|
|
|
|
 |
| starsky et hutch |
STARSKY ET HUTCH (1975-1979)
PAUL MICHAEL GLASER***DAVID STARSKY***25/03/43***MASSACHUSETTS***BELIER
DAVID SOUL***KEN HUTCH***28/08/43***CHICAGO***VIERGE
ANTONIO FARGAS***HUGGY BONS TUYAUX***14/08/46***NEW YORK***LION
BERNIE HERMILTON***CPT HAROLD DABEY***12/06/28***CALIFORNIE***GEMEAUX
Saison 1
Liste des épisodes
Episode 1
-
Bombe sur roue
Résumé et casting
Titre original : "Savage Sunday" (N° 1)
Deux retraités décident de faire sauter la Mairie pour protester contre leurs conditions de vie dans leur hospice. mais l'engin est volé et les deux inspecteurs Starsky et Hutch se lancent à sa poursuite.
Réalisé par : Jack Starrett
Ecrit par : Fred Freiberger
Acteurs secondaires : Tom Castronova (Marty), Bob Delegall (Gregg Morton), Erik Kilpatrick (Huey), Arthur Peterson (Henny Wilson), Suzanne Somers (Sally Ann Sloan)
Episode 2
-
La vengeance du Texan
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Texas Longhorn" (N° 2)
Un soir, Zack Taylor, texan, riche marchand de voitures d'occasions et sa femme Emma Lou arrêtent leur voiture pour venir en aide à deux occupants d'un véhicule en panne. A peine Zack a-t-il le temps de jeter un coup d'oeil sur les deux hommes qu'il est assommé, et sa femme tuée...
Réalisé par : Jack Starrett
Ecrit par : Michael Mann
Acteurs secondaires : Med Flory (Zack Taylor)
Episode 3
-
La randonnée de la mort
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Death Ride" (N° 3)
Le gangster Andrew Mello a accepté de témoigner au comité du Sénat, mais il craint pour la vie de sa fille, Joanne, et refuse de parler tant que celle-ci n'est pas auprès de lui, saine et sauve. Le capitaine Dobey promet le secret total et envoie ses deux "meilleurs hommes" chercher la jeune fille...
Réalisé par : Gene Nelson
Ecrit par : Edward J. Lakso
Acteurs secondaires : Jeff Corey (Andrew Mello), Kathleen Miller (Joanne Wells), Charlie Picerni (Thug)
Episode 4
-
La Tempête
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Snowstorm" (N° 4)
Marty Crandall, inculpé de trafic de drogue, permet à la police de s'emparer d'un vaste stock de cocaïne moyennant un arrangement à l'amiable. Starsky et Hutch et trois policiers chevronnés, Corman, Burke et Kalowitz réalisent ce joli coup de filet évalué à 3 millions de dollars. Julius Stryker, le chef du réseau, déclare alors que le stock de cocaïne saisi par les policiers s'élevait en fait à un montant de 4 millions de dollars. Soupçonnés d'avoir détourné 1 million de dollars de cocaïne, Starsky et Hutch ont désormais à leur trousses non seulement Stryke mais aussi leurs collègues Corman, Burke et Kalowitz. Dans l'espoir de retrouver la drogue, ils retournent voir Crandall mais celui-ci ne parlera plus.Il a été assassiné. Alors, pour se disculper, les deux compères entament leur propre enquête...
Réalisé par : Bob Kelljan
Ecrit par : Robert I. Holt
Acteurs secondaires : George Dzundza (Crandell), Paul Benjamin (Inspecteur Burke), Richard Venture (Inspecteur Corman)
Episode 5
-
La Jalousie du gangster
Résumé et casting
Titre original : "The Fix" (N° 5)
Ben Forest, truand de petite envergure, apprend que son ex-petite amie, Jeannie Waldon, est amoureuse de Hutch. Fou de jalousie, il délègue un de ses hommes pour ramener la fille, mais Hutch lui a trouvé un refuge en lieu sûr. Monk, un émissaire de Forest, kidnappe Hutch : il le retient prisonnier et le soumet à une prise quotidienne d'héroïne... jusqu'au jour où devenu un véritable héroïnomane, le policier est prêt "à donner" Jeannie, pour obtenir sa dose...
Réalisé par : William Crain
Ecrit par : Robert I. Holt
Acteurs secondaires : Anthony Charnota (Coney), Geoffrey Lewis (Monk), Robert Loggia (Ben Forest)
Episode 6
-
Avis de mort
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Death Notice" (N° 6)
Starsky et Hutch sont affectés à la protection d'un groupe de strip-teaseuses qui ont reçu des menaces de mort. Deux jeunes femmes du groupe Ginger et Sonia sont trouvées mortes après avoir reçu des menaces de mort d'un homme petit et timide. Arrêté un peu plus tard, puis identifié, Anton Rusz jure qu'il a envoyé les avertissements après avoir surpris une conversation téléphonique au cours de laquelle l'assassin dévoilait son projet. Starsky et Hutch croient à la fable d'Anton, mais ne sont guère plus éclairés sur le meurtre des deux jeunes femmes...
