandaté par les autorités chinoises, qui désirent le soumettre à un interrogatoire. Austin et Krennick se rendent à Hong Kong pour essayer de le tirer de ce mauvais pas...
Réalisé par : Michael Zinberg
Ecrit par : Evan Katz
Acteurs secondaires : Andrea Thompson (Allison Krennick), Page Leong (Lishi), Steven Anderson (David Bair), Aki Aleong (Yang Chee), Tzi Ma (Chang)
Episode 21
-
Le Dieu de la guerre
Résumé et casting
Titre original : "Ares" (N° 21)
Alors qu'il pensait profi ter de vacancesen Asie, Harm est rappelé en mission à Okinawa. Il y retrouve Kate, et apprend qu'un offi cier a été tué. Les enquêteurs supposent que le crime serait lié au souhait deshabitants de voir partir les américains...
Réalisé par : Ray Austin
Ecrit par : Eric Hall, Jack Orman
Acteurs secondaires : Andrea Parker (Caitlin 'Kate' Pike), Jim Metzler (Miller)
Episode 22
-
Suspect
Résumé et casting
Titre original : "Skeleton crew" (N° 22)
Rabb doit enquêter sur la mort d'un jeune lieutenant, retrouvé assassiné le lendemain d'une permission.
Réalisé par : Donald P. Bellisario
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : Andrea Thompson (Allison Krennick), Glenn Morshower (Ned Bannon)

Saison 2
Liste des épisodes

Episode 1
-
Au nom du peuple
Résumé et casting
Titre original : "We The People" (N° 23)
Un fourgon transportant une arme nucléaire est pris d'assaut près d'une base aéronavale d'Arizona...
Réalisé par : Les Landau
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : Steven Culp (Clayton Webb), Chuck Carrington (Tiner), Carmen Argenziano (Matthew O'Hara)
Episode 2
-
Les Espions
Résumé et casting
Titre original : "Secrets" (N° 24)
Un homme, soupçonné d'espionnage, s'échappe de la prison de Leavenworth et prend l'administrateur Chedwidden en otage...
Réalisé par : Ray Austin
Ecrit par : Tom Towler
Acteurs secondaires : Steven Culp (Clayton Webb), Claudette Nevins (Porter Webb), Chuck Carrington (Tiner)
Episode 3
-
Le Mauvais oeil
Résumé et casting
Titre original : "Jinx" (N° 25)
Le lieutenant McKee pilote un avion Tomcat dans le cadre d'une simulation d'attaque. Tout à coup il est touché et obligé de s'éjecter. Il voit alors son avion en feu tomber dans l'océan...
Réalisé par : Jerry Jameson
Ecrit par : Jack Orman
Acteurs secondaires : Rick Cramer, Steven Culp (Clayton Webb), Radmar Agana Jao (Maxwell), Kiva Lawrence, Lillian Lehman, Victor Love (Jason Magida), Claudette Nevins (Mrs. Porter Webb), Beata Pozniak (Malka Dayan), Leon Russom (Gayle Osbourne )
Episode 4
-
La Dernière mission
Résumé et casting
Titre original : "Heroes" (N° 26)
Quatre offi ciers de la marine sont envoyés à Karachi, Pakistan, pour faire des recherches à l'intérieur d'un navire. Au moment où deux d'entre eux découvrent une boîte d'explosifs dissimulée à l'intérieur d'un sac de riz, ils sont surpris par des terroristes armés.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : Rutanya Alda (Elaine Harridan ), Efrain Figueroa (Gunner Perez), Travis Fine (Gorski ), Steven Flynn (Greg Connors ), David Groh ('Dad' Harridan ), Harrison Page (Stiles Morris ), Freda Foh Shen (Chen)
Episode 5
-
Harcèlement
Résumé et casting
Titre original : "Crossing the Line" (N° 27)
Suite à une plainte de harcèlement sexuel déposée par le lieutenant Marilyn Isaacs contre son supérieur, Tom Boone, le lieutenant Harmon et le major MacKenzie sont chargés de mener l'enquête...
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Slade Barnett (Ned Paderofski), Bill Bolender, Lance Bruyette (Chance Ellis ), Steve Eastin (Max Sullivan ), Nancy Everhard (Marilyn Isaacs), Steven M. Gagnon, Butch Hammett, Terry O'Quinn (Thomas Boone), Dee Wallace-Stone (Adele DeLong)
Episode 6
-
Poème de fantôme
Résumé et casting
Titre original : "Trinity" (N° 28)
Plusieurs membres d'un corps des forces armées font irruption dans les quartiers de la base naval Holy Loch en Ecosse et enlèvent le petit Jimmy. Les kidnappeurs ne laissent aucune trace derrière eux à l'exception d'unpoème.
Réalisé par : Jack Orman
Ecrit par : Alan J. Levi
Acteurs secondaires : Mark Lindsay Chapman (Vincent Hutchinson ), Deborah Fallender, Susan Gibney (Linda Nivens), Colin Hay (Miles), James Lancaster (Jonathan Graham ), Les Lannom (Dart Thrower), Sean Lawlor (Jack Moore ), Lennie Loftin, Diana Spencer Windsor (Elle-même), Timothy Starks, Andrew Steele, Harry Van Gorkum
Episode 7
-
Le Revenant
Résumé et casting
Titre original : "Ghosts" (N° 29)
En faisant leur jogging, l'amiral Chegwidden et le juge Laura Delaney sont surpris par une violente détonation accompagnée d'une fumée derrière laquelle apparaît un Bouddha de pierre auquel manque un bras...
Réalisé par : Ray Austin
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : Jason Behr, Andrew Craig, Steven Culp (Clayton Webb), Gary Hudson, Kris Iyer, Claudette Nevins (Porter Webb), Leon Russom (Gayle Osbourne ), Sam Scarber, Robin Thomas (Phil Delaney ), Meg Wittner (Laura Delaney ), Ladd York (Jack Holford )
Episode 8
-
Adrénaline
Résumé et casting
Titre original : "Full Engagement" (N° 30)
Alors que Harm et Mac survolent l'étendue sauvage des Appalaches, ils aperçoivent un groupe de braconniers s'attaquant à un garde-chasse. Et, suite à une défaillance de leur appareil, ils atterrissent en catastrophe...
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Jack Orman
Acteurs secondaires : Michael Bowen (Denny), Jerry Hardin, Patrick Kilpatrick (Kent), Demetrius Navarro (Angel Munoz), Harrison Page (Stiles Morris)
Episode 9
-
Visite royale
Résumé et casting
Titre original : "Washington Holiday" (N° 31)
Alors que la princesse Alexandra se rend au quartier général de l'OTAN à Bruxelles avec Vartan Kepes, son cher ami roumain, un coup de feu éclate et le garde du corps s'effondre. Au quartier général du J.A.G., Clayton Webb, l'amiral Chegwidden et Harmon Rabb s'entretiennent sur les circonstances du drame, et en concluent qu'il s'agit là d'un avertissement du roi Josif de Roumanie. Ce dernier est en effet à la tête d'un groupe d'extrême gauche, qui réclame le retour du communisme dans le pays.Il tente d'empêcher le gouvernement roumain de solliciter son adhésion à l'OTAN. Harmon Rabb est chargé de protéger la princesse.
Réalisé par : Joe Napolitano
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Karri Turner (Harriet Sims), Steven Culp (Clayton Webb), Kiersten Warren (Princesse Alexandra), Nanci Chambers (Meghan O'Hara), David Alex Rosen, Hoke Howell, J. Downing, Ricco Ross, Michael Des Barres (Roi Josif)
Episode 10
-
Jeu de Go
Résumé et casting
Titre original : "Game of Go" (N° 32)
Une troupe de marins fait irruption dans la propriété du roi de la mafi a, Carlos Estruga, pour l'enlever. Lorsque les gardiens repèrent les intrus, la maison devient le théâtre d'affrontements sanglants. Les marins rebroussent chemin laissant derrière eux un sergent blessé.
Réalisé par : Ray Austin
Ecrit par : Tom Towler
Acteurs secondaires : Steven Culp (Clayton Webb), Billy Gallo (Diaz), Irene Olga Lopez, Tony Perez (Carlos Estruga), Michael Tomlinson, Eddie Velez
Episode 11
-
Une Autre époque
Résumé et casting
Titre original : "Force Recon" (N° 33)
Lors d'une mission d'entraînement, le caporal chef Bell perd son sang froid. Un autre soldat se lance à sa poursuite et une détonation retentit, blessant sérieusement les deux hommes. Mac et le lieutenant JG Roberts se rendent au camp de Pendleton pour y mener une enquête sur cet incident !A leur arrivée, les soldats rechignent à parler, prétextant que Bell est responsable de ce qui lui est arrivé. Il semble cependant que la zone où étaient stationnés les soldats était très proche du lieu de détonation. L'on murmure que le capitaine Koonan aurait envoyé ses soldats en dehors de la zone de sécurité, dans le but de faire croire à un réel combat.
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Tom Towler, Stephen Zito
Acteurs secondaires : Matt Sigloch (Sergent Creed), Phil Morris (Capitaine Koonan), Eric Allan Kramer (Colonel), Michael Cudlitz (Sgt. Tesla), Steve Monroe (Lance Cpl. Sibley), Michael Alldredge (Gunnery Sgt. Krycek), Gareth Williams, Armando Valdes, Woody Brown
Episode 12
-
L'Ange gardien
Résumé et casting
Titre original : "Guardian" (N° 34)
Harm est chargé de plaider pour un SDF, Bauwer, impliqué dans l'attaque d'un magasin vidéo. Celui-ci est intervenu sur les lieux pour venir en aide au caissier agressé par plusieurs skinheads. Harm découvre plus tard que l'intervention de Bauwer cache un lourd secret de famille.
Réalisé par : Michael Schultz
Ecrit par : Jack Orman
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Bruce Weitz (Paul Bauwer), Sam Gifaldi (Marty Bauwer), Ellen Geer (Gail Sanders), Mary Cadorette (Rebecca Bauwer), Michael Brandon (Nardoni)
Episode 13
-
Le Coeur de mon ennemi
Résumé et casting
Titre original : "Code Blue" (N° 35)
Le Lieutenant Harmon Rabb, victime d'un accident de la circulation, est envoyé en urgence à l'hôpital. Pendant ce temps, Semadar Barruch, émissaire du gouvernement d'Israël, entre en salle d'opération dans le même hôpital pour y subir une transplantation cardiaque.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Ellen Geer (Gail Sanders)
Episode 14
-
Cosaques et cow-boys
Résumé et casting
Titre original : "Cowboys and Cossacks" (N° 36)
Lors d'une croisière sur une mer brumeuse, le navire américain Cayuga aperçoit un vaisseau non identifi é à moins d'un mile. Il s'agit du contre-torpilleur russe, Vasiliev, qui refuse tout échange radio. Refusant de se céder le chemin, les deux engins entrent en collision et se livrent à des manoeuvres militaires.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Ellen Geer (Gail Sanders), Heinrich James (Matovic)
Episode 15
-
Rendez-vous
Résumé et casting
Titre original : "Rendezvous" (N° 37)
Alors que Liz part se baigner, son amant, Robert, resté sur la plage, est assassiné. Harm est chargé d'inculper Holst, le mari de Liz. Le major Mackenzie accepte à contrecoeur de défendre l'accusé.
Réalisé par : Duwayne Dunham
Ecrit par : Craig Tepper
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Ellen Geer (Gail Sanders), Al Sapienza (Carlos)

Saison 3
Liste des épisodes

Episode 1
-
Le Mystère du Hornet
Résumé et casting
Titre original : "Ghost Ship" (N° 38)
Quand les deux inspecteurs Lonegro et Kochifos montent sur le vieux navire U.S.S. Hornet, ils trouvent plus que ce à quoi ils s'attendaient. Après s'être frayés un passage pour inspecter l'état du navire, ils découvrent un cadavre. Effrayés, ils croient avoir vu un fantôme...
Réalisé par : Donald P. Bellisario
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Steven Culp (Agent Clayton Webb), Rex Linn (Mark Falcon)
Episode 2
-
Désobéissance
Résumé et casting
Titre original : "Court Martial of Sandra Gilbert" (N° 39)
Un colonel de la marine passe en cour martiale pour avoir défi é les ordres de ses supérieurs en portant secours à ses hommes retenus prisonniers et torturés par un chef militaire haïtien. Harm et Mac sont désignés avocats de la partie civile.
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Anne-Marie Johnson (Bobbi Latham)
Episode 3
-
Liaison interdite
Résumé et casting
Titre original : "Good of the Service" (N° 40)
Un membre du Congrès poursuit en cour martiale une femme pilote d'hélicoptère pour avoir entravé le règlement : entretenir une liaison avec un soldat marié.
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Paul Collins (Nelson)
Episode 4
-
Loyauté
Résumé et casting
Titre original : "Blind Side" (N° 41)
Le lieutenant Harmon est chargé de défendre son ancien moniteur de pilotage. Ce dernier est responsable d'un tragique accident qui a tué une femme et son fi ls.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Gary Graham (Gary Hochausen)
Episode 5
-
Le Roi des puces
Résumé et casting
Titre original : "King of the Fleas" (N° 42)
Un homme, assis dans une chaise roulante, s'introduit au quartier général du JAG.Il interpelle le lieutenant Harmon, qui demande à Roberts de le prendre en charge. L'individu en question, Willie Menkes, vétéran du Vietnam, avoue d'emblée qu'il vient de commettre un meurtre. Comme personne ne croit ce qu'il raconte et qu'il est prié de quitter les locaux, Menkes rédige un petit mot avant de s'en aller, en indiquant où et quand il a commis son acte meurtrier, et sur qui... Peu après, la police signale le meurtre d'un immigré vietnamien, Li Trang, correspondant parfaitement aux notes abandonnées par Menkes.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Larry Poindexter (Dalton Lowne), Aki Aleong (Li Trang), Kirk Trutner (Passerby), Michael David Lally (Det. Frank Coster), Kevin Conway (Willie Meizer / Roscoe Martin)
Episode 6
-
Disparu
Résumé et casting
Titre original : "Vanished" (N° 43)
Le lieutenant Harmon et le major MacKenziesont envoyés au Triangle des Bermudes pour élucider la disparition d'un F-14transportant des missiles.
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Stephanie Niznik (Lt 'Hobo' Green)
Episode 7
-
Imposture
Résumé et casting
Titre original : "Against All Enemies" (N° 44)
Harm Rabb et Sarah MacKenzie sont envoyés en mission au Japon pour enquêter sur le cas d'un avion de ligne coréen abattu par un F-14 américain.
Réalisé par : Joe Napolitano
Ecrit par : Alex Davidson
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Marjorie Monaghan (Alice Tuppany), Mark Costello (Wallace), David Purdham (Capt. Ray Hubbard)
Episode 8
-
Au nom du père
Résumé et casting
Titre original : "Above and Beyond" (N° 45)
Un lieutenant de la Marine risque sa vie pour sauver Lawrence Culbertson. Mac et Harm sont chargés de déterminer si le lieutenant Rivers est digne, ou non, de recevoir une médaille...
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Alan J. Levi
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), John Prosky (Jon Barrow), Nick Meaney (Leonard Cress)
Episode 9
-
Impact
Résumé et casting
Titre original : "Impact" (N° 46)
Après un mystérieux accident impliquant deux hélicoptères, Harm et Bud entament une enquête avant d'être mis à l'écart, ce qui n'a d'autre effet que de piquer leur curiosité...
Réalisé par : Paul Schneider
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Larry Poindexter (Dalton Lowne), Bart Johnson (Lt. Jonhson)
Episode 10
-
Le Vrai coupable
Résumé et casting
Titre original : "People v. Rabb" (N° 47)
Retrouvé par des agents du FBI auxcôtés d'un cadavre et de l'arme ayant vraisemblablement servie à commettre lecrime, Harm Rabb est accusé de meurtre. Il nie les faits mais plusieurs indices sontcontre lui...
Réalisé par : Greg Beeman
Ecrit par : Larry Moskowitz
Episode 11
-
Sans défense
Résumé et casting
Titre original : "Defenseless" (N° 48)
Harm Rabb est chargé de la défense de l'enseigne Elizabeth Lane accusée d'avoir tué un diplomate turc. Tandis qu'il cherche à établir les circonstances du drame, Lane se souvient avoir eu un sentiment de danger inexplicable. Harm comprend vite qu'il touche au milieu de l'espionnage.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Kimberly Costello
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Dana Sparks (Cdt. Carolyn Imes), Kate Hodge (Beth Lane)
Episode 12
-
Un Enfant en danger
Résumé et casting
Titre original : "Someone to Watch over Annie" (N° 49)
Lorsqu'une vieille amie demande de l'aide, Harm ne peut la refuser. En effet, Annie lui raconte comment son fi ls a été témoin d'un meurtre alors qu'il se trouvait dans le cockpit de son F14. Harm décide de mener une enquête non offi cielle sur la base aérienne.
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Dana Sparks (Cdt. Carolyn Imes), Stephen Liska (Guter Harvak), Jeffrey Corbett (Benjamin Riles)
Episode 13
-
Rancoeur
Résumé et casting
Titre original : "With Intent to Die" (N° 50)
En apprenant le suicide de son meilleur ami lors d'une partie de chasse, l'Amiral Chegwidden refuse la version des faits. Le rapport offi ciel conclut à une ingestion de carbamazépine. Ce qui aurait dû être une affaire rapidement classée, devient pour Mac et Harm un parcours du combattant.
Réalisé par : Winrich Kolbe
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Kimberly Scott (Agent Lisa Viola), Giuliana Santini (Francesca Paretti)
Episode 14
-
Pour l'amour d'un fils
Résumé et casting
Titre original : "Father's Day" (N° 51)
Mac et Harm enquêtent sur une banale histoire d'abandon de poste pour laquelle ils sont peu enthousiastes. Cependant, l'affaire ne semble pas aussi simple : l'accusé, le Caporal Daryl, est impliqué dans une sombre bataille judiciaire contre son ex-femme pour récupérer la gardede son fi ls.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Rif Hutton (Matoni), Larry Poindexter (Dalton Lowne)
Episode 15
-
Les Vieux héros ne meurent jamais
Résumé et casting
Titre original : "Yesterday's Heroes" (N° 52)
Des garde-côtes sont accusés d'avoir volontairement coulé le yacht d'un fi ls de diplomate sud-américain. Harm est commis d'offi ce pour démêler l'affaire.
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Steven Culp (Agent Clayton Webb), Ernest Borgnine (Artemus Sullivan)
Episode 16
-
Chantage
Résumé et casting
Titre original : "Chains of Command" (N° 53)
Harm, Mac et Bud sont désignés par l'Amiral Chegwidden pour enquêter sur une affaire de harcèlement sexuel à bord d'un porteavions. L'accusé décide de faire appel à un avocat civil pour sa défense, le petit ami de Mac.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Larry Poindexter (Dalton Lowne)
Episode 17
-
Traquée
Résumé et casting
Titre original : "Stalker" (N° 54)
Harm et Mac sont assignés à la défense du second maître Anthony Sevelas, accusé de coups et blessures. Mac est persuadée qu'il est coupable mais son jugement n'est pas des plus impartiaux compte tenu de sa situation personnelle.
Réalisé par : Scott Brazil
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Dana Sparks (Cdt. Carolyn Imes), Rif Hutton (Matoni), Larry Poindexter (Dalton Lowne)
Episode 18
-
L'École de la vie
Résumé et casting
Titre original : "Tiger, Tiger" (N° 55)
Josh est confi é à Harm pour un week-end. Sans en avertir sa mère, ils se rendent en compagnie de vingt autres enfants sur le Tigre, un croiseur de la Marine. Tout se passe à merveille jusqu'à ce que Josh repère une embarcation sur le point de couler.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Thom Parham
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Michelle Bonilla (Rosalita)
Episode 19
-
En mémoire de Diane
Résumé et casting
Titre original : "Death Watch" (N° 56)
Cela fait deux ans que le CommandantDiane Schonke est décédée, victime d'une agression. Pourtant, en ce jour anniversaire, Harm est toujours décidé à retrouver lecoupable...
Réalisé par : Donald P. Bellisario
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)
Episode 20
-
Le Bouc émissaire
Résumé et casting
Titre original : "Imposter" (N° 57)
Sur le point de se rendre au quartiergénéral, Harm apprend, par une dépêche radio, l'arrestation du lieutenant-colonel Ronald Vickers pour violation du traité sur l'armement chimique. C'est alors qu'un coursier frappe à sa porte puis, c'est le noircomplet...
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Peter Murnik (Clark Palmer), Sam Hennings (Ronald Vickers)
Episode 21
-
L'Esprit de Jimmy Blackhorse
Résumé et casting
Titre original : "Return of Jimmy Blackhorse" (N° 58)
Les restes de la dépouille du première classe Jimmy Blackhorse sont enfin ramenés dans sa famille Navajo, cinq ans après son décès. Pourtant, à la vue du cercueil, Margaret Blackhorse déclare mystérieusement que ce n'est pas Jimmy.
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Steve Reevis (Sammy Wheeler), Gregory Norman Cruz (Paul Begay)
Episode 22
-
Accrochage
Résumé et casting
Titre original : "Clipped Wings" (N° 59)
Harm, Mac et Bud sont envoyés en mission en Italie pour enquêter sur un accident survenu lors d'un exercice d'entraînement ayant coûté la vie à six civils.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), David Ackert (Capt Balducci), Fulvio Cecere (Franko Restivo)
Episode 23
-
Mariage mouvementé
Résumé et casting
Titre original : "Wedding Bell Blues" (N° 60)
Le lieutenant Rabb, ayant perdu son ticket de caisse, ne peut pas récupérer son uniforme chez le blanchisseur. Pendant ce temps, à trois jours de la célébration de son mariage, Bud Roberts est totalement paniqué d'autant qu'il doit plaider sa première affaire.
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Stephen Zito, R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)
Episode 24
-
Jusqu'au bout du monde - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "From Russia with Love - Part 1" (N° 61)
Le lieutenant Rabb reçoit mystérieusement une photo montrant son père en compagnied'un agent du KGB.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)

Saison 4
Liste des épisodes

Episode 1
-
Jusqu'au bout du monde - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Gypsy eyes - Part 2" (N° 62)
A bord d'un MIG-29, Harm Rabb et Sarah MacKenzie survolent la ville de Beloya, à la recherche du père de Harm. Repéré par les radars de l'aviation soviétique, le MIG estabattu en plein vol.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)
Episode 2
-
Une Soirée à l'ambassade
Résumé et casting
Titre original : "Embassy" (N° 63)
Le professeur Rin Dubotu, un Soudanais, est kidnappé. Afi n d'éviter une guerre, Harm et Mac doivent découvrir si l'ambassadeur Moshak est impliqué dans cette affaire.
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)
Episode 3
-
Délit d'innocence
Résumé et casting
Titre original : "Innocence" (N° 64)
Ichiro Higashimori se promène sur la plage quand il entend une femme crier dans la nuit. Il part à sa recherche et découvre sa fi lle, Jun, en train de se faire agresser par un inconnu. L'agresseur prend la fuite, mais il perd dans sa course une casquette de base-ball...
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)
Episode 4
-
Vendetta
Résumé et casting
Titre original : "Going after Francesca" (N° 65)
En voyage en Italie avec sa fi lle, l'amiral Chegwidden croise deux marins ivres. Alors qu'il va les réprimander, deux hommes surgissent d'une camionnette et enlèvent sa fi lle...
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)
Episode 5
-
Les Vétérans
Résumé et casting
Titre original : "Martin Baker Fan Club" (N° 66)
Le lieutenant Harmon ?Harb? Rabb se rend dans un centre psychiatrique pour y rencontrer Roscoe Martin, un malade mental soupçonné d'avoir poussé un certain Birdman, lui aussi patient de l'hôpital, à se suicider...
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)
Episode 6
-
Manipulation
Résumé et casting
Titre original : "Act of terror" (N° 67)
Deux terroristes s'attaquent à un navire de l'USS alors qu'il fait escale dans le Golfe Persique. Ils parviennent à poser une bombe sur la coque du navire...
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)
Episode 7
-
Une Voix dans la nuit
Résumé et casting
Titre original : "Angels 30" (N° 68)
Les lieutenants Rice et Morrison survolent l'espace aérien irakien à bord de leurs F14. Soudain, deux avions ennemis les prennent en chasse...
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)
Episode 8
-
Pour quelques minutes de plus
Résumé et casting
Titre original : "Mr. Rabb goes to Washington" (N° 69)
Le journaliste Norman Delaporte dénonce dans un reportage télévisé des crimes de guerre commis par une équipe de soldats américains durant l'opération "tempête du désert".
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Dana Sparks (Cdt. Carolyn Imes), Harrison Page (Amiral Morris), Rif Hutton (Matoni), Joe Lando (Christopher Ragle)
Episode 9
-
Un Passé encombrant
Résumé et casting
Titre original : "People v. Mac" (N° 70)
Au lieu de quitter la ville comme il l'avait promis, l'ancien mari de Mac, Chris Ragle, revient la harceler dans son appartement. Il la menace d'aller révéler à ses supérieurs la liaison qu'elle a eue autrefois avec lecommandant Col Farrow.
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Dana Sparks (Cdt. Carolyn Imes), Harrison Page (Amiral Morris), Rif Hutton (Matoni), Joe Lando (Christopher Ragle)
Episode 10
-
Perdu dans le désert
Résumé et casting
Titre original : "Black Jet" (N° 71)
Deux bédouins surveillant leurs troupeaux de chèvres remarquent quelque chose d'étrange dans le désert. En s'approchant, ils découvrent un soldat américain inconscient, luttant contre la mort.
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : David Zabel
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Steven Culp (Agent Clayton Webb), Trevor Goddard (Mic Brumby), Michael McGrady (Jack Keeter), Erick Avari (le ministre Nassan)
Episode 11
-
Chloé
Résumé et casting
Titre original : "Jaggle Bells" (N° 72)
Le soir de Noël, une énorme tempête de neige s'abat sur la capitale. Harriet et Bud emballent les cadeaux destinés aux enfants d'un hôpital quand Chloe, une fi llette de 11 ans, arrive et se présente comme la fi lle de Mac.
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates)
Episode 12
-
Justice expéditive
Résumé et casting
Titre original : "Dungaree Justice - Part 1" (N° 73)
Harm et Mac sont chargés d'arrêter troismarins poursuivis pour avoir corrigé le patron d'un bar situé sur les docks. Ils découvrent que l'agression était en fait unevengeance...
Réalisé par : Hugo P. Cortina
Ecrit par : David Zabel
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Dana Sparks (Cdt. Carolyn Imes), Harrison Page (Amiral Morris), Rif Hutton (Matoni), Michael Bellisario (Mikey Roberts)
Episode 13
-
Le Choix
Résumé et casting
Titre original : "War stories - Part 2" (N° 74)
Lors d'une opération de nuit à Reka au Kosovo, un commando de la Navy échoue près d'une petite écurie. Ils pénètrent dans les lieux et découvrent avec surprise que ceux-ci sont vides.
Réalisé par : Greg Beeman
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Trevor Goddard (Mic Brumby), Alex Carter (Thomas Risnicki), Diane DiLascio (Tina Leigh), Diane DiLascio (Tina Leigh), Alyson Reed (Fran Glass), Paul Collins (Le secrétaire d'état), Harrison Page (Amiral Morris), Michael Shannon (Général Plesac)
Episode 14
-
La Jungle des miroirs
Résumé et casting
Titre original : "Webb of Lies" (N° 75)
Le lieutenant Harmon reçoit un coup de téléphone en plein milieu de la nuit. Alors qu'il tente de décrocher le téléphone, Harm entend des coups de feu. Il accourt sur le pont du bateau.
Réalisé par : Mark Horowitz
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), William R. Moses (Agent Paul Candella), Susan Haskell (Jordan Parker), Peter Murnik (Clark Palmer), Nadine Velde (Agent King), Claudette Nevins (Mrs. Porter Webb), Seth Jaffe (Colonel Warren)
Episode 15
-
La Loi du Talion
Résumé et casting
Titre original : "Rivers' Run" (N° 76)
Une équipe de la Navy, composée de quatre hommes, part en exercice d'entraînement sur une rivière. Soudainement, une balle frôle la tête du Lieutenant River.
Réalisé par : Greg Beeman
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Montel Williams (Lieutenant Curtis Rivers), Jeremy Ratchford (Lewis Beecham), Marty Rackham (Agent du FBI Al Grenin), Ernie Lively (Joel Yarrow), Richard Speight Jr. (Warren Toobin), Ginger Justin (Elizabeth Yarrow)
Episode 16
-
Enquête dans le silence
Résumé et casting
Titre original : "Silent Service" (N° 77)
En émergeant au large des côtes norvégiennes, un sous-marin provoque un accident entre deux bateaux disputant une course de haut niveau.
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Dana Coen, Julie B. Watson
Acteurs secondaires : Tom Amandes (Commandant Flagler), David Quane (Basilio), Joel Gretsch (Hodge), Lennie Loftin (Eustis), Mack Dryden (Crimins)
Episode 17
-
L'Enfant de personne
Résumé et casting
Titre original : "Nobody's Child" (N° 78)
Le corps d'une fillette de sept ans est découvert dans l'annexe navale du Potomac. La petite a sauvagement été battue puis étranglée... Chargés d'enquêter, le lieutenant Harmon Rabb et Sarah MacKenzie sont horrifiés à la vue du spectacle, surtout Harmon, qui tient à tout prix à trouver lui-même le coupable de cet acte crapuleux... Il fait appel à une collègue et amie, le capitaine Teresa Coulter, experte dans ce genre d'affaire
Episode 18
-
Dans le noir
Résumé et casting
Titre original : "Shakedown" (N° 79)
Harm, Mac et Bud se rendent à bord de l'USS Coral Sea, amarré dans le Golfe Persique, pour enquêter sur un accident qui a coûté la vie à un jeune marin.
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Trisha Yearwood (Lt. Cdt. Teresa Coulter), Jack Conley (Yarborrough), David Graf (John Newman), Madison Mason (Skipper), Michael O'Neill (Cdt Bradley), Jon Pennell (Lt. Sherkston)
Episode 19
-
Adversaires
Résumé et casting
Titre original : "Adversaries" (N° 80)
Accusé par un civil d'avoir dérobé du matériel à la Navy, ?Big Bud? Roberts demande à son fils, ?Bud? Roberts, de l'aider à se disculper. Mais Bud se demande s'il doit aider son père, étant donné leurs relations conflictuelles...
Réalisé par : Tony Wharmby, Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Jeff MacKay (Big Bud Roberts), Susan Haskell (Jordan Parker), Kevin Weisman (Jerry Kemp), Michael Bellisario (Mikey Roberts), Carlos LaCamara (Capitaine Hernadez), Aysia Polk (Darlin Lewis), Dana Sparks (Cdt. Carolyn Imes), Adam Beason (Quartier-maître Malaty), Ronald C. Sanchez (Cdt. Booth), Deborah Leydig (Margaret Birnbaum)
Episode 20
-
Changer le passé
Résumé et casting
Titre original : "Second Sight" (N° 81)
Harmon Rabb Jr doit effectuer un atterrissage de nuit. Mais à mesure qu'il approche de la piste, celle-ci devient de plus en plus floue. Le père de Sarah est sur le point de mourir.
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Michael Tucci (Le père Genaro), Conchata Ferrell (La mère de Mac), Matthew Faison (Dr Margady), Chuck Carrington (Jason Tiner), Alia Shawkat (Mac jeune)
Episode 21
-
Hallucinations
Résumé et casting
Titre original : "Wilderness of Mirrors" (N° 82)
Harm croit perdre la tête : il a des visions de son père décédé. La psychiatre de la Navy lui explique que tout cela est finalement très normal. Mais Harm persiste à avoir des doutes...
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Paul J. Levine
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Trevor Goddard (Mic Brumby), Susan Haskell (Jordan Parker), Peter Murnik (Clark Palmer), Paul Collins (Le secrétaire d'état), Chuck Carrington (Jason Tiner)
Episode 22
-
Un Vieux compagnon
Résumé et casting
Titre original : "Soul Searching" (N° 83)
L'amiral Chegwidden et Clayton Webb sont chargés de délivrer un agent de la CIA enlevé par des terroristes. Les deux hommes, qui ont des relations difficiles, s'associent pour mener à bien leur mission.
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Steven Culp (Clayton Webb), Trevor Goddard (Mic Brumby), John Mariano (Amati), Jo Champa (Teresa), Sean Masterson (Decker), Jeff Doucette (Le sénateur), Tony Noakes (Détective Bigi), Harry Danner (Fawkes)
Episode 23
-
Et un bébé, un !
Résumé et casting
Titre original : "Yeah Baby" (N° 84)
Harm pense qu'il est temps qu'il se remette à voler maintenant qu'il a retrouvé sa vision nocturne. Mac et Jordan ne sont pas vraiment enthousiasmées par cette idée. Harriet est sur le point d'accoucher...
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : R. Scott Gemmill
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Trevor Goddard (Mic Brumby), Susan Haskell (Jordan Parker), Mae Whitman (Chloe Madison), Stacey Travis (Sergent Morris), Dana Sparks (Cdt. Carolyn Imes), Harrison Page (Amiral Morris), Jim Hanks (Kyle Anderson), Chuck Carrington (Jason Tiner), Dennis Singletary (Le caporal), Cathy Worthington (Le lieutenant colonel)
Episode 24
-
Tout recommencer
Résumé et casting
Titre original : "Goodbyes" (N° 85)
Alors qu'il se demande s'il va rester au JAG, Harm apprend la réapparition de Charlie Lynch, le meurtrier d'Annie Lewis. Il décide de le traquer pour enfin parvenir à l'empêcher de nuire...
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Trevor Goddard (Mic Brumby), Susan Haskell (Jordan Parker), Erik Todd Dellums (Charlie Lynch), Joan Pringle (Agent Holland), Aysia Polk (Dar-Lin Lewis), Jane Daly (Lizbeth Rawlings), Scott Haven (L'Aumônier), John Eric Bentley (Maître principal Calloway), Sam Sibley (Eddie)