Réalisé par : William Crain
Ecrit par : Robert C. Dennis
Acteurs secondaires : Vincent Baggetta (Jerry Neilan), Walter Brooke (David Delano), Chuck Hicks (Cronin), Rosanne Katon (Sonja), Lenore Kasdorf (Kathi), Roz Kelly (Francine)
Episode 7
-
Le Paria
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Pariah" (N° 7)
Réalisé par : Bob Kelljan
Ecrit par : Michael Fisher
Acteurs secondaires : Anitra Ford (Molly), Gregory Rozakis (Joseph Tramaine)
Episode 8
-
Tuez Huggy
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Kill Huggy Bear" (N° 
Réalisé par : Michael Schultz
Ecrit par : Fred Freiberger
Acteurs secondaires : Ed Cambridge (Roy Jones), Hamilton Camp (Lou Malinda), Marilyn Coleman (Jennie), Michael DeLano (Bill Harkness), Roger Robinson (Dewey Hughes), Dick Anthony Williams (Harry Martin)
Episode 9
-
L'Appât
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Bait" (N° 9)
Réalisé par : Ivan Dixon
Ecrit par : Edward J. Lakso, James Schmerer, Don Balluck
Acteurs secondaires : Marc Alaimo (Eddie Moore), Michael DeLano (Billy Harkness), James Karen (Carter), Lynne Marta (Cheryl)
Episode 10
-
Folie furieuse
Résumé et casting
Titre original : "Lady Blue" (N° 10)
Réalisé par : Don Weis
Ecrit par : Michael Mann
Acteurs secondaires : Victor Argo (Rudy Solenko), Gene Borkan (Harvey Ritlin), Richard Karron (John Slow), James Keach (James March Wrightwood), Quinn Redeker (Dr Melford )
Episode 11
-
Capitaine Dobey, vous êtes mort
Résumé et casting
Titre original : "Captain Dobey, You're Dead" (N° 11)
Réalisé par : Michael Schultz
Ecrit par : Michael Fisher
Acteurs secondaires : Marla Adams (Sheila), Kurt Grayson (Marty Pommier), Lynn Hamilton (Edith Dobey), Taaffe O'Connell (Lola Brenner), Bill Taylor (Norris)
Episode 12
-
Terreur sur les docks
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Terror on the Docks" (N° 12)
Réalisé par : Randal Kleiser
Ecrit par : Fred Freiberger
Acteurs secondaires : Sheila Larken (Nancy Blake), Kenneth Tobey (Andy Wilkins)
Episode 13
-
Un ami d'enfance
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Deadly Imposter" (N° 13)
Réalisé par : Dick Moder
Ecrit par : Mann Rubin, Michael Fisher, Parke Perine
Acteurs secondaires : Peter Brandon (Warren G. Karpel), Art Hindle (John Colby), Gordon Jump (Vinnie), Raymond Singer (Emile Parouche)
Episode 14
-
Monty viendra à minuit
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Shootout" (N° 14)
Réalisé par : Fernando Lamas
Ecrit par : David P. Harmon
Acteurs secondaires : Jan Arvan (Mr Durant), Norman Fell (Sammy Grovner), Tresa Hughes (Mme Durant ), Steven Keats (Joey Martin), Albert Paulsen (Tom Lockly), Barbara Rhoades (Robin Morton), Steve Sandor (Jimmy Lee Carson), Jess Walton (Theresa Defusto)
Episode 15
-
Les Otages
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Hostages" (N° 15)
Réalisé par : George McCowan
Ecrit par : Edward J. Lakso
Acteurs secondaires : Madison Arnold (Tobin), Richard Foronjy (Gibson), Jean Hagen (Belle Kates), Will Hare (Ames), Linda Kelsey (Ellie Cole), Kristy McNichol (Meg), Melissa Newman (Amy), Susan Peretz (Madame Yram), John Ritter (Tom Cole)
Episode 16
-
Poker d'enfer
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Losing Streak" (N° 16)
Réalisé par : Don Weis
Ecrit par : Michael Fisher
Acteurs secondaires : Dane Clark (Vic Rankin), Gene LeBell (Lemke), Arthur Roberts (White), Jacqueline Scott (Evelyn Rankin)
Episode 17
-
Le Silence
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Silence" (N° 17)
Réalisé par : George McCowan
Ecrit par : Parke Perine
Acteurs secondaires : Jason Bernard (R.C. Turner), Helena Carroll (Jessie), Steve Kanaly (Kim), Chuck McCann (Larry Horvath)
Episode 18
-
Le Tigre d'Omaha
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Omaha Tiger" (N° 18)
Réalisé par : Don Weis
Ecrit par : Edward J. Lakso
Acteurs secondaires : Barbara Babcock (Ellen Forbes), Dennis Burkley (Eddie Bell), Thayer David (George Felton), Richard Kiel (Iggy), James Luisi (Carl Boyce), Bob Wilde (Mack Johnson ), Nicholas Worth (Barnes)
Episode 19
-
Yoyo
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "JoJo" (N° 19)
Starsky et Hutch déjouent les plans de trafiquants de drogue lorsqu'ils arrêtent un des suspects, en train de violer une femme. Les policiers fédéraux se saisissent de l'affaire, et, contre la volonté de la police locale relâchent l'homme, à condition qu'il travaille pour eux dans l'affaire des drogues. Starsky et Hutch continuent à interroger les témoins...
Réalisé par : George McCowan
Ecrit par : Michael Mann
Acteurs secondaires : Sherry Bain (Elaine Stroud), Jude Farese (Dixie), Alan Fudge (Bettin), Robert Riesel (Nick Dombarris), Fran Ryan (Stella)
Episode 20
-
Sauve qui peut
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Running" (N° 20)
Une alcoolique détourne un agresseur et devient la seule personne capable d'identifier un assassin notoire. Sachant que le meurtrier se manifestera, ses voisins la pressent de contacter la police. Mais de crainte d'attirer l'attention sur elle, celle-ci refuse. Le meurtrier, comme prévu, sévit de nouveau...
Réalisé par : Don Weis
Ecrit par : Michael Fisher
Acteurs secondaires : Lana Wood (Ella)
Episode 21
-
Un cercueil pour Starsky
Résumé et casting
Titre original : "A Coffin for Starsky" (N° 21)
Starsky est réveillé au milieu de la nuit par un mystérieux inconnu qui le force à avaler un poison mortel. Passé un délai de 24 heures, d'éminents toxicologues prétendent ne pas être en mesure de sauver Starsky et refusent de l'examiner quoique le poison commence à agir. Hutch entreprend de son côté une enquête qui le conduit à suspecter trois individus...
Réalisé par : George McCowan
Ecrit par : Arthur Rowe
Acteurs secondaires : Fritzi Burr (Mme Haberman), David Byrd (Dr Franklin ), Gene Dynarski (Victor K. Bellamy), Carole Mallory (Sue Bellamy), John McLiam (Professeur Jennings)
Episode 22
-
La Prime du chasseur
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Bounty Hunter" (N° 22)
La femme d'un homme libéré sous caution et un chasseur de primes sont en compétition avec la police dans la poursuite d'un meurtrier présumé. Celui-ci a menacé de tuer tous ceux qui témoigneraient contre lui au cours de l'instruction. Starsky et Hutch se joignent aux recherches...
Réalisé par : Don Weis
Ecrit par : Steve Fisher
Acteurs secondaires : Lola Albright (Lola Turkel), Ramon Bieri (Bo Rile), Sherry Jackson (Denise Girard)
Saison 2
Liste des épisodes
Episode 1
-
L'Étrangleur de Las Vegas
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Las Vegas Strangler" (N° 23)
Starsky et Hutch se rendent discrètement à Las Vegas à la recherche d'un tueur qui choisit ses victimes parmi les "girls" de Music hall. Détachés auprès du lieutenant Cameron, Starsky et Hutch se font passer pour de mauvais voyous. Autour d'une table de jeux où aucun d'entre eux ne veut perdre, ils découvrent que le suspect numéro un est un ancien condisciple de Hutch...