Saison 5
Liste des épisodes

Episode 1
-
Des Cieux incertains
Résumé et casting
Titre original : "King of the Greenie Board - Part 1" (N° 86)
A bord de l'USS Patrick Henry, Harm peine à se faire respecter par le pilote Buxton. Au Jag, Mac et Brumby s'affrontent devant un tribunal...
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : John Schulian
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Trevor Goddard (Mic Brumby), Mark Metcalf (Capt Pike), Lochlyn Munro (Lt Andrew Buxton), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Sibel Ergener (Lt Hawkes), Dylan Neal ('Boomer'), Harrison Page (Amiral Morris), Chuck Carrington (Jason Tiner), Adam Gregor (Amiral Yakushkin), Jack Shearer (George Tennyson), Beau Baxter (Capt Weston), Kurt Cacerres (Lt Frank Grady)
Episode 2
-
Les Règles de combat
Résumé et casting
Titre original : "Rules of Engagement - Part 2" (N° 87)
De retour au quartier général du JAG, l'amiral Chegwidden apprend que Buxton a tué trois officiers russes de sang froid. Il envoie donc Mac, Brumby et Bud à bord de l'USS Patrick Henry pour qu'ils découvrent ce qui s'est passé...
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Ed Zuckerman
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Trevor Goddard (Mic Brumby), Mark Metcalf (Capt Pike), Lochlyn Munro (Lt Andrew Buxton), Adam Gregor (Amiral Yakushkin), Vaughn Armstrong (Juge Williams), Benjamin Brown (Lt Myrvis), Paul Collins (Le secrétaire d'état), Beau Baxter (Capt Weston)
Episode 3
-
Une Question d'humanité
Résumé et casting
Titre original : "True Callings" (N° 88)
A bord de l'USS Patrick Henry, l'officier Curran tente d'aider une Albanaise en détresse. Malgré son héroïsme, son geste n'est pas apprécié...
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Ed Zuckerman, John Schulian
Acteurs secondaires : Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Mark Metcalf (Capt Pike), Tim Lounibos (Lt. Yuen), Sibel Ergener (Lt Hawkes), Dylan Neal ('Boomer'), Mario Schugel ('Tuna'), Chuck Carrington (Jason Tiner), Edward Edwards (Capt Ruggiero), Carol Kring (Zepa), Maury Sterling (Simpkins), Ivelka Reyes (Lt Purcell), David Barrera (Lt Archuleta)
Episode 4
-
Retour au JAG
Résumé et casting
Titre original : "Return" (N° 89)
Le commandant Burke et le lieutenant Nelson naviguent sur l'océan Atlantique. L'un des matelots comprend mal l'ordre de sonsupérieur et le bateau se met à dériver vers un pétrolier...
Réalisé par : Greg Beeman
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : Trevor Goddard (Mic Brumby), Corbin Bernsen (Juge Sebring), Susan Haskell (Jordan Parker), Tony Crane (Lt Brian Nelson), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), James Pickens Jr. (Cdt Wallace Burke), Chuck Carrington (Tiner), Kirk Geiger (Rivera), Paul Collins (Le secrétaire d'état)
Episode 5
-
Témoin principal
Résumé et casting
Titre original : "Front and Center" (N° 90)
L'unique témoin d'un viol, un caporal qui vient d'être sommé de témoigner au cours du procès, semble avoir disparu. Harm et Bud sont chargés de le retrouver...
Réalisé par : Alan Myerson
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Trevor Goddard (Mic Brumby), Corbin Bernsen (Juge Sebring), Dwayne Adway (Caporal Keely Woods), Vernee Watson-Johnson (Annette Dunwoody), Michael Brandon (Colonel Hegstetter), Joel McKinnon Miller (Gary Sharps), Chris Babers (Toops), Chuck Carrington (Jason Tiner), Ruth Silveira (La secrétaire), Francis Fallon (Richard Brindisi)
Episode 6
-
Le Réel et l'incertain
Résumé et casting
Titre original : "Psychic Warrior" (N° 91)
Dans un laboratoire de recherche psychologique, le lieutenant McGrane, sous l'effet de drogues, rêve qu'il est à bord d'un avion prêt à s'écraser. Paniqué, il s'enfuit en arrachant les électrodes de son corps et se jette du haut d'un balcon.
Réalisé par : Greg Beeman
Ecrit par : Paul J. Levine
Acteurs secondaires : Mae Whitman (Chloe Madison), John Getz (Amiral Harrison Spencer), Andrew Prine (Amiral Linsenmeyer), Randy Vasquez (Victor Galindez), Anne Lockhart (La juge), Frank John Hughes (Lt Bouchard), Steve Valentine (Professeur Pilkington), Frances Marshall (Martha Anderson), Matt Corboy (Jimmy Ambler)
Episode 7
-
Menace sur New York
Résumé et casting
Titre original : "Rogue" (N° 92)
L'avocat le moins expérimenté du JAG, à savoir Bud, se voit confier la tâche d'accompagner un ancien agent des forces spéciales, dénommé Raglan, qui est sollicité par le Pentagone...
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Trevor Goddard (Mic Brumby), John Diehl (Raglan), James Pickens Jr. (Cdt Wallace Burke), Mark Costello (General Flannik), Randy Vasquez (Victor Galindez), Chuck Carrington (Jason Tiner), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer)
Episode 8
-
La Femme du colonel
Résumé et casting
Titre original : "Colonel's Wife" (N° 93)
Harm et Mac sont dépêchés à Panama, afin de suivre l'épouse d'un colonel de marine qui est soupçonnée de faire entrer clandestinement de la drogue sur le territoire américain...
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : John Schulian
Acteurs secondaires : Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Trevor Goddard (Mic Brumby), Everett McGill (Colonel Bradley Dunston), Kristen Dalton (Olivia Banning-Dunston), Randy Vasquez (Victor Galindez), Matt Winston (Ron Katz), Bruce Jarchow (Grondyke), Daniel Zacapa (Bernardo), Castellanos (Rojas), Paul Collins (Le secrétaire d'état)
Episode 9
-
A La Une
Résumé et casting
Titre original : "Contemptuous Words" (N° 94)
Une lettre parue en couverture d'un quotidien condamne l'administration Clinton. On découvre qu'elle provient de l'ordinateur de Harm.
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Ed Zuckerman
Acteurs secondaires : Seth Jaffe (Colonel Warren), Michelle Stafford (Suzanne Moore), Kenneth Kimmins (Daniel Citrone), Harry Lennix (Agent Nichols), Kristin Dattilo (Laurie Westin), Molly Hagan (Melinda Davy), Vasili Bogazianos (Pappas), Michelle Clunie (Sally Wexler)
Episode 10
-
A Qui la faute ?
Résumé et casting
Titre original : "Mishap" (N° 95)
Harm défend son élève en cour martiale après un tragique accident d'avion sur un porte-avions.
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : Dylan Neal (Lt Dalton Jonas), Drew Pillsbury (Capitaine Cameron), Brixton Karnes (Bates), Mario Schugel (Lt Medwick), James Wellington (Commandant Stone), David A. Kimball (le Président de la cour martiale)
Episode 11
-
Sur les ailes du passé
Résumé et casting
Titre original : "Ghosts of Christmas Past" (N° 96)
Alors que Harm se rend au mémorial du Viêt-nam sur la tombe de son père, une femme l'interpelle et lui apprend qu'elle a vu son père vingt-quatre heures avant que son avion ne soit abattu.
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Ed Zuckerman, John Schulian
Acteurs secondaires : Anne-Marie Johnson (Diana Ross), Sibel Ergener (Dixie), Rif Hutton (Al), Adam Beason (Mitch), Paul Collins (Mort Reese), Nanci Chambers (Jo Jo), Ben Murphy (le Capitaine Nielsen), Trevor Goddard (le Commandant), Peter Murnik (Lt Boone)
Episode 12
-
Un Cas d'école
Résumé et casting
Titre original : "Into the Breech" (N° 97)
Pour former des étudiants en droit, Harmon et Sarah présentent à ces derniers une affaire vieille de dix ans, qui a été classée. Mais, en reprenant le dossier et en faisant l'analyse du procès, Harmon Rabb et Sarah MacKenzie découvrent une erreur judiciaire... Ils vont essayer de faire la lumière sur cette vieille affaire
Episode 13
-
L'Alternative
Résumé et casting
Titre original : "Life or Death" (N° 98)
Un officier, Kenneth Farmer, est condamné à mort pour le meurtre de trois Marines. Bien qu'elle soit convaincue de la culpabilité de Farmer, Sarah MacKenzie est obligée de prendre sa défense. Brumby, qui n'est pourtant pas en faveur de la peine capitale, doit plaider en faveur de celle-ci
Episode 14
-
A Fond de cale
Résumé et casting
Titre original : "Cabin Pressure" (N° 99)
Harmon Rabb se retrouve coincé dans la cale d'un bateau qui est en train de couler, en compagnie d'un marin, accusé de meurtre, et le gardien de ce dernier. La seule issue qui leur permet de quitter la cale est bloquée et, alors que l'eau monte dangereusement, les trois hommes sont convaincus que leur situation est sans espoir
Episode 15
-
Boomerang - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Boomerang - Part 1" (N° 100)
28 ans après avoir été «assassiné» par un marin australien, l'officier, Kevin Lee, refait une apparition aussi soudaine qu'inattendue. Ce dernier aurait accidentellement tué le matelot avant de prendre son identité
Episode 16
-
Boomerang - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Boomerang - Part 2" (N° 101)
Accusé à la fois de désertion et de meurtre, Kevin Lee doit être jugé par un tribunal australien. Mais le procès prend une toute autre tournure, lorsque la femme de ce dernier revient sur son témoignage initial... Parallèlement, lorsque Sarah MacKenzie débarque à Sydney, sa venue provoque un conflit entre Brumby et Harmon Rabb
Episode 17
-
Intolérance
Résumé et casting
Titre original : "People v. Gunny" (N° 102)
Un gros problème se pose au bureau central du JAG lorsque le sergent-artilleur Victor Galindez, surnommé «Gunny», est accusé pour coups et blessures après avoir participé à une bagarre, en tenue de civil, devant un bar pour homosexuels... L'enquête révèle que le pilote Tiner est également impliqué dans cette rixe. Ce dernier s'est porté au secours de son compagnon, que Gunny passait à tabac ! Ces révélations dénoncent l'homosexualité de Tiner
Episode 18
-
Le Pont de Kang So Ri
Résumé et casting
Titre original : "Bridge at Kang So Ri" (N° 103)
Harmon Rabb et Sarah McKenzie sont chargés d'enquêter sur des soldats américains, accusés d'avoir abattu des civils durant la Guerre de Corée. Alors qu'ils prennent l'avion pour se rendre en Corée avec un vétéran qui prétend avoir pris part au massacre, trois terroristes coréens font irruption et s'emparent des commandes de l'appareil. Ces derniers veulent faire justice et punir comme il se doit les meurtriers. Intimidés, Harmon et Sarah n'ont guère le choix mais, en route pour la Corée, ils réalisent que le gouvernement nord-coréen ne leur permettra pas d'atterrir avec des terroristes à bord
Episode 19
-
Promesses
Résumé et casting
Titre original : "Promises" (N° 104)
Harmon Rabb et Sarah MacKenzie s'affrontent lorsqu'ils sont amenés à régler le cas d'une femme, officier de Marine, accusée de désertion. Cette dernière prétend avoir quitté l'armée à cause du recruteur, qui l'a bernée sur ses fonctions à accomplir lorsqu'elle a signé son engagement... Parallèlement, l'amiral Chegwidden s'occupe du cas d'un vieil ami, dont l'impressionnante carrière est menacée à cause des effets secondaires du viagra, dont il fait usage
Réalisé par : Arthur W. Forney
Ecrit par : Donald P. Bellisario, John Schulian
Episode 20
-
Chute libre
Résumé et casting
Titre original : "Drop Zone" (N° 105)
Un professeur de saut en parachute est accusé d'homicide, après que l'un de ses élèves, inexpérimenté, ait trouvé la mort... Bud est chargé de l'affaire qui devient très compliquée, lorsqu'il apprend que le prévenu était ivre-mort, la nuit précédant l'accident. Sarah MacKenzie, qui défend la partie adverse, est accusée d'inconduite, lorsqu'elle avoue avoir examiné des preuves durant le procès. Mais, lorsqu'un dossier contenant des informations top-secrètes tombe mystérieusement entre ses mains, Sarah ne peut s'empêcher d'y jeter un coup d'oeil... Ce dernier rassemble les preuves qui accablent l'accusé
Réalisé par : Hugo P. Cortina
Ecrit par : Donald P. Bellisario, Larry Moskowitz
Episode 21
-
Les Sorcières de Gulfport
Résumé et casting
Titre original : "Witches of Gulfport" (N° 106)
Sarah MacKenzie apporte son aide à Harmon Rabb, chargé d'enquêter sur une agression sexuelle. Une femme officier prétend en effet avoir été violée, après que les "Wiccans", des sorcières qui pratiquent la religion locale, lui aient jeté un sort... Afin d'éclaircir cette affaire, Sarah décide d'intégrer le groupe des sorcières, et pour ce faire, elle se fait passer pour une nouvelle adepte
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : Todd Allen (CPO Merker), Susanna Brisk (Shelia), David Burr (Wilson Waller), Chuck Carrington (Jason Tiner), Robert Clotworthy (Jim Wythrip), Efrain Figueroa (Capitaine Anthony Fajardo), Steven Gilborn (James Posey), Trevor Goddard (Mic Brumby), Jane Lynch, Betty Murphy, A.J. Tannen (Lt. Alfred Aldridge)
Episode 22
-
A L'écoute des fantômes
Résumé et casting
Titre original : "Overdue and Presumed Lost" (N° 107)
L'amiral Chegwidden apprend que le sous-marin qui a été coulé la veille de l'attaque du port de Pearl Harbor, en 1941, a fait l'objet d'un complot de la part du gouvernement, et que des dirigeants haut placés en auraient dissimulé les preuves
Réalisé par : Tony Wharmby
Ecrit par : Donald P. Bellisario, Paul Levine
Acteurs secondaires : Cindy Ambuehl (Renee Peterson), Edward Blatchford (Roy Nelson), Chuck Carrington (Jason Tiner), Drew Ebersole (Hamill), Yolanda King (Esther Green), Elijah Mahar (Bryant), Kent McCord (Capt. Henry Delario), Biff McGuire (Caleb Stanton), Steve Monroe (Campbell), John Prosky (Stewart Grossman), Stephen Ramsey (CPO Lindsey), Al Rodrigo (Jason Kaplan), Tait Smith (Roland Potts), Randy Vasquez (Victor Galindez), Tegan West (sergent Wes Taygun), Donald Willis (Lt. Roarke), Michael Wiseman (Jack Riggins)
Episode 23
-
Héros et menteurs
Résumé et casting
Titre original : "Real Deal SEAL" (N° 108)
Après avoir reçu la médaille d'honneur pour un acte de bravoure, le lieutenant Curtis Rivers doit passer en Cour Martiale, pour s'être battu avec un candidat au Congrès, qui affirmait, à tort, avoir fait partie du Corps de Marine auquel Curtis est affecté ! En expliquant son comportement à Harmon Rabb, qui est chargé de prendre sa défense, Curtis place ce dernier au centre d'un complot dangereux, dans le but de dévoiler les agissements de l'imposteur
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Paul Levine
Acteurs secondaires : Peter Brown (Bill Layton), Chuck Carrington (Jason Tiner), Dennis Cockrum (Vic Velasco), Sondra Currie (Angela Ritter), James Edson (policier), Jesse Garcia (Sloan ), Mike Genovese (Munchak), Trevor Goddard (Mic Brumby), James Karen (sénateur Barrington), Mark Moses (Deke Carson ), Jennifer Savidge ( Amy Helfman), Montel Williams (Lieutenant Curtis Rivers)
Episode 24
-
Quand les morts parlent
Résumé et casting
Titre original : "Body Talk" (N° 109)
Harmon Rabb a rouvert une affaire de meurtre vieille de dix ans, mais cette initiative a pour effet de déchaîner la colère de la fille de la victime, en l'occurence sa vieille amie, le lieutenant Teresa Coulter. Harmon est convaincu que l'avocat qui s'est occupé de l'affaire, à l'époque, a négligé certains éléments de l'enquête
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : Chuck Carrington (Jason Tiner), Laura Cayouette (Irene Charlton), Anne E. Curry (Ellen Chaddock), Ryan Cutrona (General Piper), Taylor Humphries (Smith), Jeff Kober (Rory Coulter), Michael MacRae (Capt. Thomas Chaddock), Glenn Morshower (Capt. French), Harrison Page (Stiles Morris), Cynthia Sikes (Dr Sidney Walden)
Episode 25
-
Tous sur le pont !
Résumé et casting
Titre original : "Surface Warfare" (N° 110)
Le frère de Bud, un simple Marine, est accusé d'avoir commis une imprudence durant un exercice d'entraînement, qui a failli coûter la vie à quinze soldats. Chargé de faire la lumière sur cette affaire, Harmon Rabb ranime du même coup une vieille tension, existant depuis toujours entre la Navy et les Marines
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Ed Zuckerman
Acteurs secondaires : Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Paul Collins (SecNav. Nelson), Michael Bellisario (Mike Roberts), Trevor Goddard (Mic Brumby), A.J. Tannen (Lt. Alfred Aldridge), Cynthia Sikes (Dr Sidney Walden), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Steven Culp (Clayton Webb), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Cindy Ambuehl (Renee Peterson), Chuck Carrington (Tiner), Brent Huff (colonel Howard), Patrick Kilpatrick (capitaine lyle), Chad Halyard (Seaman Schofield), Maggie Baird (Vera Duke), Kent Faulcon, J. Patrick Lawlor

Saison 6
Liste des épisodes

Episode 1
-
Retrouvailles - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Legacy - Part 1" (N° 111)
Les sergents Sergei Zhukov et Dmitri Lakarenko survolent la campagne tchétchène en hélicoptère lorsque des rebelles ouvrent le feu sur eux. Un missile les atteint et les deux hommes doivent se poser en catastrophe dans une zone d'atterrissage contrôlée. Alors que Dmitri tente d'ouvrir une porte pour quitter au plus vite l'appareil en flammes, Sergei semble chercher quelque chose avec frénésie. Ce n'est que lorsqu'il a remis la main sur le fameux objet, une photo du lieutenant Harmon Rabb, qu'il accepte de sortir de l'hélicoptère et de suivre son collègue dans les bois avoisinants... Lorsqu'il débarque en Russie pour faire la lumière sur cette affaire, Harmon rencontre le colonel Volkonov. Déterminé à stopper la corruption qui règne dans son pays, celui-ci sollicite l'aide de Rabb pour coincer un certain général Arkady Krylov, qui vendrait des armes prohibées aux Tchétchènes
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Donald P. Bellisario
Acteurs secondaires : Cindy Ambuehl (Rene Peterson), Chuck Carrington (Jason Tiner), Jade Carter (Sergei Zhukov), Steven Culp (Special Agent Clayton Webb), Trevor Goddard (Mic Brumby), Alexander Kuznetsov (Alex Volkonov ), Laurence Lau (Dr Lawrence Gettis), Rex Linn (Mark 'Falcon' Sokol)
Episode 2
-
Retrouvailles - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Legacy - Part 2" (N° 112)
Deux autres agents du JAG viennent rejoindre Rabb à Moscou ; ils sont accueillis par un dénommé Alexei et veulent démonter le complotqui vise le président Poutine. Mac Kenzie souhaite se rendre en tchétchénie pour rejoindre Rabb et demande à son chauffeur de l'y emmener ; elle connaît quelques difficultés à passer la frontière et ce périple risqué inquiètel'Etat-Major aux USA.
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Ed Zuckerman
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Rex Linn (Mark Falcon), Rex Linn (Mark Falcon), Alexander Kuznetsov (Capitaine Volkonov), Trevor Goddard (Mic Brumby), Steven Culp (Clayton Webb), Steve Vinovich, Jade Carter (sergent Sergei Zhukov), Allan Kolman (Alexei), Yolanda King (Juge), Raymond O'Keefe (Général Krylov), John Prosky, Andi Carnick, Alex Veadov (garde de prison), Phil Proctor
Episode 3
-
Vivre libre
Résumé et casting
Titre original : "Florida Straights" (N° 113)
Le capitaine Berroa est sur son bateau, l'USS Dace, avec le commandant William 'Willy' Crozier, et le reste de son équipage. Ils naviguent sur la mer des Caraïbes, au large des côtes de Cuba, dans les eaux territoriales américaines. Alors qu'ils arrivent dans une zone où flottent de nombreux débris, ils aperçoivent une personne en détresse... Bien que ces matériaux flottants se trouvent dans les eaux territoriales cubaines, ils décident de s'y aventurer, afin de porter secours au naufragé. Alors que le 'Dace' pénètre dans l'espace cubain, une frégate cubaine le repère, et le prend en chasse... De retour à Washington D.C., le commandant Harmon 'Harm' Rabb confie à Renee Peterson, que son demi-frère Sergei a disparu depuis pas mal de temps déjà. Renee, quant à elle, se plaint des absences répétées d'Harmon. Soudain, leur soirée est interrompue par l'arrivée de l'amiral Chegwidden, qui demande à 'Harm' de rassembler ses affaires pour se rendre dans les Caraïbes, au grand désespoir de Renee
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Victor Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Sean Murray (Danny Walden), Cynthia Sikes (Dr Sidney Walden), Trevor Goddard (Mic Brumby), Cindy Ambuehl (Renee Peterson), Paul Collins (Nelson), Camille Saviola (INS Agent Janet Vitaglianso), Scott Williamson (Larry Kaliski), Dwight Bacquie (chef des armes), Nestor Serrano (Capitaine Berroa), Todd Kimsey (commandant Crozier), Gina Gallego (interprète Cubaine), Garrison Hershberger (Rodney Conger), Aymara de Llano (Reynalda Mantilla), David Castro (Orlando), Sandra Teres (Montanez), Sandra Teres (Montanez), David A. Saunders, Matt Casper (Tippit)
Episode 4
-
Le Crash
Résumé et casting
Titre original : "Flight Risk" (N° 114)
Pour échapper à une tempête, un F-14, avec à son bord le capitaine de corvette Mike Urquiza, et le lieutenant JG Jeff Berke, est obligé d'atterrir au plus vite. Les deux hommes sont accueillis par le capitaine de corvette Bob Holtsford, qui leur souhaite la bienvenue et auquel ils présentent ensuite leur avion modernisé. Urquiza et Berke sont fatigués, mais décident tout de même de quitter la base pour se rendre à destination. Quelques minutes plus tard, alors qu'Holtsford s'entretient avec l'un de ses mécaniciens, Tim Cartwright, les deux hommes entendent un bruit assourdissant. Ils se précipitent au-dehors et aperçoivent l'avion d'Urquiza et de Berke en flammes...Aux quartiers généraux, le lieutenant-colonel Sarah ?Mac' Mackenzie, arrive tardivement à une réunion consacrée justement à cet accident. Le commandant Harmon ?Harm' Rabb Jr et l'amiral A.J. Chegwidden sont déjà présents. Alors qu'elle s'installe, Mic Brumby entre par surprise et la réunion commence...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Jonathan Robert Kaplan
Acteurs secondaires : Ted King (Lt. Cdt. Holtsford), Sean Murray (Danny Walden), Jennifer Savidge (commandante militaire), Cynthia Sikes (Dr Sidney Walden), Chuck Carrington (Jason Tiner), Cindy Ambuehl (Renee Peterson), Anne-Marie Johnson (Bobbi Latham), Christina Pickles (Trish), Jon Curry (lieutenant Berke), Coleen Maloney (Attorney Fishman), Christopher Der Gregorian (Lieutent Urquizu), Matthew Sutherland (mécanicien), Ted King (Lt. Cdt. Holtsford), David Hayward (Jack Wilson), Brett Rickaby (Tim Cartwright), Phil Reeves (Wade Porter)
Episode 5
-
JAG-TV
Résumé et casting
Titre original : "JAG TV" (N° 115)
En Virginie, un couple en voiture s'arrête sur un pont ou une femme semble attendre quelqu'un. Ils se connaissent. L'homme se nomme Andy. En fait les deux femmes se battent pour cet homme. L'une est sa femme (Susan Kingsley) et l'autre sa maîtresse (Misty James). Lors de la bagarre,Misty tombe à terre... Morte.
Réalisé par : Scott Brazil
Acteurs secondaires : John M. Jackson (A.J. Chegwidden), Patrick Labyorteaux (Lt. Bud J. Roberts Jr), Chuck Carrington (Jason Tiner), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Patrick Labyorteaux, Sean Murray (Danny Walden), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Stephen Snedden, Hayley DuMond (Kingsley), Christopher Daniel Barnes, Robert Lupone (Mel Hayden), David Naughton (détective Grady), David Naughton (détective Grady), Julia Nickson-Soul (Lyne Kennedy), Anna Berger (Mrs Palermo), Marc Gomes (sergent), Julie Pop (Dr Amy Winston), Tina Lifford (Juanita)
Episode 6
-
La Princesse et le quartier-maître
Résumé et casting
Titre original : "Princess and the Petty Officer" (N° 116)
Dans un logement d'une base navale de Norfolk, en Virginie, le Quartier-Maître Elling, et sa femme Fanny sont arrêtés par des agents fédéraux. Un certain Al Mutawaf s'adresse ensuite à Fanny, qui est en fait une Princesse de sang, et lui explique qu'il a reçu l'ordre de Son Altesse Royale Al Khair, de la ramener à la maison... Aux quartiers généraux du JAG, l'amiral A.J. Chegwidden rapporte les événements au commandant Harmon 'Harm' Rabb Jr. Il lui explique que les deux jeunes gens se sont rencontrés lorsque Elling était affecté à Al Khair. Elling a été rapatrié aux Etats-Unis, a obtenu de faux papiers d'identités pour Fanny, et l'a introduite sur le territoire américain. Les deux jeunes gens se sont mariés peu de temps après. Furieuse, la famille de Fanny veut récupérer la jeune femme
Réalisé par : Alan J. Levi
Ecrit par : Mark Saraceni
Acteurs secondaires : Sean Murray (Danny Walden), Rif Hutton (Lt. Cmdr. Mattoni), Jennifer Savidge (Cmdr. Amy Helfman), Cynthia Sikes (Dr Sidney Walden), Karri Turner (Lt. Harriet Sims-Roberts), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Chuck Carrington (Jason Tiner), Trevor Goddard (Mic Brumby), Kamala Lopez Dawson (Princesse Fatima), Julie Caitlin Brown, Bailey Chase (James Elling)
Episode 7
-
Les Démons du passé - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Separate Peace - Part 1" (N° 117)
Série de Donald P. Bellisario (1996) 45'avec David James Elliott, Catherine Bell Tom Boone est un ancien ami du père deHarm. Il raconte à Harm des histoires du passé notamment un épisode à bord del'USS Ticonderoga. Boone est un ancien aviateur. Mais alors qu'ils discutent, Booneapprend qu'il va être le sujet d'une enquête interne.
Episode 8
-
Les Démons du passé - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Separate Peace - Part 2" (N° 118)
L'épisode se déroule en pleine période de Noël. Mic et Mac semblent de plus en plusheureux ensemble. Chegwidden donnent les affaires à traiter à Mac et Harm. Mac : La quartier-maître Gloria a posé nue ! Harm : Il doit éplucher les contrats d'acquisitions militaires. Ceci nesemble pas le réjouir plus que ça.
Episode 9
-
Secrets de famille
Résumé et casting
Titre original : "Family Secrets" (N° 119)
Harriet, la femme du lieutenant Roberts, accouche d'une petite fille mais des complications au moment de la naissance entraînent la mort du bébé. Bud accuse le docteur Gettis d'avoir commis une erreur médicale, lorsqu'il apprend qu'Harriet présente une tumeur abdominale, que Gettis a ignorée à la dernière échographie... Parallèlement, Harmon apprend que son frère, Sergei, a été porté disparu lors d'une mission en territoire tchétchène
Episode 10
-
De vieilles connaissances
Résumé et casting
Titre original : "Touch and Go" (N° 120)
Alors que le capitaine Curt Hollenbeck attend sa nomination en tant qu'inspecteur général au JAG, il est accusé de harcèlement sexuel sur la personne du capitaine Caitlin «Kate» Pike, laquelle a travaillé sous ses ordres quatre années auparavant... Harmon est chargé de prendre la défense de Kate, qui est une vieille amie, mais Sarah refuse de défendre Hollenbeck, sous prétexte que Kate lui a fait des confidences intimes sur ses relations passées avec des supérieurs de la Marine
Episode 11
-
A Chacun sa place
Résumé et casting
Titre original : "Baby, It's Cold Outside" (N° 121)
Un homme en train d'administrer une correction à son fils est frappé par un témoin qui assiste à la scène. Pendant ce temps-là, Mc Kenzie et Rabb sont convoqués par Chegwidden.Il doit s'absenter du JAG pendant quelques temps et souhaite qu'ils le remplacent durant cettepériode.
Episode 12
-
Collision
Résumé et casting
Titre original : "Collision Course" (N° 122)
Quand un navire de la Marine Américaine entre en collision avec un navire turc durant un exercice d'entraînement de l'OTAN, impliquant ainsi quatre pays, le commandant du navire américain fait figure de bouc émissaire. L'amiral Chegwidden est chargé de porter des accusations contre lui, alors que Harm et Sarah McKenzie sont chargés de prendre sa défense
Episode 13
-
Miracles
Résumé et casting
Titre original : "Miracles" (N° 123)
Harm se charge de la défense d'un sergent de la Marine, accusé de tentative de meurtre sur son épouse. Son seul espoir d'obtenir l'acquittement est de persuader le jury que si son client en est arrivé là, c'est à cause d'une prière qu'il a adressée un jour à un aumônier tué au Vietnam
Episode 14
-
Les Forts et les faibles
Résumé et casting
Titre original : "Killer Instinct" (N° 124)
Harm et le lieutenant Roberts poursuivent en justice un officier, accusé du meurtre d'un de leurs collègues. Mais, lorsqu'une preuve essentielle disparaît du dossier, il leur faut trouver un autre moyen pour faire la lumière sur cette affaire
Episode 15
-
Femmes à bord
Résumé et casting
Titre original : "Iron Coffin" (N° 125)
Lorsqu'un sous-marin soviétique est détruit, les Russes accusent la marine américaine d'avoir commis une gravissime erreur. Harm, qui est très ami avec le capitaine Volkonov, se retrouve au centre d'un conflit
Episode 16
-
Le Héros inconnu
Résumé et casting
Titre original : "Retreat, Hell" (N° 126)
1950, pendant la Guerre de Corée, au réservoir de Chongjin. Trois Marines subissent les attaques des Coréens ; deux d'entre eux succombent.
Episode 17
-
Bravoure
Résumé et casting
Titre original : "Valor" (N° 127)
Harm et Mac se rendent au Bahrain, pour déterminer si une femme, engagée dans les Marines, et retrouvée sur un bateau appartenant à des terroristes qui ont attaqué un destroyer de l'US Navy, a été contrainte ou non d'aider ces individus qui l'ont capturée. Il se pourrait bien qu'elle ait agi de son plein gré
Episode 18
-
Escale au Mexique
Résumé et casting
Titre original : "Liberty" (N° 128)
Harm est chargé de défendre le lieutenant Michael Roberts, le frère de Bud, accusé d'avoir tué un homme dans un bar lors d'une rixe entre militaires et civils à Mezatha, au Mexique. Harm va devoir prouver que Roberts a agi en état de légitime défense. Cet événement donne lieu à une réunion de famille au cours de laquelle Monsieur Robert père confie à Harm que Michael n'a rien d'un assassin
Episode 19
-
Rédemption
Résumé et casting
Titre original : "Salvation" (N° 129)
Clark Palmer, un vieil ennemi de Harm, et le sergent Krohn, ce dernier étant accusé d'avoir essayé d'assassiner sa femme, sont tous deux en prison et déclarent avoir eu la vison du Père Wiggins, un aumônier disparu au Vietnam. Palmer avance que lorsque ce dernier lui est apparu, il lui a confié où se trouve l'individu qui a agressé Madame Krohn, et lui a donné sa description
Episode 20
-
En quête d'innocence
Résumé et casting
Titre original : "To Walk on Wings" (N° 130)
Au Cap Fear, en Caroline du Nord, à la base aérienne du Corps des Marines... Le programme OSPREY consiste à tester les appareils F14 et, lors d'un vol d'essai à bord duquel se trouve Bobbi Latham, membre du Congrès un incident se produit, blessant légèrement les occupants. Madame Latham porte l'affaire en justice, arguant que les appareils présentent des défaillances mécaniques. De son côté, le pilote reconnaît avoir commis une fausse manoeuvre, qui a causé l'accident. Harm est chargé de la défense du pilote, et est également amené à prouver la fiabilité des appareils
Episode 21
-
Cartes sur table
Résumé et casting
Titre original : "Past Tense" (N° 131)
Le lieutenant Jordan Parker, une ancienne petite amie de Harmon Rabb, est retrouvée assassinée. En proie à des émotions intenses, le lieutenant est chargé de l'enquête, alors qu'il se trouve également sur la liste des suspects
Episode 22
-
Mise au point
Résumé et casting
Titre original : "Lifeline" (N° 132)
Durant la fête organisée pour les fiançailles de Sarah Mackenzie, cette dernière et Harmon Rabb en profitent pour s'éclipser et se remémorer les moments particuliers qu'ils ont partagés depuis leur rencontre
Episode 23
-
Mutinerie
Résumé et casting
Titre original : "Mutiny" (N° 133)
En préparant une conférence qu'elle doit donner sur un célèbre procès de 1842, une mutinerie qui avait mal tourné et dont les trois meneurs avaient été pendus, Mac se met à imaginer ses collègues officiers dans les rôles de mutins
Episode 24
-
A La dérive - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Adrift - Part 1" (N° 134)
Harm doit effectuer des exercices d'appontage qui l'empêchent d'assister à la répétition de la cérémonie de mariage de Mac. Il débarque ainsi sur le USS Patrick Henry où il retrouve le Lieutenant Hawkes, alias « Skates » avec qui a déjà effectué plusieurs vols. L'officier d'appontage, le Capitaine Loftness, voit arriver celui qu'il appelle le « bavard » (l'avocat) d'un mauvais ?il et ne manque pas de lui faire des remontrances lorsque Harm manque son premier appontage.