Réalisé par : George McCowan
Ecrit par : Michael Fisher
Acteurs secondaires : Joan Blondell (Mme Pruitt ), Paul Burke (Lieutenant Ted Cameron ), Lynda Carter (Vicky), Frank Converse (Jack Mitchell), Roz Kelly (Iris), Jayne Kennedy (Gretchen), George Tobias (Ace)
Episode 2
-
Croisière mortelle
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Murder At Sea" (N° 24)
Starsky et Hutch embarquent à bord d'un luxueux navire de croisière fréquenté par des touristes, des célibataires en goguette et un nombre impressionnant de chefs du Syndicat du crime. D'escale en escale la croisière va bon train jusqu'au moment où un officier de bord est retrouvé assassiné dans sa cabine. Une jeune agent de voyage, S. Ampola, est aussi découverte assassinée peu de temps après. Starsky et Hutch, toujours sur la brèche, flairent une sale affaire de contrebande et persuadent le capitaine La Rue de les garder à bord incognito comme animateurs de croisière...
Réalisé par : George McCowan
Ecrit par : Ron Friedman
Acteurs secondaires : Jean-Pierre Aumont (Capitaine La Rue), José Ferrer (Joey Fortune), Will Geer (Atwater), Richard Hack (Hubert Stuffy), Robert Walden (Pompey)
Episode 3
-
La Call-girl
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Gillian" (N° 25)
Hutch s'éprend de Gillian, une charmante jeune femme qui travaille dans un salon de massage. Lorsque Starsky découvre sa vraie profession, prostituée de luxe, il fait tout pour briser leur relation...
Réalisé par : George McCowan
Ecrit par : Benjamin Masselink
Acteurs secondaires : Diana Canova (Nancy Rogers), Karen Carlson (Gillian Ingrahm), Richard Foronjy (Harry Blower), Marilyn Joi (Pepper), Joanna Kerns (Joy)
Episode 4
-
Chaud devant
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Nightlight" (N° 26)
La police réalise un beau coup de filet dans le tripot d'Amboy ainsi qu'au siège des pompes funèbres qui couvre ses activités de proxénète. Mais les suspects sont relâchés avant que l'enquête ne soit terminée. Amboy, le chef du gang, ruse avec les lois pour contrecarrer l'action des deux policiers. Un dernier espoir pour Starsky et Hutch : saisir une cargaison de drogue, avant qu'elle ne soit revendue...
Réalisé par : George W. Brooks
Ecrit par : Ron Friedman
Acteurs secondaires : Richard Derr (Francis Bacon Stockwood), Howard Honig (Chuckles), Trudy Marshall (Mme De Haven), Nicholas Worth (Denny)
Episode 5
-
Vampirisme
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Vampire" (N° 27)
Starsky et Hutch enquêtent sur l'assassinat de strip-teaseuses d'une boîte de nuit. Leurs investigations les mènent jusqu'à l'école de danse où elles avaient suivi des cours. Ils découvrent que le professeur de danse de cette école, un infirme, se rend à d'étranges réunions, tenues par les adeptes de Satan...
Réalisé par : Bob Kelljan
Ecrit par : Mark Victor, Michael Grais
Acteurs secondaires : G.W. Bailey (Slade), Lindsay Bloom (Jane), Suzanne Somers (Linda Offenbecker), Colleen Camp (Bobette)
Episode 6
-
Le Professionnel
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Specialist" (N° 28)
Janice, la femme d'Alexandre Drew, un agent secret du gouvernement, a été tuée accidentellement lors d'un échange de coups de feu alors qu'une bijouterie était cambriolée. Starsky et Hutch, présents sur les lieux, sont peut-être à l'origine de la mort de Janice Drew...
Réalisé par : Fernando Lamas
Ecrit par : Robert Earll
Acteurs secondaires : Melendy Britt (Janice Drew), Charles Cyphers (Arthur Cole), Joel Fabiani (Alexander Drew)
Episode 7
-
Laisse-la suivre le chemin de son coeur
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Tap Dancing Her Way Right Back into Your Hearts" (N° 29)
Le meurtre d'un homme et le suicide d'une femme semblent liés à l'ouverture d'un cours de danse dirigé par une ancienne star de cinéma, Ginger Evans. Starsky et Hutch sont chargés de l'enquête. Starsky, déguisé en danseur de tango sous le nom de Ramon, et Hutch se faisant passer pour un milliardaire texan, Charlie McCabe, fréquentent le cours de Ginger Evans. Hutch succombe au charme d'une danseuse...
Réalisé par : Fernando Lamas
Ecrit par : Edward J. Lakso
Acteurs secondaires : DeVeren Bookwalter (Carl Starger), Audrey Christie (Ginger Evans), Sondra Currie (Marsha Stearns), Veronica Hamel (Marianne Tustin), Liam Sullivan (Chambers)
Episode 8
-
La Vendetta
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Vendetta" (N° 30)
Arty Rus, fait régner la terreur sur le quartier commerçant de la ville. Arty s'entoure de jeunes délinquants, son favori étant un adolescent échappé d'un asile d'aliénés. Lorsque Starsky et Hutch croisent Arty, ils ont droit à un échantillon de ses méthodes...
Réalisé par : Bob Kelljan
Acteurs secondaires : Greg Elliot (Jimmy Shannon), Paul Jabara (Billy Ryan), Gary Sandy (Tommy Marlowe)
Episode 9
-
Cauchemar
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Nightmare" (N° 31)
Lisa Graham, jeune handicapée mentale, est violée par deux voyous. Starsky et Hutch, amis du père de Lisa, mettent la main sur les coupables. Mais l'adjoint du district, qui a des ambitions politiques, remet les deux voyous en liberté sous caution...
Acteurs secondaires : Gerrit Graham (Nickolas John Manning), Jerome Guardino (McDevlin), David Knapp (Jason Sims), Diana Scarwid (Lisa Graham)
Episode 10
-
Bras de fer
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Iron Mike" (N° 32)
Starsky et Hutch découvrent que le policier Tron Mike, célèbre pour son opiniâtreté à combattre le crime, accepte une enveloppe de la part d'un entrepreneur louche, Matt Coyle. Ils subodorent que l'enveloppe contient une rémunération quelconque, et veulent savoir ce dont il s'agit...
Réalisé par : Don Weis
Ecrit par : Ron Friedman
Acteurs secondaires : Marc Alaimo (Skinny Momo Mantel), Michael Conrad (Capitaine Mike Ferguson), Buddy Lester (Lucky Lester), Peter MacLean (Matt Coyle), Ric Mancini (Johnny Lonigan), Shannon Wilcox (Laura Lonigan)
Episode 11
-
La Petite Fille perdue
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Little Girl Lost" (N° 33)
Une basketteuse de 12 ans attire l'attention du milieu, car elle sait où se trouvent des diamants volés d'une valeur de 100.000 dollars. Starsky et Hutch surprennent une petite fille en flagrant délit de vol. Des gangsters abattent le père et essayent de coincer la fillette...