Saison 7
Liste des épisodes

Episode 1
-
A La dérive - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Adrift - Part 2" (N° 135)
Les recherches pour retrouver Harm se poursuivent. Mac, Brumby et leurs invités regagnent le QG du Jag afin de les suivre en direct. Chloé suggère alors à Mac d'user de ses dons d'extralucide. Le canot de sauvetage de Harm est retrouvé... vide
Episode 2
-
Nouvelle donne
Résumé et casting
Titre original : "New Gun in Town" (N° 136)
Le major Holmes disparaît à bord duGuadalcanal naviguant dans l'océan Indien..
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Mae Whitman (Chloe Madison), Georgann Johnson (Mme Petersen), Russell Sams (Airman Tyree), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Randy Vasquez (Sgt. Galindez), Sandy Ward (Pops Grahowsky), Cindy Ambuehl (Renee Peterson), David Lee Smith (Lt. Col. Holmes), Amy Lyndon (Darling), Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), Rob Moran (Cyrus Kemper), Linden Chiles, Gregory Storm (Cdt. Wilkinson), Sam D. Hennings (Cpt. Huddleston)
Episode 3
-
Mise à l'épreuve
Résumé et casting
Titre original : "Measure of Men" (N° 137)
A bord du Guadalcanal, le sous-lieutenantErnest Ventuno décède au cours d'un exercice effectué en pleine tempête, sous la responsabilité du major Lasley...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Scott Williamson (Larry Kaliski), Jim Fitzpatrick (Major Warren Lasley), Kerrie Keane (Anne Rossbach), Nicholas Guilak (Lt. Shastri), Art Chudabala (Sgt. Batacan), James Black (Cpt. Tripp), Jeffrey Corbett (Lt. Gladden), Ashley Drane (Lisa Rossbach), Sam D. Hennings (Cpt. Huddleston)
Episode 4
-
Assaut
Résumé et casting
Titre original : "Guilt" (N° 138)
Le lieutenant Harmon Rabb se charge de la défense d'un Marine, accusé d'avoir tué un individu qui mettait en péril la vie des passagers d'un avion civil...
Réalisé par : Greg Beeman
Ecrit par : David Ehrman
Acteurs secondaires : Dennis Dun (Cpt. Jarot), Mae Whitman (Chloe Madison), James McDonald (Lt. Wakefield), Sam Anderson (Raymond Dart), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Craig Zimmerman, Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), Sam D. Hennings (Cpt. Huddleston), Christopher Birt (Lt. Cdt. Keegan), Courtney Mun (Liliana)
Episode 5
-
Confidentiel
Résumé et casting
Titre original : "Mixed Messages" (N° 139)
Alors que la sécurité d'un bureau de cryptographie est compromise, le lieutenant Harmon Rabb est amené à disculper un ami, accusé de meurtre et d'espionnage...
Réalisé par : Scott Brazil
Ecrit par : Nan Hagan
Acteurs secondaires : Dennis Dun (Cpt. Jarot), Joan Pringle (Agent Holland), Harrison Page (Amiral Morris), Steven Culp (Clayton Webb), Glynn Turman, Michael Reilly Burke, Cindy Ambuehl (Renee Peterson), Gabrielle Carteris (Mme Steckler), Todd Waring (Cpt. Perry Reeves), Louis Herthum (Cpt. Gilbert), Courtney Mun (Liliana)
Episode 6
-
Les Portes du destin
Résumé et casting
Titre original : "Redemption" (N° 140)
Le lieutenant Harmon Rabb est amené à défendre un homme accusé de fraternisation avec une collègue. Durant l'enquête, Rabb découvre que l'individu en question est peut-être coupable d'espionnage...
Réalisé par : James Whitmore
Ecrit par : David Ehrman
Acteurs secondaires : Tricia O'Neil (Dr Saluchi), Rodney Scott (Bill Webster), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Anthony Harrell (Ensign Drew), Michael Canavan (Cpt. Winston), Damara Reilly (Cpt. Bouchard), Michael James Reed (Cpt. Garland), Bruce Nozick (Seth Maat), Duke Stroud (Juge Meriwether), Lackey Bevis (Monica Platt), Brian J. Cousins (Cdt. Webster), Tom McCafferty (Lt. Mantei), Bonnie J. Root (Lt. Winters), Candice Rose (Lt. Isabele Maat), Grace Fulton (Katelyn Maat)
Episode 7
-
Une Question d'interprétation
Résumé et casting
Titre original : "Ambush" (N° 141)
Six marines sont tués dans une embuscade au Sierra Leone. Le caporal William Shepard, qui dirigeait l'opération contre les rebelles, est accusé d'avoir outrepassé les ordres. Harm est chargé de l'affaire. Pendant ce temps, Mac est envoyée à Quantico pour une affaire de voyeurisme...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Don McGill
Acteurs secondaires : Ian Ziering (Cpt. Shepard), Mélanie Chartoff, Casey Sander (Frank Seawell), Kitty Swink (Mme Sauter), Anne-Marie Johnson (Bobbi Latham), Blayn Barbosa (Brad Millan), Asante Jones (Cdt. Daniels), Beau Billingslea (Colonel Klesko), John D'Aquino (Stuart Dunston), Rob Youngblood (Sgt. Ed Lanier), Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), Cynthia Steele (Janine Dupree)
Episode 8
-
La Course
Résumé et casting
Titre original : "Jag-a-thon" (N° 142)
Harriet organise le premier "Jagathon", un marathon destiné à récolter des fonds pour une uvre de bienfaisance. Mac et Harm sont chargés d'une affaire concernant un jeune quartier-maître qui s'est fait passer pour un officier...
Réalisé par : Scott Brazil
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Erich Anderson (Cdt. Gilfry), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Kathleen McMartin, Paul Scherrer, Ty Upshaw, John DeMita, Shawn Jones, Dennis Bowen (Cpt. Crowley)
Episode 9
-
Un Acte de guerre - 1ère partie
Résumé et casting
Titre original : "Dog Robber - Part 1" (N° 143)
Le gouvernement chinois accuse la Marine américaine d'avoir envoyé un espion dans son espace aérien. Ce dernier serait entré en collision avec un avion de chasse chinois, causant la mort du pilote. Les Chinois retiennent en otages les pilotes et l'avion. Le lieutenant Harmon Rabb est chargé de les récupérer...
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Paul Collins (Nelson), Renee Estevez (Lt. Crandall), François Chau (Général Chen), Evan Farmer (Morris), Leonard Roberts (Lt. Crawford), David Purdham, Lawrence Lowe (Off. Crumley), Andrew Lukich (Lt. James Hildon), John D'Aquino (Stuart Dunston), John DeMita, Ned Vaughn (Lt. Barrett), Matthew W. Sullivan, Terrance Quinn (Amiral Boone)
Episode 10
-
Un Acte de guerre - 2ème partie
Résumé et casting
Titre original : "Dog Robber - Part 2" (N° 144)
Harmon Rabb prend la défense d'un pilote chinois qui est retourné dans l'espace aérien chinois sans autorisation...
Réalisé par : Jerry London
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Harrison Page (Amiral Morris), Derek Webster (Sgt. Smith), François Chau (Général Chen), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Leonard Roberts (Lt. Crawford), David Purdham (Skipper), Patrick Pankhurst, John D'Aquino (Stuart Dunston), Ned Vaughn (Lt. Barrett), Kris Murphy (Cpt. Grantham), Terrance Quinn (Amiral Boone)
Episode 11
-
Joyeux Noël !
Résumé et casting
Titre original : "Answered Prayers" (N° 145)
Une jeune femme, quartier-maître dans la Marine, est accusée de vol et doit comparaître au tribunal après les fêtes. Mais en cette période, les prisons sont fermées et quelqu'un doit la prendre en charge. C'est le lieutenant Harmon Rabb qui est chargé de sa surveillance...
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Paul J. Levine
Acteurs secondaires : Bill Cobbs (Turner), Mae Whitman (Chloe Madison), Steven Culp (Clayton Webb), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Mickey Jones (Tiny), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), David Wells (Conrad Coates), Oleg Zatsepin, Jade Carter (Sergei Zhukov), Nynno Ahli, Kevin Sizemore (Lt. Harvey Boorman), John D'Aquino (Stuart Dunston), Michael Bellisario (Mikey Roberts), Jeff MacKay (Bud Roberts), Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), W.K. Stratton (Cdt. Ted Lindsey)
Episode 12
-
Guerre invisible
Résumé et casting
Titre original : "Capital Crimes" (N° 146)
Mac fait un cauchemar : elle se voit poignardée par un homme dans la forêt. Le lendemain, des images de son rêve lui reviennent à la mémoire...
Réalisé par : Richard Compton
Ecrit par : Don McGill
Acteurs secondaires : Denise Crosby (Mme Dietz), James Madio (Jack Horton), Gary Graham (Cpt. Tobias Ingles), David Agranov, Eve Brent, Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), William Francis McGuire (Dét. Amira), Jade Carter (Sergei), Tim Lounibos (Lt. Yuen), James Mathers, Oleg Stefan, Forry Smith (Morgan Dietz)
Episode 13
-
Code de conduite
Résumé et casting
Titre original : "Code of Conduct" (N° 147)
Filmé alors qu'il gifflait une lycéenne, l'amiral Chegwidden est poussé à la démission. Sarah Mackenzie se charge de son dossier... Parallèlement, le lieutenant Harmon Rabb se lie d'amitié avec Mariel Reese, la veuve d'un militaire tué en mission. Mais il va être amené à défendre l'homme qui est à l'origine de la mort de Reese...
Réalisé par : Dennis Smith
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Tracy Middendorf (Miriam Reese), Zach Grenier (Col. Boyett), Paul Collins (Nelson), J. Scott Shonka (Lt. Glenn Teague), John Roselius (Amiral Drake), Jason Dohring (James Olphard), Justin Urich (James Oliphant), Jade Carter (Sergei Zhukov), John D'Aquino (Stuart Dunston), John DeMita, Terrance Quinn (Amiral Boone), W.K. Stratton (Ted Lindsey)
Episode 14
-
Le Juré
Résumé et casting
Titre original : "Odd Man Out" (N° 148)
Lors d'un procès, Budd se retrouve parmi les jurés. Harmon Rabb est chargé de l'accusation et Sarah de la défense de l'accusé. Lorsqu'il est obligé de faire un choix, Budd se retrouve face à une décision difficile, car il a peur de décevoir ses deux collègues...
Réalisé par : Michael Switzer
Ecrit par : David Ehrman
Acteurs secondaires : Heather Langenkamp (Janet Thompson), Fredric Lehne, Bob McCracken, Dean Norris, Laurence Mason, Allison Munn (Sue Ellen Newton), Jade Carter (Sergei Zhukov), Carlos Sanz, Jacqueline Hahn, Matt Newton (Derrick Newton), James Wicek (Terrence Shaw), Zach Johnson, John DeMita, Kirk B.R. Woller (Agent Gillette), Sibel Galindez (Lt. Skates Hawkes)
Episode 15
-
Voilée
Résumé et casting
Titre original : "Head to Toe" (N° 149)
En Arabie Saoudite, Harmon et Sarah sont chargés de prendre la défense une femme-pilote, accusée de désobéissance. En effet, la jeune femme refuse de se plier aux règles imposées aux femmes, telles que le port du voile...
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Don McGill, Dana Coen
Acteurs secondaires : Bruce Gray, Lana Parrilla (Lt. Stéphanie Donato), Anthony Azizi (Lt. Alex Zahar), Fred Toma, Michele Greene (Sarah Coffey), Marshall Manesh, Chris Wynne, Anne-Marie Johnson (Bobbi Latham), Scott Hamm, Elyse Mirto, Vern Urich (Joshua Sparks), Tim Dunigan
Episode 16
-
Vol de nuit
Résumé et casting
Titre original : "Mission - Part 1" (N° 150)
Pour éviter des pertes civiles importantes, Jack Hillyard, capitaine de bord de l'USS Seahawk, empêche l'élimination d'une bande armée issue du groupe terroriste Al Qaeda. Mac et Harm sont dépêchés à bord du navire afin de le rappeler à l'ordre...
Réalisé par : Rod Hardy
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Scott Paulin (Cpt. Johnson), Brian McNamara, Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Joe Michael Burke (Jeffery Massuco), Richard Holden, Tim Griffin, Tim Griffin, David Batiste, Anne-Marie Johnson (Bobbi Latham), Lisa Ann Hadley (Lt. Jorgenson), Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman)
Episode 17
-
Mauvaise passe
Résumé et casting
Titre original : "Exculpatory Evidence - Part 2" (N° 151)
Accusé d'avoir fait montre de négligence lors du procès en cour martiale du quartier-maître Massuco, Bud s'apprête à passer en jugement...
Réalisé par : Harvey Laidman
Ecrit par : Eric Morris
Acteurs secondaires : Kristen Shaw (Sandra Conners), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Joe Michael Burke (Jeffery Massuco), Jade Carter (Sergei Zhukov), Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Anne-Marie Johnson (Bobbi Latham), Nathalie Geld, Belinda Montgomery, John DeMita
Episode 18
-
Le Héros de Guadalcanal
Résumé et casting
Titre original : "Hero Worship" (N° 152)
Un incendie s'est déclaré à bord du navire USS Johnson. Mac et Harm sont chargés d'enquêter sur le commandant du bateau...
Réalisé par : Rod Hardy
Ecrit par : Don McGill, Dana Coen
Acteurs secondaires : Blake Shields, Graham Jarvis (Henry Guernsey), Marc Vann, Sid Conrad, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Jay Michael Ferguson (Trevino), Tom Jourden, Chris Johnson, Matt Nolan (Lt. Greco), Murray Rubenstein, Derek Stephen Prince, Earnest L. Hudson Jr
Episode 19
-
Correspondant de guerre
Résumé et casting
Titre original : "First Casualty" (N° 153)
La mission en Afghanistan destinée à arrêter l'un des chefs d'Al-Quaïda échoue. Harm et Mac enquêtent sur les raisons de cette défaite...
Réalisé par : Oz Scott
Ecrit par : Paul J. Levine
Acteurs secondaires : Harrison Page (Amiral Morris), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Paul Collins (Nelson), Russell Richardson, Sasha Mitchell (Cdt. Curry), Cade Courtley (Lt. Laslavic), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Michelle Anne Johnson, John D'Aquino (Stuart Dunston), Steven J. Levy, Susan Pari (Ginny Baker)
Episode 20
-
Port Chicago
Résumé et casting
Titre original : "Port Chicago" (N° 154)
En 1944, lors de la Seconde Guerre mondiale, une explosion sur l'US Navy Port Chicago a provoqué la mort de 350 marins. Choqués, une cinquantaine de survivants ont refusé de reprendre le travail et ont été accusés de mutinerie... Aujourd'hui, l'un d'entre eux réclame une révision du procès afin que ses camarades soient lavés de tout soupçon. Turner découvre qu'à l'époque, une injustice a été commise...
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Don McGill
Acteurs secondaires : Bill Cobbs, Zoe McLellan (Jennifer Coates), Norman Alden (Mr Platt), Ed Bernard (Mr Gant), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Larry Bates, Carl Gordon (Aubrey McBride), Kale Browne, Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), Merlin Santana (McBride), Ellie Harvie, Sean Anthony Moran, Adam Frost
Episode 21
-
Le Tribunal
Résumé et casting
Titre original : "Tribunal" (N° 155)
Mustafa Atif, l'un des dirigeants d'Al Qaïda, est arrêté. Le Président des Etats-Unis convoque un tribunal militaire. Chegwidden se charge de défendre l'accusé...
Réalisé par : Mark Horowitz
Ecrit par : Charles Holland
Acteurs secondaires : Francesco Quinn (Kabir Atef), Steven Culp (Clayton Webb), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Corbin Bernsen (Juge Sebring), Scott Paulin (Cpt. Johnson), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Satiar Pourvasei, Marc Casabani, Leland Crooke, Nick Von Esmarch, Mike Saad (Général Abdullah), Chris Maleki, Rick Deats
Episode 22
-
L'Honneur d'un homme
Résumé et casting
Titre original : "Defending His Honor" (N° 156)
Le juge Sebring, capitaine de la Marine, est accusé d'avoir provoqué un accident de la route dans lequel un bébé de six mois a trouvé la mort...
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Lynnie Greene, Richard Levine
Acteurs secondaires : Bo Svenson (Cpt. Mikhail Yuretsov), Deborah Fallender (Nora Maines), Francesco Quinn (Kabir Atef), Andrew Divoff, Steven Culp (Clayton Webb), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Corbin Bernsen (Cpt. Sebring), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Karina Logue (Jenny Wilson), Jeffrey Dean Morgan, Alexander Kuznetsov (Cpt. Alex Volkonov), Mike Saad (Général Abdullah), Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), James Kohli, Christopher Hoffman, Ladd York, Rob Farrior (Lt. Greeley)
Episode 23
-
Au front
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "In Country - Part 1" (N° 157)
A Tampa, Floride, le commandement en chef coordonne une attaque aérienne. La cible : une camionnette blanche traversant l'Afghanistan...
Réalisé par : Hugo P. Cortina
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Francesco Quinn (Kabir Atef), Richard Assad (Zulmai Farooq), Steven Culp (Clayton Webb), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Paul Collins (Nelson), Scott Paulin (Cpt. Johnson), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Rosie Malek-Yonan, Andrew Hawkes (Dale Woodley), Mike Saad (Général Abdullah), Shane Conrad (Caporal Drongo), Ryan Slattery, Alexandar Dodd (Osman Rashid), Trisha Yearwood (Lt. Cdt. Teresa Coulter)
Episode 24
-
La Mort au fond de l'eau
Résumé et casting
Titre original : "Enemy Below - Part 2" (N° 158)
La trace de Kabir Atif est retrouvé en Iran. Sachant qu'il a eu des contacts avec un sous-marinier russe qui vient de disparaître, l'amiral Holt ordonne une surveillance de tous les sous marins russes...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Charles Holland
Acteurs secondaires : Bo Svenson (Cpt. Yerastov), Francesco Quinn (Kabir Atef), Tom Amandes (Cdt Flagler), Steven Culp (Clayton Webb), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Scott Paulin (Cpt. Johnson), Nanci Chambers (Lt. Loren Singer), Steve Ryan, Kris Iyer, Jay Harik, Jeffrey Dean Morgan, Nicholas Xatzis, Noah Blake, Armando Valdes, William Gregory Lee (Lt. Andrew Wick), Lisa Ann Hadley (Lt. Jorgenson), Grand Bush, José Solano, Peter J. Lucas, David Aranovich