Réalisé par : Earl Bellamy
Ecrit par : Benjamin Masselink
Acteurs secondaires : Lou Cutell (Mike), Kristy McNichol (Molly Edwards)
Episode 12
-
Supersticieux, moi ?
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Bloodbath" (N° 34)
Starsky et Hutch ont permis l'inculpation du gourou Simon Marcus, et sont tenus de venir témoigner lors de son procès. Mais Starsky est kidnappé peu avant l'audience...
Réalisé par : Paul Michael Glaser
Ecrit par : Ron Friedman
Acteurs secondaires : William Bowers (Juge Yager), John Horn (Peter), Anthony James (Luke), Patricia Pearcy (Gail Harcourt), Michael Thomas (Mr Harcourt)
Episode 13
-
Esprit, es-tu là ?
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Psychic" (N° 35)
La fille du richissime sponsor d'une équipe de base ball vient d'être kidnappée. Grâce à Joe Callandra, un ivrogne qui possède des dons extra-sensoriels, Starsky et Hutch découvrent un meurtre qui, apparemment, n'a aucun lien avec l'enlèvement. Les prédictions de l'ivrogne se révèlent exactes. Hutch va se substituer au père de la jeune fille au moment de la remise de rançon aux présumés ravisseurs...
Réalisé par : Don Weis
Ecrit par : Michael Mann
Acteurs secondaires : Sylvia Anderson (Charlie Sireen), James Hong (Su Long), Edward James Olmos (Julio Gutierez), George Loros (Earl Pola)
Episode 14
-
Traquenard 1ère partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Set-Up : Part 1" (N° 36)
Starsky et Hutch s'aperçoivent que la police n'a pas arrêté le véritable assassin. Par ailleurs, ils savent que quelqu'un essayait de se débarrasser du témoin. Terry Nash, lui, fait partie de ces citoyens innocents auxquels par des méthodes d'hypnose, on enseigne à se venger puis à tenir tête à la police...
Réalisé par : George McCowan
Acteurs secondaires : Michael V. Gazzo (Joe Durniak), Jon Korkes (Terry Nash), Heather MacRae (Debra)
Episode 15
-
Traquenard 2ème partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Set-Up : Part 2" (N° 37)
Starsky et Hutch s'aperçoivent que la police n'a pas arrêté le véritable assassin. Par ailleurs, ils savent que quelqu'un essayait de se débarrasser du témoin. Terry Nash, lui, fait partie de ces citoyens innocents auxquels par des méthodes d'hypnose, on enseigne à se venger puis à tenir tête à la police...
Réalisé par : George McCowan
Acteurs secondaires : Michael V. Gazzo (Joe Durniak), Jon Korkes (Terry Nash), Heather MacRae (Debra)
Episode 16
-
Le Survivant
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Survival" (N° 38)
Hutch joue le rôle d'intermédiaire entre un truand, Vic Humpries et un gang de la côte Est. Au cours d'un rendez-vous, Humpries truande Hutch et projette de le tuer mais Starsky et la police arrivent à temps pour l'arrêter. L'avocat de Humpries dépose sa caution mais réalise que la déposition de Hutch condamnera le truand. En désespoir de cause Humphries engage un homme de main qui utilise sa propre voiture pour envoyer la voiture de Hutch s'écraser au fond d'un canyon où il sera laissé pour mort...
Réalisé par : David Soul
Ecrit par : Tim Maschler
Acteurs secondaires : Val Bisoglio (James Balford), Robert Emhardt (Harry Trask)
Episode 17
-
Amour, quand tu nous tiens
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Starsky's Lady" (N° 39)
George Prudholm, un homme dont le fils a été assassiné en prison, décide de venger la mort de son enfant. Etant donné que c'est Starsky qui est à l'origine de l'arrestation de son gamin, il décide de supprimer toutes les personnes chères au coeur du policier...
Réalisé par : Georg Stanford Brown
Ecrit par : Robert Earll
Acteurs secondaires : Rita George (Christine), Season Hubley (Terry Roberts), Stephen McNally (George Prudholm), Beulah Quo (Dr Quo )
Episode 18
-
Pas de change, Huggy !
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Huggy Bear and the Turkey" (N° 40)
Huggy Bear et J.D. Turquet ouvrent une agence de détectives privés, la "Brown et Turquet". Starsky et Hutch leur présentent un premier client, une femme en larmes dont le mari a disparu. Huggy et J.D. découvrent rapidement que le mari et deux complices ont piqué 300 000 dollars à un chef de gang du coin, après quoi le dit mari a disparu avec les trois parts du butin...
Réalisé par : Jack Starrett
Acteurs secondaires : Titus Napoleon (Milo), Stan Shaw (Leotis)
Episode 19
-
Les Justiciers
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Committee" (N° 41)
Un groupe de policiers élimine tous les malfaiteurs qui ont reçu une condamnation indulgente compte tenu de l'importance de leurs délits. Starsky et Hutch ont arrêté un homme mais n'ont pu capturer son complice. Au poste de police, Starsky découvre qu'un homme de loi demande sa libération sous caution...
Réalisé par : George McCowan
Ecrit par : Robert I. Holt
Acteurs secondaires : John Ashton (Paul H. Willits), William Bogert (Samuel Garner), Michael MacRae (Ward Billings), Alex Rocco (Lieutenant Fargo)
Episode 20
-
Jungle, vous avez dit jungle
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Velvet Jungle" (N° 42)
Une jeune Mexicaine, menaçant de dévoiler aux autorités les activités quelque peu illégales du chef local du service d'immigration, se fait lâchement assassiner...
Réalisé par : Earl Bellamy
Ecrit par : Parke Perine
Acteurs secondaires : Belinda Balaski (Ginny Simpson), Jorge Cervera Jr. (Paco Ortega), Silvana Gallardo (Andrea Guiterrez), Cliff Osmond (Harry Wheeling)
Episode 21
-
Que la route est longue
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Long Walk Down a Short Dirt Road" (N° 43)
Une chanteuse de musique country donne un récital dans un bar. A la fin de chaque concert, depuis un mois, elle reçoit des coups de fil anonymes...
Réalisé par : George McCowan
Ecrit par : Edward J. Lakso
Acteurs secondaires : Lynn Anderson (Sue Ann Granger), Joshua Bryant (Jerry Tabor)
Episode 22
-
Le Clown
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Murder on Stage 17" (N° 44)
Starsky et Hutch se transforment en cascadeurs pour enquêter sur des explosions étranges. Leur apprentissage n'est pas simple...