Saison 8
Liste des épisodes

Episode 1
-
Etat critique
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Critical Condition - Part 3" (N° 159)
Le lieutenant Bud Roberts est évacué d'urgence en hélicoptère après avoir sauté sur une mine en Afghanistan...
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Charles Holland
Acteurs secondaires : Dean Stockwell (Sénateur Sheffield), Christine Elise (Cdt. Ferraro), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Paul Collins (Nelson), Scott Paulin (Cpt. Johnson), Matthew Lang (Sgt. Manning), Tanya Memme, Jamison Yang, Michael Fairman, Brad Hawkins, Lesli Margherita (Lt. Urbanski), John D'Aquino (Stuart Dunston), Genevieve Buechneras, Shari Rose, Michael Bellisario (Mike Roberts), Cameron Graham
Episode 2
-
La Terre promise
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Promised Land" (N° 160)
Harm et Mac défendent le caporal Mars qui, jadis, déserta les Marines en raison du climat antisémite ambiant...
Réalisé par : Scott Brazil
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Laurie Johnson, Mark Ivanir, Sharon Madden, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Steven Petrarca (Peter Maars), Betsy Brandt (Leslie), Adam Clark, Michael Bellisario (Mikey Roberts), John DeMita, Jeff MacKay (Big Bud Roberts), Carey Van Dyke
Episode 3
-
Une Affaire de famille
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Family Business" (N° 161)
Harm assure la défense d'un sergent qui prétend avoir tué son épouse. Il affirme avoir agi en état de légitime défense, mais refuse que son fils témoigne en sa faveur...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Steven Phillip Smith
Acteurs secondaires : Amanda Wyss (Diane Akers), Harrison Page (Amiral Morris), Craig Kirkwood (Caporal Stiles), Tyler Christopher, Bobby Edner (Tommy Akers), Jade Carter (Sergei Zhukov), Al Sapienza, Michael Bellisario (Mikey Roberts), Jeff MacKay (Big Bud Roberts), Julia Pennington, Crystal Carson, Whitney Weston (Marie Akers)
Episode 4
-
Jeu dangereux
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Dangerous Game" (N° 162)
Une nouvelle recrue, le lieutenant Reynolds, a participé à une course au cours de laquelle un député a trouvé la mort...
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : John Chambers
Acteurs secondaires : Dean Stockwell (Sheffield), Doug Savant, Corbin Allred (Pittman), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Paul Collins (Nelson), Tamlyn Tomita (Lt. Cdt. Manetti), Randy Oglesby, Judson Mills (Lt. Reynolds), Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Adam Vernier (Martin Burr), Tom Ormeny, Christie Lynn Smith (Mme Gault), John DeMita
Episode 5
-
Privés d'oxygène
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "In Thin Air" (N° 163)
Harm et Mac mènent l'enquête sur l'accident d'un F-14. L'avion aurait eu une défaillance d'oxygène liquide en plein vol...
Réalisé par : Harvey Laidman
Ecrit par : Don McGill
Acteurs secondaires : Thad Luckinbill (Moritz), Scott Paetty (Lt. Sam Albrecht), Matt Gottlieb, David Marciano, Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), Butch Hammett, Patrick St. Esprit, Wendy Benson-Landes (Jeannine Zuzello), Noah Bastian (Ermett Brant)
Episode 6
-
Conduite inappropriée
Résumé et casting
Titre original : "Offensive Action" (N° 164)
Lors d'un vol au-dessus du Pacifique, la commandante O'Neil malmène le lieutenant Kersey. La mission est indubitablement réussie mais le séduisant lieutenant accuse sa supérieure hiérarchique d'harcèlement sexuel...
Réalisé par : Dennis Smith
Ecrit par : Lynnie Greene, Richard Levine
Acteurs secondaires : Craig Kirkwood (Caporal Stiles), Burgess Jenkins (Lt. Jack Kersey), Tamlyn Tomita (Lt. Cdt. Manetti), Brian Stepanek, Benita Krista Nall (Melissa Tarver), Harley Venton, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Arabella Field, Mary Page Keller (Cdt. Beth O'Neill), Crystal Carson, Granville Ames
Episode 7
-
Le Besoin de savoir
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Need to Know" (N° 165)
La CIA souhaite classer un dossier épineux : celui d'une tragédie maritime datant de 1969, au cours de laquelle 129 hommes ont trouvé la mort. Mais Harm, Mac et Turner s'y opposent...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Philip DeGuere Jr
Acteurs secondaires : Dean Stockwell (Sheffield), James Karen, William Windom, Steven Culp (Clayton Webb), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Donna Bullock (Lillian Dorning), Michael Harney, Michael Fairman, Crystal Carson, Anthony Palermo, Laura Putney (Catherine Gale), Chuck Walczak, William R. Moses (Cdt. Dorning)
Episode 8
-
Prêts au combat ?
Résumé et casting
Titre original : "Ready or Not" (N° 166)
A.J. Chegwidden est accusé d'avoir utilisé, lors d'un exercice de simulation, des armes chimiques contre le chef de l'équipe adverse...
Réalisé par : Philip Sgriccia
Ecrit par : Don McGill
Acteurs secondaires : James Morrison (Gén. West), David Andriole (Col. Haller), David Wallace, Craig Kirkwood (Caporal Stiles), Tamlyn Tomita (Lt. Cdt. Manetti), Leon Russom (Gén. Manzarek), Steve Rankin (Amiral Tucci), Amy Landers, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Todd Jeffries, Richard Biggs, Oliver North
Episode 9
-
Le Point de rupture
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "When the Bough Breaks" (N° 167)
A bord du Seahawk, le lieutenant Singer veut traduire en cour martiale les marins qu'elle juge responsable d'un accident mortel, survenu après un appontage raté. Chegwidden demande à Harm d'enquêter sur l'affaire...
Réalisé par : Richard Compton
Ecrit par : Darcy Meyers
Acteurs secondaires : Zoe McLellan (Jennifer Coates), Scott Paulin (Cpt. Johnson), Tamlyn Tomita (Lt. Cdt. Manetti), Tom Bresnahan (Lt. Eddie Connelly), Michael Kagan, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Troy Ruptash, Miguel Caballero, Brixton Karnes (Cdt. Cooper)
Episode 10
-
Tueur en série
Résumé et casting
Titre original : "Killer" (N° 168)
En mission à Naples, Harm collabore avec Interpol pour débusquer un serial-killer qui a pris pour cible de jeunes prostituées...
Réalisé par : Michael Schultz
Ecrit par : Charles Holland
Acteurs secondaires : Robert Baker, Rocco Sisto, Tamlyn Tomita (Lt. Cdt. Manetti), R.D. Call, Debrah Farentino (Cdt. Waller), Ben Crowley (Peter Waller), Eyal Podell (Holt), Bahar (Yasmine), Nellie Sciotto, Mat Hostetler (Marshall)
Episode 11
-
Sainte nuit
Résumé et casting
Titre original : "All Ye Faithful" (N° 169)
Coincés, la veille de Noël, sur l'USS Coral Sea, Harm et l'amiral Boone imaginent un subterfuge pour rentrer au pays...
Réalisé par : Kenneth Johnson
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Bruce French, Zoe McLellan (Jennifer Coates), Kevin Daniels (Lt. Cdt. Suttles), Terry O'Quinn (Amiral Boone), Tom Virtue, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Daniel Bess (Caporal Joseph Tenny), Anthony John Denison, Eric Pierpoint, Dori Mizrahi, Roger Ranney (Lt. Cdt. Gaudino), Joey Naber, Michael Bellisario (Mikey Roberts), Jeff MacKay (Big Bud Roberts), Joanne McGee, Careena Melia, Steven C. Nelson, Gary P. Stein Jr, Mike Batayeh
Episode 12
-
Secret médical
Résumé et casting
Titre original : "Complications" (N° 170)
Le général Chet Kubin, un homme très respecté, voudrait comprendre pourquoi sa fille Krista, confiée à la médecine militaire pour l'opération d'un kyste bénin, est morte d'une crise cardiaque. Préssentant les ennuis, Chegwidden demande à Harm et Mac d'enquêter sur cette affaire...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Paul J. Levine
Acteurs secondaires : Zoe McLellan (Jennifer Coates), Martin Hewitt, Jeff Wincott, Lyman Ward (Roger Morris), Wayne Wilderson (Dr Stoudamire), Jennifer Tung, Missy Yager (Lt. Cdt. Ashley), Laura Johnson (Mme Kubin), Henriette Ivanans (Lt. Pamela Hamilton), Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), Matthew Carmody (Fred Kiefer), David Gail (Lt. Cdt. Bartell)
Episode 13
-
Les Règles de conduite
Résumé et casting
Titre original : "Standards of Conduct" (N° 171)
Un lieutenant est menacé de cour martiale après avoir révélé à la presse qu'un nouveau casque ultrasophistiqué serait en réalité défectueux...
Réalisé par : Rod Hardy
Ecrit par : Philip DeGuere Jr
Acteurs secondaires : Zoe McLellan (Jennifer Coates), Steve Monroe (Lt. Jeremy Duncan), Gavin MacLeod (Raymond Harrick), Wendie Jo Sperber, Tom Kiesche, Chip O'Neil, Mark Adrian Humphrey (Harlan Bradford), G. Anthony Joseph
Episode 14
-
Les Anges de la guerre
Résumé et casting
Titre original : "Each of Us Angels" (N° 172)
Au cimetière d'Arlington, un vieil homme relate à une visiteuse les actes héroïques d'une infirmière durant la Seconde Guerre mondiale...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Darcy Meyers
Acteurs secondaires : Zoe McLellan (Jane Connors), Peter Haskell (Ron Graham vieux), Jolie Jenkins, Isabella Hofmann (Lt. Cavendish), Michael Bellisario (Austin)
Episode 15
-
Tirs amis
Résumé et casting
Titre original : "Friendly Fire" (N° 173)
Le commandant David Ridley est accusé d'avoir tué trois soldats anglais. Lors d'une manoeuvre à Kandahar, il aurait lâché une bombe, craignant d'être attaqué...
Réalisé par : Kenneth Johnson
Ecrit par : Paul J. Levine
Acteurs secondaires : Dean Stockwell (Sheffield), John Furey, Zoe McLellan (Jennifer Coates), Harry Van Gorkum, Chip Heller, Anthony John Denison, Gabriel Olds (Lt. Cdt. Ridley), Alex Nesic, Jane Longenecker (Lt. Kaufman), Bill O' Reilly
Episode 16
-
Les Feux et les océans
Résumé et casting
Titre original : "Heart & Soul" (N° 174)
Alors qu'il pilote, avec le capitaine Harmon, le nouvel avion F-14, l'amiral A.J Chegwidden actionne, par erreur, le siège éjectable...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Zoe McLellan (Jennifer Coates), Marcus Coloma (Matthew Cantrell), Kevin Richardson (McCurdy), Steve O'Connor (John Andre), Matt Farnsworth, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Savannah Haske (Rodino), Greg Travis (Col. Skelly), Joseph Maruzzo (Cdt. Del Toro)
Episode 17
-
Le Tube vide
Résumé et casting
Titre original : "Empty Quiver" (N° 175)
Turner doit s'expliquer sur la disparition d'une arme nucléaire, qui aurait dû se trouver à bord d'un sous-marin en route pour le Moyen Orient. Harm prend la défense d'un officier accusé de détournement...
Réalisé par : Kenneth Johnson
Ecrit par : Philip DeGuere Jr
Acteurs secondaires : Mark Adair-Rios, Mark Kiely, Greg Evigan, Ken Olandt, Travis Schuldt, Benjamin McKenzie (Spencer), Dempsey Pappion, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Phillip Boyd, Christian Keiber, Lee D'Angelo, Cameron Mathison, David Chisum, Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman)
Episode 18
-
Le Fils chanceux
Résumé et casting
Titre original : "Fortunate Son" (N° 176)
Un lieutenant des Marines est interpellé dans un atelier clandestin. Il est suspecté de trafic de personnes...
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Darcy Meyers
Acteurs secondaires : Dean Stockwell (Sheffield), James Denton (Geoffrey Roizman), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Catherine Ai (Pham Ta), Linda Tran (Nam Ha), Elyse Dinh, An Le, W.K. Stratton (Cdt. Theodore Lindsey), Dustin Nguyen, Kathleen Luong (Suong Khoi)
Episode 19
-
Deuxième acte
Résumé et casting
Titre original : "Second Acts" (N° 177)
En Ouzbékistan, le quartier-maître Wilson sauve la vie de ses camarades du camp militaire, cible d'une attaque suicide. Le soldat héroïque est filmé par la télévision américaine et le reportage passe aux Etats-Unis. Une femme reconnait sur l'écran l'associé de son mari, censé avoir trouvé la mort avec lui au World Trade Center le 11 septembre. Pendant que Turner mène l'enquête, Harm apporte son aide à la veuve, qui ne comprend pas pourquoi Wilson ne veut pas lui donner de détails sur cette tragique journée...
Réalisé par : Kenneth Johnson
Ecrit par : Philip DeGuere Jr
Acteurs secondaires : Dean Stockwell (Sheffield), Bruce Ramsay (Steven Wilson/Matthew Devine), Holly Fields (Jennifer Bruder), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Tamlyn Tomita (Lt. Cdt. Manetti), Jade Carter (Sergei), Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Elena Lyons (Mme Lindsey), Dylan Fergus, John D'Aquino (Stuart Dunston), W.K. Stratton (Cdt. Ted Lindsey), Nina Tolchinsky (Galina)
Episode 20
-
La Dame de glace
Résumé et casting
Titre original : "Ice Queen - 1" (N° 178)
Le corps d'un officier du JAG a été découvert. Une enquête est aussitôt ouverte, soutenue par le NCIS, service d'investigation de la Marine...