Réalisé par : Earl Bellamy
Ecrit par : Benjamin Masselink
Acteurs secondaires : Rory Calhoun (Steve Hanson), Jeff Goldblum (Harry Markham), Chuck McCann (Wally Stone)
Episode 23
-
Coupables ?
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Starsky and Hutch Are Guilty" (N° 45)
Pour discréditer le témoignage de Starsky et Hutch, un avocat engage des sosies afin de les faire passer pour des criminels...
Réalisé par : Bob Kelljan
Ecrit par : David P. Harmon
Acteurs secondaires : Val Avery (Capitaine Ryan), Lauren Tewes (Sharon Freemont), Don Keefer (Eric Ronstan)
Saison 3
Liste des épisodes
Episode 1
-
Créatures de rêve
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Starsky and Hutch on Playboy Island" (N° 46)
Bill Thorne, l'un des hommes les plus fortunés du monde, vit sur une île à la végétation luxuriante, un véritable endroit de rêve. Néanmoins, sa vie est en danger. Tous ses associés ont été assassinés mystérieusement. On murmure là-bas que ces meurtres seraient l'oeuvre d'un sorcier vaudou...
Acteurs secondaires : Joan Collins (Janice), Samantha Eggar (Charlotte)
Episode 2
-
Quel charme
Résumé et casting
Titre original : "Fatal Charm" (N° 47)
Starsky s'est rendu au chevet de son frère malade et il laisse la belle Linda Baylor, officier de police, prendre sa place auprès de Hutch. Ensemble, ils traquent un trafiquant de drogues...
Réalisé par : Earl Bellamy
Ecrit par : Jeff Kanter
Acteurs secondaires : Roz Kelly (Linda Baylor), Paul Lukather (Max Frost)
Episode 3
-
Le Grand Amour
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "I Love You, Rosey Malone" (N° 48)
Starsky rencontre la belle Rosie Malone alors qu'il se trouve dans un parc, un beau matin, et c'est le coup de foudre. Malheureusement les choses ne sont pas aussi simples qu'elles devraient l'être. En effet, le père de Rosie, Frank Malone, est un gangster que les autorités voudraient incarcérer. Mais, les preuves manquent... Goodson et Chambers, deux hommes de loi, vont essayer de se servir du flirt de Starsky pour piéger Malone...
Réalisé par : Rick Edelstein
Ecrit par : Tim Maschler
Acteurs secondaires : John Dullaghan (Ray Shelby), Paul Jenkins (Bill Goodson), James Keach (Ed Chambers), Stepfanie Kramer (La manucure)
Episode 4
-
Enquêtes en tous genres
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Murder Ward" (N° 49)
Plusieurs meurtres étranges ont lieu à l'hôpital psychiatrique de Cabrillo. Starsky et Hutch décident d'essayer de voir plus clair. Hutch se fait passer pour un docteur, et Starsky se fait admettre dans cet hôpital, prétextant souffrir de troubles du comportement. Jane Hutton, une ravissante journaliste, mène parallèlement son enquête, voulant écrire un article à sensation sur ces morts inexpliquées...
Réalisé par : Earl Bellamy
Ecrit par : Anthony Yerkovich
Acteurs secondaires : Leon Charles (Dr Matwick ), Sam DeFazio (Victor), Vincent Schiavelli (Weeze), Suzanne Somers (Jane Hutton)
Episode 5
-
Les jours se ressemblent
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Death in a Different Place" (N° 50)
Starsky et Hutch sont confrontés à l'un des aspects les plus sordides du meurtre de John Blaine, un de leur vieil ami et collègue. Cet homme marié, retrouvé mort au Bedford Hôtel, menait une double vie d'homosexuel, fréquentant les prostituées et les truands. Orrin Lawford, le patron du Bedford Hôtel ne veut pas dénoncer l'assassin de Blaine, car il s'agit de son fournisseur de drogue...
Réalisé par : Sutton Roley
Acteurs secondaires : Colby Chester (Peter Whitelaw), Don Gordon (Alec Corday), Allen Joseph (Murph), Virginia Leith (Margaret Blaine)
Episode 6
-
Un gros chagrin
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Crying Child" (N° 51)
Starsky et Hutch découvrent le sujet triste et délicat des abus sur les enfants au cours d'une enquête sur un enfant battu par son père...
Réalisé par : Georg Stanford Brown
Ecrit par : James Schmerer
Acteurs secondaires : Rosalind Cash (Sheila Peterson), Linda Dano (Janet Mayer), Nancy McKeon (Vikki Mayer)
Episode 7
-
Les Héros
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Heroes" (N° 52)
Lorsque le capitaine Dobey annonce à Starsky et Hutch qu'un reporter va les accompagner tout au long de leur enquête, ceux-ci sont furieux et manifestent leur désaccord. Cependant, lorsqu'ils font la rencontre du journaliste, ils changent vite d'avis: en effet, il s'agit d'une ravissante jeune femme, qui est loin de leur déplaire...
Réalisé par : Georg Stanford Brown
Acteurs secondaires : Madison Arnold (Karl Regan), Lynn Borden (Roxy), Karen Carlson (Christine D. Phelps), Gary Graham (Freddy), Charlie Picerni (Larry)
Episode 8
-
L'épidémie 1ère partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Plague : Part 1" (N° 53)
Un virus mortel se répand dans toute la ville. Alors que Starsky et Hutch sont à la poursuite de l'homme qui l'a propagé, Hutch se trouve contaminé...
Réalisé par : Bob Kelljan
Acteurs secondaires : Paul Kent (Lieutenant Anderson), Patrick Labyorteaux (Richie Yeager), Alex Rocco (Thomas Callendar)
Episode 9
-
L'épidémie 2ème partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Plague : Part 1" (N° 54)
Pour sauver Hutch qui est à l'article de la mort, Starsky décide de faire passer un message télévisé dans lequel il prie l'homme qui détient le virus de se rendre...
Réalisé par : Bob Kelljan, Bob Kelljan
Acteurs secondaires : Paul Kent (Lieutenant Anderson), Patrick Labyorteaux (Richie Yeager), Alex Rocco (Thomas Callendar)
Episode 10
-
Collection
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Collector" (N° 55)
Quand le nouveau receveur de Annie Oates, usurier, est reconnu comme un tueur fiché, Starsky et Hutch se demandent ce qu'il cherche vraiment...
Réalisé par : Ivan Nagy
Acteurs secondaires : Danny DeVito (John DeAppoliso), Toni Kalem (Molly Bristol), Dave Shelley (Lee Bristol)
Episode 11
-
Les Rues sont à tout le monde
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Manchild on the Streets" (N° 56)
Starsky et Hutch sont très amis avec une famille noire de leur quartier : Jackson Walter, sa mère, Walter Junior, son fils de 14 ans. Une amitié qui va très vite être altérée : Maurice, un jeune délinquant, vole la voiture de Dewey, un ami de Jackson, s'en sert pour un cambriolage et la rend. Alors que Dewey raccompagne Jackson, la police reconnaît le véhicule et les somme de s'arrêter. Andrews, nouveau dans la police et qui n'aime pas les Noirs, tire sur Dewey que Jackson essayait de protéger... Catastrophe... Starsky et Hutch arrivent pour voir Jackson s'écrouler... Cette mort tragique et injustifiée bouleverse l'adolescent qui décide de devenir un hors-la-loi pour se venger...
Réalisé par : David Soul
Ecrit par : Rick Edelstein
Acteurs secondaires : Sheila Frazier (Sammie Jackson), Shizuko Hoshi (Mme Hong), Helen Martin (Vivian Fellers)
Episode 12
-
La Folie du jeu
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Action" (N° 57)
Starsky et Hutch essaient d'arrêter des joueurs dangereux en se faisant passer pour des parieurs...
Réalisé par : Ivan Nagy
Acteurs secondaires : John Carradine (Professeur), Melanie Griffith (Julie McDermott), M. Emmet Walsh (Freddie), James Sikking (Ted McDermott)
Episode 13
-
Le Poids lourd
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Heavyweight" (N° 58)
Jimmy Spenser, un boxeur professionnel, travaille dans les docks, et c'est là qu'il est le témoin d'un meurtre et du vol du chargement d'un cargo. Un des assassins, un dénommé Haley Gavin, est un gangster violent qui contrôle l'ensemble des docks. Spenser a peur de dénoncer cet homme, car c'est lui qui est à l'origine de sa carrière de boxeur...
Réalisé par : Earl Bellamy
Acteurs secondaires : Bernard Behrens (Gavin Haley), Susan Buckner (Sharon Carstairs), Gary Lockwood (Spenser James)
Episode 14
-
Garde d'un corps
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "A Body Worth Guarding" (N° 59)
Une célèbre danseuse de ballet russe, Anna Akhanatova, fait une tournée aux Etats-Unis, et il se trouve que sa vie est menacée. En effet, une lettre publiée dans un journal, et signée par un groupe de protestataires juifs soviétiques, lui demande ne de pas faire de représentation, faute de quoi ses jours seront en danger...
Réalisé par : Rick Edelstein
Ecrit par : Rick Edelstein
Acteurs secondaires : Tom Baker (Miller), Signe Hasso (Masha Barovnika), Allan Miller (Morty Kauffman), Monique van De Ven (Anna Akhanatova)
Episode 15
-
Le Piège
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Trap" (N° 60)
John Bagley, un repris de justice déséquilibré, cherche à venger son frère mort plusieurs années auparavant au cours d'un affrontement armé avec Hutch. Ce dernier comprend les intentions de Bagley lorsque deux hommes font sauter sa voiture et rossent quelques-uns de ses camarades. Néanmoins, Starsky et Hutch ne savent pas encore ce qui les attend : en effet, Bagley prépare méticuleusement un guet-apens mortel... Comment vont-ils réussir à s'en sortir ?
Réalisé par : Earl Bellamy
Acteurs secondaires : Anthony Geary (Delano), Bill McKinney (Johnny Bagley), Kristy McNichol (Joey Carston), Pat Morita (le bijoutier)
Episode 16
-
Sorcellerie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Satan's Witches" (N° 61)
Au lieu de passer des vacances tranquilles à la montagne, Starsky et Hutch découvrent une ville, dans laquelle règnent le doute et la suspicion. Leur cabane se trouve en bordure d'un lac, entourée d'arbres. Le paysage est fantastique, mais de l'autre côté de la rive se trouvent des adorateurs de ... Satan !...
Réalisé par : Nick Sgarro
Ecrit par : Bob Barbash
Acteurs secondaires : Charles Napier (Shérif Joe Tyce), Joseph Ruskin (Rodell)
Episode 17
-
Le Professeur
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Class in Crime" (N° 62)
Stasky et Hutch enquêtent sur la mort de deux anciens étudiants qui ont assisté au cours d'un même professeur de criminologie...
Acteurs secondaires : Carl Anderson (Ralph), Rebecca Balding (Mickie Marra), Robert Girardi (Stanley)
Episode 18
-
La Cible
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Hutchinson for Murder One" (N° 63)
Hutch reçoit la visite de son ex-femme, Vanessa, qui dissimule un énorme diamant brut sous le siège de sa voiture. Elle remet une fausse pierre précieuse à un receleur et, peu après, on retrouve son corps dans l'appartement de Hutch...
Réalisé par : Bob Kelljan
Acteurs secondaires : Alex Courtney (Simonetti), Severn Darden (Wheeler), Bill Duke (Dryden), Veronica Hamel (Vanessa)
Episode 19
-
Un visage d'ange
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Foxy Lady" (N° 64)
Lisa Kendrick, une jolie jeune femme, est le seul témoin d'un meurtre. Celui-ci s'est passé tellement vite, qu'elle n'a pas pu voir clairement l'homme qui a tiré sur Kevin Mackey, et qui s'est ensuite emparé de sa valise. Du moins, c'est la version qu'elle a donnée à la police. Lorsque Carelli et Zachary, deux tueurs, se rendent dans la chambre d'hôtel de Lisa, Starsky et Hutch comprennent rapidement que celle-ci a quelque chose en sa possession, auquel les bandits tiennent fortement. Il se peut qu'elle n'ait pas raconté l'entière vérité à propos de cette histoire...
Réalisé par : Nick Sgarro
Acteurs secondaires : Priscilla Barnes (Lisa Kendrick), Morgan Woodward (Zachary Clay)
Episode 20
-
Ah ! La Belle Équipe
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Partners" (N° 65)
Lors d'une course-poursuite en voiture, Starsky et Hutch suivent un bandit qui a commis un cambriolage. Starsky veut montrer que personne ne peut le battre lorsqu'il est au volant de sa Torino. Il a probablement raison, mais ce jour-là, le camion des éboueurs se présente juste au mauvais moment et c'est l'accident. Starsky et Hutch sont transportés inconscients à l'hôpital...
Ecrit par : Rick Edelstein
Acteurs secondaires : Ralph Nelson (Dr Green)
Episode 21
-
Quadrature
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Quadromani" (N° 66)
Starsky et Hutch recherchent un tueur qui s'en prend aux chauffeurs de taxi dont il broye le cou avec une force extraordinaire. Starsky se fait alors engager comme chauffeur dans une société de taxis...