Note : Double-épisode qui introduit les personnages de NCIS, la nouvelle série de Donald P. Bellisario.
Réalisé par : Donald P. Bellisario
Ecrit par : Donald P. Bellisario, Don McGill
Acteurs secondaires : Mark Harmon (Agent Leroy Gibbs), David McCallum (Dr Don "Ducky" Mallard), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Pauley Perrette (Abby Sciuto), Michael Weatherly (Agent Tony Dinozzo), Tamlyn Tomita (Lt. Cdt. Manetti), Faran Tahir (Amad Bin Atwa), Robyn Lively (Viv Blackadder), Alan Dale, William Francis McGuire, Jade Carter (Sergei Zhukov), Tom Jay Jones, Brad Hanson
Episode 21
-
L'Homme de l'ombre
Résumé et casting
Titre original : "Meltdown - Part 2" (N° 179)
Craignant qu'un navire de la Marine ne soit la cible d'un nouvel attentat, l'agent Gibbs intensifie ses recherches du terroriste Amad Bin Atwa...

Note : Double-épisode qui introduit les personnages de NCIS, la nouvelle série de Donald P. Bellisario.
Réalisé par : Scott Brazil
Ecrit par : Donald P. Bellisario, Don McGill
Acteurs secondaires : Mark Harmon (Agent Leroy Gibbs), David McCallum (Dr Donald 'Ducky' Mallard), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Pauley Perrette (Abby Sciuto), Michael Weatherly (Agent Tony Dinozzo), Faran Tahir (Amad Bin Atwa), Robyn Lively (Viv Blackadder), Alan Dale, Wade Andrew Williams (Agent Dawkins), Joseph Hodge, Michael Muhney (Major McBurney), Paul Norwood, Alicia Coppola (Lt. Cdt. Faith Coleman), W.K. Stratton (Cdt. Ted Lindsey)
Episode 22
-
Noces de diamant
Résumé et casting
Titre original : "Lawyers, Guns & Money - Part 1" (N° 180)
Chargés de contrer les plans d'un groupe terroriste, Mac et Webb se rendent au Paraguay, où ils se font passer pour un couple de jeunes mariés...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Dana Coen, Stephen Zito
Acteurs secondaires : Steven Culp (Agent Clayton Webb), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Steve Heinze, Marco Rodriguez (Raul Garcia), Dean Butler, Claudette Nevins (Mme Webb), Louis Aguirre (Alvaro Camacho), Rosie Malek-Yonan, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Alex Dodd, Adam Nelson, David Ackert (Wahib Shawwaf), Bernard K. Addison, Richard F. Whiten, Mark Adrian Humphrey (Harlan Bradford), Joe Wandell, Matt Sigloch
Episode 23
-
Pas de deux
Résumé et casting
Titre original : "Pas de Deux - Part 2" (N° 181)
Toujours au Paraguay, Mac et Webb continuent de traquer parrains de la drogue et dangereux terroristes...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Dana Coen, Stephen Zito
Acteurs secondaires : Jameson Parker (Harrison Kershaw), Steven Culp (Agent Clayton Webb), Bernard White (Sadik Fahd), Nigel Gibbs, Brian McNamara (Andrew Gale), Marco Rodriguez (Raul Garcia), Jack Stehlin (Edward Hardy), K Callan (Esther Gale), Louis Aguirre (Alvaro Camacho), Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Alex Dodd, Donald Sage MacKay, Laura Putney (Catherine Gale), David Ackert (Wahib Shawwaf), D.C. Douglas (Dr Alan Ganzel), Kayla Blake
Episode 24
-
Dans la gueule du loup
Résumé et casting
Titre original : "Tangled Webb - Part 3" (N° 182)
Quand la nouvelle de la disparition de Webb et Mac arrive à Washington D.C., Harm insiste pour partir à leur recherche. Quel qu'en soit le prix : il est prêt à renoncer à sa commission...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Steven Culp (Agent Clayton Webb), Zoe McLellan (Jennifer Coates), Bernard White (Sadik Fahd), Theodore Bikel, Jack Stehlin (Edward Hardy), Alex Dodd, Del Zamora, Jodi Bianca Wise (Karla Robinson), Gregory Cooke (Warren Robinson), David Ackert (Wahib Shawwaf)

Saison 9
Liste des épisodes

Episode 1
-
Mission presque accomplie
Résumé et casting
Titre original : "Tangled Webb - Part 4" (N° 183)
Après avoir secouru Harm au Paraguay, Mac l'aide à terminer sa mission pour la CIA : capturer un dangereux terroriste. Cela leur donne l'occasion de réexaminer leur sentiments l'un pour l'autre...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Steven Culp (Agent Clayton Webb), Bernard White (Sadik Fahd), Alana De La Garza (Maria Elena), Jack Stehlin (Edward Hardy), Isait De La Fuente, Del Zamora, Yeniffer Behrens
Episode 2
-
Sables mouvants
Résumé et casting
Titre original : "Shifting Sands" (N° 184)
La femme d'un bédoin est identifiée comme étant Allison LaPorte, un second-maître, disparue depuis 1991 lors de la guerre du Golf. La jeune femme est accusée de désertion et de trahison. Bud est chargé de la défendre. Il s'avère qu'Allison LaPorte est la fille d'un amiral qui travaille pour les services secrets de la Marine...
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Jameson Parker (Harrison Kershaw), Denis Arndt (Amiral LaPorte), Kim Myers (Allison LaPorte/Hiba Al-Hadi), Steven Culp (Agent Clayton Webb), John Lafayette, Greg Collins, Mary Wickliffe, John DeMita, Laura Putney (Catherine Gale)
Episode 3
-
Espion, es-tu là ?
Résumé et casting
Titre original : "Secret Agent Man" (N° 185)
A Manille, Harm a pour mission d'empêcher un terroriste philippin de renverser le gouvernement...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Darcy Meyers
Acteurs secondaires : Lauren Birkell, Keone Young, Dana Lee, Vicellous Reon Shannon (Kevin Dupree), Mary Page Keller (Agent Beth O'Neil), Dan Lauria (Allen Blaisdell), Michael Bellisario (Mikey Roberts), Jeff MacKay (Big Bud Roberts), Vladimir Velasco
Episode 4
-
Le Rescapé
Résumé et casting
Titre original : "One Who Got Away" (N° 186)
Mac est chargée de défendre le sergent Ambrose, accusé d'abandon de poste lors d'une mission en Irak...
Réalisé par : Kenneth Johnson
Ecrit par : Thomas L. Moran
Acteurs secondaires : Lyman Ward (Général Kubin), Sean O'Bryan (Andy Watson), Lamont Thompson, Dan Lauria (Allen Blaisdell), Sammi Rotibi, Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), Andrew Caple-Shaw (Sgt. Christopher Ambrose)
Episode 5
-
Torture
Résumé et casting
Titre original : "Touchdown" (N° 187)
A l'issue d'une mission qui a endommagé son C-130, Harm est contraint de se poser en catastrophe sur un porte-avions. Pendant ce temps, Mac et Turner s'intéressent à un marin soupçonné de faire partie d'une cellule d'Al-Quaïda...
Réalisé par : Dennis Smith
Ecrit par : Matt Witten
Acteurs secondaires : Scott Paulin (Cpt. Johnson), Faran Tahir, Vic Chao, Richard McGonagle, Barry Wiggins, Ammar Daraiseh, Mary Page Keller (Beth O'Neil), Dan Lauria (Allen Blaisdell), Al Faris, Khary Payton
Episode 6
-
Un Mal pour un bien
Résumé et casting
Titre original : "Back In The Saddle" (N° 188)
Mac est chargée de défendre Caroline Imes, suspectée d'avoir truqué ses diplômes de droit... Suite à l'atterrissage médiatisé du C-130, la CIA renvoie Harm...
Réalisé par : Kenneth Johnson
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Harrison Page (Amiral Morris), Hallee Hirsh (Mattie Grace), Dana Sparks (Cdt. Carolyn Imes), K Callan (Esther Gale), Dan Lauria (Allen Blaisdell), Laura Putney (Catherine Gale)
Episode 7
-
Confinement
Résumé et casting
Titre original : "Close Quarters" (N° 189)
Turner se retrouve en mer du côté du Japon, à bord d'un sous-marin américain dont 10 des marins sont atteints du virus du SRAS. La Corée du Sud refuse de les accueillir. Harm, lui, a repris sa place au JAG, et essaie d'aider un vétéran de 90 ans, accusé de vol...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Ossie Davis (Terrence Minnerly), John Bentley, Hallee Hirsh (Mattie Grace), Alex Carter (Skipper), Scott Atkinson, Sam Witwer, Graham Shiels (Paul Stotts), Jamie Martz (Lantz), Tony Lee (Lt. Yi)
Episode 8
-
Intervention injustifiée
Résumé et casting
Titre original : "Posse Comitatus" (N° 190)
Harm s'attèle à la défense d'un Marine, accusé d'avoir commis une infraction lors d'une prise d'otages...
Réalisé par : Steven Cragg
Ecrit par : Paul J. Levine
Acteurs secondaires : Bill Cobbs, Hallee Hirsh (Mattie Grace), Michael Ensign (Général Tillman), Wade Williams (Shérif Brad Driskell), John Dennis Johnston (Barclay), Jeffrey Pierce (Zach Tunney), Michael Bofshever, Steven Anderson (Rév. Ford), Jeremy Davidson (Cdt. Bentley), Michaela Conklin, Jerry Doyle (Col. Pittman)
Episode 9
-
Le Vantard
Résumé et casting
Titre original : "Boast" (N° 191)
Mac et Bud enquêtent sur le décès d'Omar Billah. Le caporal Kelly est alors accusé du meurtre...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Matt Witten
Acteurs secondaires : Dean Stockwell, Chris Mulkey, Christian Payne, Hallee Hirsh (Mattie Grace), Ricardo Chavira, Sterling Macer Jr, Dahlia Salem (Ginny Serrano), Ian Anthony Dale (Caporal Brad Owens), William Gregory Lee, John DeMita, Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), Barry Zito, Derek Magyar
Episode 10
-
Addiction
Résumé et casting
Titre original : "Pulse Rate" (N° 192)
Mac et Harm sont envoyés sur l'USS Patrick Henry pour enquêter sur le décès du marin Duncan. Tombé sur un pont situé en contrebas d'un système radar, ce dernier homme a succombé à ses blessures. Accident ou meurtre ? Est-ce la faute de son partenaire ou de quelqu'un du centre de commandement ?...
Réalisé par : LeVar Burton
Ecrit par : Darcy Meyers
Acteurs secondaires : Hallee Hirsh (Mattie Grace), Vicellous Reon Shannon (Kevin DuPree), Richard McGonagle, Patrick Flueger (Yates), Reagan Gomez-Preston (Cassie), Brooke Bloom (Farrier), Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Andrew Bowen, Burnadean Jones (Demato), Joseph Sikora (Atwood), Michael Bellisario (Mikey Roberts)
Episode 11
-
Le Tuteur
Résumé et casting
Titre original : "Merry Little Christmas" (N° 193)
Au moment des fêtes de fin d'années, Harm prépare son dossier pour devenir légalement le tuteur de Mattie, orpheline abandonnée par son père. Un homme arrive et reproche alors à l'adolescente de ne pas avoir répondu à son courrier ni à ses appels. Il lui annonce que l'aéroport qu'elle dirige - et où Harm gare son avion - devra être libéré dans deux jours pour qu'il puisse en prendre possession. Mattie informe alors Harm de son âge : elle a 15 ans. Et la banque a vendu ses locaux...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Bill Cobbs, Kay Lenz, Hallee Hirsh (Mattie Grace), John Walcutt, Joan McMurtrey, Shashawnee Hall (Mr Watlee), Erica Gimpel (Mme Chestnut), Michael Bellisario (Mikey Roberts)
Episode 12
-
Pierres de sang
Résumé et casting
Titre original : "Girl's Best Friend" (N° 194)
Le lieutenant Maravalis essaie de vendre en Belgique un diamant à deux hommes. Il promet de leur en procurer d'autres s'ils sont intéressés. Pendant ce temps, Meredith reçoit à l'université la visite d'un ancien ami, Pietro. Le diamant de sa bague de fiançailles tombe par accident. Et elle découvre qu'il présente une anomalie...
Réalisé par : James Keach
Ecrit par : Darcy Meyers
Acteurs secondaires : Natalija Nogulich, Ramy Zada (Allesandro Selvaggio), Chelcie Ross (Dr Mallory), Mike Siegel (Lt. Maravalis), Hallee Hirsh (Mattie Grace), Steve Heinze (Agent Van Dyne), Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Richard Ian Cox (Mr Handy), Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman)
Episode 13
-
De bonnes intentions
Résumé et casting
Titre original : "Good Intentions" (N° 195)
Deux adolescents découvrent le cadavre d'une femme officier de marine sur un quai. Mac est chargé de la défense du suspect, un sous-officier qui, ivre au moment des faits, n'a conservé que des souvenirs partiels de sa soirée. Pendant ce temps, Bud doit assurer la défense d'un capitaine accusé de vols dans sa propre unité...
Réalisé par : Michael Fresco
Ecrit par : Thomas L. Moran
Acteurs secondaires : Chris Ellis, Adam Baldwin (Cdt. Rainer), Douglas Spain, Tamara Mello (Elisa), Melinda Sward, Don Jeffcoat, Steven Flynn (Stevens), Jessica Stier, Tom Schanley, John DeMita, Winifred Freedman
Episode 14
-
Crimes de guerre
Résumé et casting
Titre original : "People v. SecNav" (N° 196)
Des civils irakiens ont été tués lors d'un raid aérien. Harm s'attèle à la défense du secrétaire d'Etat à la Marine, accusé d'avoir violé la Convention de Genève et la Charte des Nations-Unies...
Réalisé par : Dennis Smith
Ecrit par : Larry Moskowitz
Acteurs secondaires : Dean Stockwell (Sheffield), David Labiosa, Dariush Kashani (Dr Ibrahim Aziz), Marcelo Tubert, Jacqueline Hahn, Ray Proscia, Ray Proscia, David Batiste, Andrea Gabriel, Michael Bellisario (Michael Roberts), Paul Vincent O'Conner, Patrick Thomas O'Brien
Episode 15
-
Appontages
Résumé et casting
Titre original : "Crash" (N° 197)
En pleine mer Méditerranée, le porte-avions USS Bennington attend l'arrivée du Hornet du lieutenant Ross. Mais l'atterrissage se passe mal et le Hornet s'écrase sur la rampe et explose...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Matt Witten
Acteurs secondaires : Daniel Martin, Jack Conley, Hallee Hirsh (Mattie Grace), Jeff McCracken (Cpt. Goldman), Vernee Watson-Johnson, Richard McGonagle, Amy Stewart (Arlene Ross), John Sloan, Mark D. Espinoza (Joe Dakey)
Episode 16
-
La Traque
Résumé et casting
Titre original : "Persian Gulf" (N° 198)
Sadik Fahd, qui retenait Mac et Webb captifs au Paraguay, est repéré à Washington. DC et Mac s'interrogent sur la stratégie à adopter lorsqu'il les recontactera. Pendant ce temps, Harm a temporairement perdu l'ouïe, à la suite de l'explosion de la Corvette sur laquelle il uvrait...
Réalisé par : Kenneth Johnson
Ecrit par : Philip DeGuere Jr
Acteurs secondaires : Jameson Parker (Harrison Kershaw), Mike Siegel (Lt. Theo Maravalis), Bernard White (Sadik Fahd), Hallee Hirsh (Mattie Grace), Steve Heinze (Agent Van Dyne), Jennifer Savidge (Cdt. Amy Helfman), Anil Kumar (Fardad), Judith McConnell
Episode 17
-
Dans la jungle de Panama
Résumé et casting
Titre original : "Take It Like A Man" (N° 199)
Mac continue à être tourmentée par sesscrupules parce qu'elle doit tuer SadikFahd. Mattie doit continuer à gérer sessentiments pour son père...
Réalisé par : David James Elliott
Ecrit par : Darcy Meyers
Acteurs secondaires : Steven Culp (Clayton Webb), Bernard White (Sadik Fahd), Hallee Hirsh (Mattie Grace), Ethan Phillips, John Walcutt, Molly Hagan, Michael Cudlitz, Brent Sexton, Barbara Eve Harris, John DeMita, Ben Allison
Episode 18
-
Et si... ?
Résumé et casting
Titre original : "What If ..." (N° 200)
Lors de la fête, chaque membre du JAG doitprendre un gâteau chinois contenant uneprédiction...
Réalisé par : Kenneth Johnson
Ecrit par : Don McGill, Stephen Zito
Acteurs secondaires : John Wesley Shipp (Col. Marcus Sutter), Corbin Bernsen, Jay Acovone, Andrea Thompson, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Erica Gimpel, Ben Murphy, Jennifer Parsons (Major Hilary Clayton), Michael Bellisario, Ned Vaughn, Larry Manetti, Evan C. Kim
Episode 19
-
Dure à cuire
Résumé et casting
Titre original : "Hard Time" (N° 201)
Boyer, une marine, insatisfaite du verdict quila condamne pour consommation d'héroïne, frappe Mac, ce qui alourdit sa peine...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Tony Plana (Paul Defina), Spencer Garrett (Cdt. Stotler), Dennis Haskins, Isabella Hofmann (Meredith Cavanaugh), Michelle Azar, Gerard O'Donnell, Derrex Brady (Glenn), Nolan North, John DeMita, Ariyan A. Johnson (Boyer)
Episode 20
-
Le Poids des mots
Résumé et casting
Titre original : "Fighting Words" (N° 202)
Les généraux Watson et Haddad donnent uneconférence de presse après la capture deSaddam Hussein...
Réalisé par : Jeannot Szwarc
Ecrit par : Matt Witten
Acteurs secondaires : Dean Stockwell (Sheffield), William Russ (Général Earl Watson), Loryn Locklin (Laura Koontz), Ned Schmidtke, Ben Livingston (Greg Owens), Richard McGonagle, Christopher Maher (Général Mohammed Haddad), Tyrees Allen, John Prosky, Josh Blake (Caporal Rashid Hamud), Scott Rabinowitz, Tony Lee (Lt. Yi), Dawn Didawick (Doris Anderson), Bahar Soomekh (Amira Sattar)
Episode 21
-
Du sang à la une
Résumé et casting
Titre original : "Coming Home" (N° 203)
Un groupe de soldats est pris dans une attaque surprise en Irak...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Stephi Lineburg (Donna Barksdale), Stephi Lineburg, Hallee Hirsh (Mattie Grace), Freda Foh Shen, Scott Alan Smith, Alfonso Freeman, J.C. MacKenzie, Susan Walters (Mme Smithfield), Scott Haven, Robert Curtis Brown, Michael Tomlinson, Sean Cw Johnson, Alessandra Toreson (Susan Smithfield), Ted Sutton, Sterling K. Brown, Brixton Karnes, Brian T. Skala (Caporal Evans), Aki Avni
Episode 22
-
Le Cheval de Troie
Résumé et casting
Titre original : "Trojan Horse" (N° 204)
Des Marines interceptent un navire transportant de la cocaïne. Simon, un agent du MI-6, se trouve à bord...
Réalisé par : Peter Ellis
Ecrit par : Darcy Meyers
Acteurs secondaires : Michael Des Barres (Howie Black), Ian Bohen, Iqbal Theba, Vincent Corazza, Jennifer Sommerfield, Michael Bellisario (Mike Roberts), Elijah Alexander, Roger R. Cross, Adam Grimes, Josef Cannon (Caporal Jed Witherspoon)
Episode 23
-
Révérences
Résumé et casting
Titre original : "Hail and Farewell (N° 205)
Sturgis Turner enquête sur les raisons del'accident de l'officier Murphy...
Réalisé par : Dennis Smith
Ecrit par : Dana Coen
Acteurs secondaires : Steven Culp (Agent Clayton Webb), Hallee Hirsh (Mattie Grace), Kim Miyori, John Walcutt (Tom Johnson), David Gianopoulos (Cdt. Albert Hocking), Aaron Seville, Adria Tennor, Michael Bellisario (Mike Roberts), Todd Kimsey