Acteurs secondaires : Philip Michael Thomas (Kingston St. Jacques), Bob Basso (Joseph Riley Benson), Susan Kellermann (Monique), Richard Lynch (Lionel Fitzgerald III)
Episode 22
-
Une fille dans chaque port
Résumé et casting
Titre original : "Deckwatch" (N° 67)
Hector Salidas, la quarantaine, est un marin qui fait la connaissance d'une jeune femme dans un bar. Il l'invite à dîner, puis la tue... La police retrouve des traces de sang du meurtrier sur les lieux du crime. Les enquêteurs supposent que la jeune femme a dû blesser son agresseur grâce à un pistolet, avant de succomber. Starsky et Hutch pensent que le tueur n'a pas pu aller bien loin...
Réalisé par : Paul Michael Glaser
Acteurs secondaires : Michael Baseleon (Hector Salidas), Susan French (Hannah Kanen), Kathryn Harrold (Laura Kanen), Carole Mallory (Madelaine), Jack Somack (Peterson), Will Walker (Chicky)
Saison 4
Liste des épisodes
Episode 1
-
Discomania
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Discomania" (N° 68)
Starsky et Hutch doivent résoudre l'énigme du meurtre de deux jeunes filles. Parties danser en boîte de nuit, elles ont été enlevées puis trouvées mortes...
Réalisé par : Arthur Marks
Acteurs secondaires : Pierrino Mascarino (Tony Mariposa), Adrian Zmed (Marty Decker)
Episode 2
-
Le Grand Jeu
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Game" (N° 69)
Starsky et Hutch sont sur le point d'arrêter Ray Pardee, un escroc, mais leur voiture cale alors qu'ils sont à deux doigts de lui mettre la main dessus. Déçus, ils se consolent autour d'une bière, et envisagent de faire un jeu de cache-cache pendant le week-end, au cours duquel Hutch va tenter de disparaître... Malheureusement, Starsky apprend entre-temps que Hutch a mangé de la soupe avariée, contaminée par des bacilles du botulisme. S'il ne le retrouve pas rapidement, son coéquipier risque de succomber...
Réalisé par : Leo Penn
Ecrit par : Tim Maschler
Acteurs secondaires : Jack Ging (Samuels), Joseph R. Sicari (Ernie Silvers), Liz Torres (Anita)
Episode 3
-
Ultimatum
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Blindfold" (N° 70)
Starsky et Hutch échangent des coups de feu avec un voleur de bijoux, Don Widdicombe, et son frère cadet Kenny. Durant la fusillade, Emily Harrison, une étudiante, tombe sous les balles ; gravement blessée, elle est à deux doigts de perdre la vue. Les médecins ne sont guère optimistes. Starsky, rongé par les remords, tente de sympathiser avec la jeune fille...
Réalisé par : Leo Penn
Ecrit par : Pat Fielder
Acteurs secondaires : Kim Cattrall (Emily Harrison), Howard George (Pinky), Joan Pringle (Sharon)
Episode 4
-
La Photo
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Photo Finish" (N° 71)
Accompagnés de leur amie Marcie, une photographe, Starsky et Hutch se rendent à une soirée très élégante chez un auteur nommé Basil Monk. Au bras de ce dernier, Nicole, sa ravissante épouse top model, admire les nouvelles toiles de Troy Braddock. Soudain, un bouchon de champagne saute et Braddock s'écroule sur le sol. Marcie, se précipite sur son appareil photo mais rêvant de faire un scoop, elle soustrait certaines photos du drame qu'elle ne remet pas à la police...
Réalisé par : Sutton Roley
Acteurs secondaires : Graham Jarvis (Basil Monk), Sally Kirkland (Greta Wren)
Episode 5
-
A votre santé
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Moonshine" (N° 72)
Au cours de cette enquête, Starsky et Hutch se lancent à la recherche d'une bande de malfaiteurs qui font de la contrebande d'alcool. Ces derniers viennent de voler de grandes quantités de sucre dans des supermarchés. Deux personnes, Virgil et Franck, meurent après avoir absorbé l'alcool fabriqué par les contrebandiers. L'habile Dolly détruit tout le réseau de contrebande tandis que ses associés, au contraire, conspirent pour revendre le produit toxique...
Réalisé par : Reza Badiyi
Ecrit par : Fred Freiberger
Acteurs secondaires : Billy Green Bush (Willy Hall), Pat Corley (Ben Meadows), William Cort (Hank Munson), Dennis Fimple (Virgil), Mary Louise Weller (Dolly Ivers)
Episode 6
-
Une justice étrange
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Strange Justice" (N° 73)
Le lieutenant Slate est un vieux dur à cuire des services de police. Le jour où sa fille, étudiante, se fait violer, il n'hésite pas à tabasser le violeur, un certains Biggs. Sachant qu'il ne s'en tirera qu'avec quelques mois de prison, Slate réussit à réunir le montant de la caution grëce ê un punk du nom de Cobb. Biggs est relëché mais Slate le rattrape bien vite. Pendant ce temps, Starsky et Hutch essaient de trouver qui a payé la caution...
Réalisé par : Reza Badiyi
Acteurs secondaires : Carl Anderson (Marsellus Cobb), Mary Crosby (Leslie Slate)
Episode 7
-
Vengeance
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Avenger" (N° 74)
Des échantillons de cheveux appartenant à tueur psychopathe présumé révèlent que "Harry" est une femme qui est en train de séduire Starsky...
Réalisé par : Sutton Roley
Acteurs secondaires : G.W. Bailey (Employé de l'hôtel), Hildy Brooks (Bobbie), Joanna Cassidy (Monique/Harry), Charles Cyphers (Delaney), Michael DeLano (Roger), Tim Thomerson (Phil)
Episode 8
-
Noblesse désoblige
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Dandruff" (N° 75)
Hutch (alias M. Marlène) et son associé, Starsky (M. Tyrone) se retrouvent coiffeurs dans le salon d'un hôtel. Les deux garçons sont chargés "incognito" de couvrir une énorme vente aux enchères de diamants qui s'y déroule. Dobey les avertit : Scoland Yard pense que le baron, un célèbre expert en la matière, sera présent. Son signe particulier : il fume de très gros cigares...
Réalisé par : Sutton Roley
Ecrit par : Ron Friedman
Acteurs secondaires : Norman Alden (Buddy Owens), Madison Arnold (Dinty ), Rene Auberjonois (Baron), Jacques Aubuchon (Davidowsky), John Fujioka (Adachi )
Episode 9
-
Bleu et noir
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Black and Blue" (N° 76)
Starsky et Hutch enquêtent sur une série de cambriolages commis dans des demeures cossues en l'absence de leurs propriétaires... Un jour, ils prennent sur le fait deux adolescents noirs. La fille, Vivian, une adolescente, s'empare d'un fusil et blesse Hutch. Dérouté par la jeunesse de son agresseur, Hutch hésite à tirer. Vivian s'enfuit au volant d'une Cadillac. Bruce, un ado qui a poussé trop vite est emprisonné mais il est bientôt relâché sous caution. Hutch à l'hôpital, Starsky accepte en rechignant de faire équipe avec un nouveau partenaire...