Saison 10
Liste des épisodes

Episode 1
-
Adieux
Résumé et casting
Titre original : "Hail and Farewell N° 206)
Toujours sous le choc de la mort de Webb, Mac apprend de la bouche d'un certain Tanveer qu'elle est la cible d'un tueur à gages dont la mission est de supprimer tous ceux qui étaient associés à Webb. Elle décide alors de découvrir ce que cache la mort de son ami.
Réalisé par : Terrence O'Hara
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : Steven Culp (Agent Spécial Clayton Webb), Jameson Parker (Harrison Kershaw), Claudette Nevins (Mme Webb), Ed Quinn (Simon Tanveer), Adria Tennor (Laurie June)
Episode 2
-
Mercenaires
Résumé et casting
Titre original : "Corporate Raiders" (N° 207)
Un incendie apparemment innocent a causé la mort d'un marine en Irak. Harm et Mac mènent l'enquête.
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Don McGill
Acteurs secondaires : Robert Blesse (Cpl. Paul Sheehy), Jason Brooks (Lt. John Ditullio), Hallee Hirsh (Mattie Grace Johnson), John Walcutt (Tom Johnson), Willian Katt (James Merrick), David Reivers (Sergent McDaniel), Philip Anthony-Rodriguez, Richard McGonagle (Juge), Elisabeth Anne Allen (Ann Sheehy), Jason Beghe (Sergent Major Thomas Elgart)
Episode 3
-
Erreur judiciaire
Résumé et casting
Titre original : "Retrial" (N° 208)
Harm rouvre le dosssier d'un meurtre qui s'est déroulé vingt ans auparavant.
Acteurs secondaires : William Sadler (Saul Wainright), Maria del Mar (Alicia Montes), Ray Wise (Député Marvin Bolton), William Allen Young (Henry Kale), Christopher Neiman (Officier Morris Renfield), Richard McGonagle (Capitaine Richard Carey), Carol Potter, Ali Hillis (Rachel Hanna)
Episode 4
-
L'Homme du Président
Résumé et casting
Titre original : "Whole New Ball Game" (N° 209)
Le capitaine Hill et l'équipe de JAG sont en émoi à propos des rumeurs qui annoncent la nomination du remplaçant de Chegwidden.
Acteurs secondaires : James Martin Kelly (George Young), Adam Beach (Marcus Tillicum), Hallee Hirsh (Mattie Grace Johnson), Michael Beck (Senateur Carter Innes), Andrew Robinson (Amiral Thomas Kly), Patrick Macmanus, David Andrews (Col./Maj. Gén. Gordon 'Biff' Cresswell), Clyde Kusatsu (Senateur Theodore Fujiara)
Episode 5
-
Retour à Bagdad
Résumé et casting
Titre original : "This Just in from Baghdad" (N° 210)
Harm et Mac partent à Bagdad pour participer au jugement en cour martiale d'un sergent accusé d'homicide involontaire...
Acteurs secondaires : Michael Gaston (Col. Lewis Atwater), James Macdonald (Sgt. Timothy Mallory), Derek Webster, Stephen Markle, Thomas Vincent Kelly, Jeff Austin, Jon Erik, Jeremy Ray Valdez
Episode 6
-
Une mer déchaînée
Résumé et casting
Titre original : "One Big Boat" (N° 211)
A la demande du marin Saul Wainwright, qui purge une peine de prison à perpétuité, Harm entreprend de convaincre les autorités navales de rouvrir un dossier criminel vieux de 20 ans.
Réalisé par : Kenneth Johnson
Ecrit par : Dana Coen
Episode 7
-
Guantanamo
Résumé et casting
Titre original : "Camp Delta" (N° 212)
Cresswell envoie Harm et Mac à Guantanamo pour enquêter sur les mauvais traitements infl igés à un prisonnier.
Réalisé par : Oz Scott
Ecrit par : Larry Moskowitz
Episode 8
-
Une Vieille connaissance
Résumé et casting
Titre original : "There Goes the Neighborhood" (N° 213)
La nouvelle vie que Coates s'était bâtie est soudain remise en question quand réapparaît une vieille connaissance de son passé criminel : Pia, son ancienne partenaire...
Réalisé par : David James Elliott
Ecrit par : Darcy Meyers
Acteurs secondaires : Alexandra Breckenridge (Pia), John Cothran Jr. (Detective Danville Morris), Susan Santiago (Detective Myra Jimenez)
Episode 9
-
L'Homme sur le pont
Résumé et casting
Titre original : "Man on the Bridge" (N° 214)
La voiture d'un commandant de la Navy est retrouvée abandonnée sur un pont.
Réalisé par : Vern Gillum
Ecrit par : Don McGill
Episode 10
-
Accident
Résumé et casting
Titre original : "Four Percent Solution" (N° 215)
La veille de Noël, Mac est transporté à l'hôpital suite à un accident de voiture. Sous l'effet des analgésiques, Mac semble victime d'hallucinations.
Réalisé par : Dennis Smith
Ecrit par : Dana Coen
Episode 11
-
Sans pilote
Résumé et casting
Titre original : "Automatic For The People" (N° 216)
Harm enquête sur le crash d'un F-14.
Réalisé par : Kenneth Johnson
Ecrit par : Philip DeGuere Jr
Acteurs secondaires : Eric Lange (Brad Weston), Jordana Spiro (Catherine Graves)
Episode 12
-
Le sixième juré
Résumé et casting
Titre original : "The Sixth Juror" (N° 217)
Harm et Mac sont envoyés sur une petite base navale pour s'occuper du cas d'un simple soldat, accusé du meurtre d'un civil.
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Paul J. Levine
Episode 13
-
Chef de guerre
Résumé et casting
Titre original : "Heart of Darkness" (N° 218)
Harm et Mac sont envoyés en Afghanistan, à la poursuite d'un capitaine des Marines.
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Paul J. Levine
Acteurs secondaires : David Andrews (Gordon Cresswell)
Episode 14
-
Apte au service
Résumé et casting
Titre original : "Fit for Duty" (N° 219)
Des marines observent un village irakien quand l'un d'entre eux fait feu sur l'ennemi.
Ecrit par : Darcy Meyers, Don McGill
Acteurs secondaires : Kevin Alejandro (Jude Dominick), David Andrews (Gordon Cresswell), Kerrie Keane (Lucy Maron)
Episode 15
-
Tirs justifiés
Résumé et casting
Titre original : "Bridging the Gulf" (N° 220)
Mac rencontre un nouveau officier du JAG, le lieutenant Sam Vukovic.
Acteurs secondaires : Chris Beetem (Gregory Vukovic)
Episode 16
-
Objectif Singapour
Résumé et casting
Titre original : "Straits of Malacca" (N° 221)
Un vaisseau de l'US Navy prend contact avec un bâteau pris d'assaut par des pirates. Mac et Vukovic vont négocier la libération des otages.
Acteurs secondaires : Danneel Harris (Cameron 'Cammie' Cresswell)
Episode 17
-
JAG : San Diego
Résumé et casting
Titre original : "JAG : San Diego" (N° 222)
Le caporal Duran est accusé d'homicide involontaire par négligence.
Episode 18
-
Au premier coup d'oeil
Résumé et casting
Titre original : "Death at the Mosque" (N° 223)
Un marin tue un civil dans une mosquée à Karbala, en Irak. Le Lieutenant Vukovic est envoyé sur place...
Acteurs secondaires : Danneel Harris (Cameron 'Cammie' Cresswell)
Episode 19
-
Deux villes
Résumé et casting
Titre original : "Two Towns" (N° 224)
Harm et Bud enquêtent sur le seul marine rescapé d'un attentat en Irak qui a fait dixsept morts.
Episode 20
-
Un soldat inconnu
Résumé et casting
Titre original : "Unknown Soldier" (N° 225)
Vukovic et Graves sont envoyés à la recherche de la famille d'un vétéran du Viet-Nâm.
Episode 21
-
Une équipe de rêve
Résumé et casting
Titre original : "Dream Team" (N° 226)
A bord de l'USS Carl Vinson, à 100 miles à l'est du Japon, deux marins déclenchent une bagarre. Le combat dégénère et l'un d'eux passe par dessus bord. Vukovic est assigné à la défense du marin survivant.
Episode 22
-
Bons vents et bonne mer
Résumé et casting
Titre original : "Fair Winds and Following Seas" (N° 227)
Harm et Mac sont réaffectés, l'un doit partir pour Londres et l'autre pour San Diego. Ils doivent tous les deux choisir quelqu'un pour partir avec eux...
Réalisé par : Bradford May
Ecrit par : Stephen Zito
Acteurs secondaires : David Andrews (Gordon Creswell), Chris Beetem (Gregory Vukovic), Michael Bellisario (Mike Roberts), Johanna Black, Zachary Bostrom, Judith Hoag (Mildred Evans)
 
Aujourd'hui sont déjà 141 visiteurs (168 hits) Ici!
Ce site web a été créé gratuitement avec Ma-page.fr. Tu veux aussi ton propre site web ?
S'inscrire gratuitement