Réalisé par : Rick Edelstein
Ecrit par : Rick Edelstein
Acteurs secondaires : Judy Jean Berns (Mme Freemont), Susan Kellermann (Mary), Vonetta McGee (Joan Meredith)
Episode 10
-
Quel métier !
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Groupie" (N° 77)
Tandis qu'il surveille un magasin dans lequel travaille une de ses amies. Melinda Rogers, un policier nommé Harold surprend deux individus qui tentent de dérober des fourrures. Au moment de tirer sur les malfaiteurs, il s'aperçoit que son arme a été déchargée. Appelé à enquêter sur l'affaire, Hutch se fait alors passer auprès de Jack, le patron de Melinda, pour un riche propriétaire de grands magasins...
Réalisé par : Nicholas Colasanto
Acteurs secondaires : John Ashton (Roy Sears), David Knapp (Bill Walters), Robert Loggia (Jack Parker), Arthur Roberts (Ed Ohlin)
Episode 11
-
Cover Girl
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Cover Girl" (N° 78)
En feuilletant un magazine, Hutch aperçoit la photo d'un ravissant mannequin, qui était autrefois l'une de ses amies proches. Kate, la jeune femme, vient juste de finir une session de photos et se rend dans un restaurant. Là, elle parle à Brady, le propriétaire des lieux, et lui donne la somme rondelette de 8 000 dollars, afin qu'il organise son assassinat. En effet, se sachant condamnée par la médecine, la jeune femme ne peut se résoudre à se suicider...
Réalisé par : Rick Edelstein
Ecrit par : Rick Edelstein
Acteurs secondaires : Calvin Lockhart (Allen Walter), Jerome Guardino (Lindsay), Jeffrey Tambor (Randolph)
Episode 12
-
Un cas difficile
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Starsky's Brother" (N° 79)
La police fédérale surveille en permanence un certain Frank Stryker, le chef d'un gang soupçonné de meurtre bientôt des faux billets en circulation. Un policier rapporte à Dobey que Frank a été vu dans un restaurant en compagnie de Nick, le jeune frère de Starsky, arrivé depuis peu en ville...
Réalisé par : Arthur Marks
Episode 13
-
L'Ange doré
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "The Golden Angel" (N° 80)
Buzzy Boone, l'ange doré des rings, a été menacé juste avant le grand match de samedi. Starsky et Hutch enquêtent et suspectent le promoteur Tommy Reece, un escroc, Stella et l'ex-femme de Buzzy, Camille. Plaisanteries douteuses, menaces téléphoniques et coups de fusils, terrifient Buzzy qui ne veut pas annuler le combat pour lequel a été dépensé en publicité plus que pour aucun autre match depuis des années...
Acteurs secondaires : Richard Karron (Hammerlock Grange), Ray Walston (Tommy Reese)
Episode 14
-
La Ballade
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Ballad for a Blue Lady" (N° 81)
Charlie Baron, l'un des deux personnes devant témoigner pour le procès du racketteur Nick Finch est mort ; un route à lèvre trouvé sur les lieux du crime permet de remonter jusqu'à Marianne Owens, une chanteuse de club. Hutch, chargé de l'enquête, essaie de devenir intime avec Marianne. Mais elle ne veut pas de ce genre de relation à cause des relations que son frère entretient avec Nick Finch. Après les avoir vus tous deux à l'hôtel, Finch émet des réserves sur le nouveau petit ami de Marianne...
Réalisé par : Paul Michael Glaser
Acteurs secondaires : Sandy Baron (Harry Ownes), Dominic Barto (Charlie Baron), Arell Blanton (Casey O'Brien), Jenny O'Hara (Marianne Owens), Malachi Throne (Nick Finch)
Episode 15
-
Un oiseau de malheur
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Birds of a Feather" (N° 82)
Palmer, un ancien truand reconverti, doit témoigner contre Tony Reuban, un gangster. C'est Luke Huntley, un ami de Hutch, qui est chargé de protéger le témoin. Celui-ci est un ancien policier à la retraite qui a conscience de l'importance de la tâche qui lui a été confiée. Cependant, lorsque sa femme lui apprend qu'elle a perdu toutes leurs économies au jeu, et qu'elle est redevable d'une dette de 12,000 dollars, Luke accepte de passer un marché avec le bandit, permettant à celui-ci de supprimer Palmer...
Acteurs secondaires : Allan Arbus (Anthony Reuban), Charles Cyphers (Webster), Martin Kove (Jimmy Lucas), Anne Ramsey (Evon/Gertrude), John P. Ryan (Luke Huntley), Barbara Stuart (Doris Huntley)
Episode 16
-
90 livres de problèmes
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Ninety Pounds of Trouble" (N° 83)
Starsky et Hutch apprennent que le criminel Avery Schiller a engagé le tueur Eddie Carlyde afin d'assassiner un fonctionnaire important. Comme Schiller n'a jamais vue Carlyle, Hutch se fait passer pour lui auprès de Schiller. Pendant ce temps, Starsky tente de trouver la trace de Carlyle en suivant sa petite amie...
Acteurs secondaires : Lenny Baker (Damon), Kaz Garas (Eddie Carlyle), Ann Prentiss (Mme Carston), Peter Mark Richman (Avery Schiller), Mare Winningham (Joey Carston), Lana Wood (Sidney Archer)
Episode 17
-
Huggy ne peut pas rentrer chez lui
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Huggy Can't Go Home" (N° 84)
Une sinistre partie de poker dans le ghetto noir se solde par un vol et un assassinat... J.T. Washington persuade Huggy de lui fournir un alibi et de l'aider à retrouver l'argent volé. Chargés de l'enquête, Starsky et Hutch font subir un interrogatoire à Huggy qui éveille leurs soupçons. Mais Huggy trompe leur filature et découvre la cachette des voleurs. L'un des voleurs est mort ; l'autre "Big Red", blessé, a pris la fuite...
Réalisé par : David Soul
Acteurs secondaires : Royce D. Applegate (Dolphin), Jessie Lawrence Ferguson (Fingers), Roger E. Mosley (Big Red McGee), Liz Torres (Anita), Richard Ward (Julius T. Washington)
Episode 18
-
Ah ! Quel beau rôle 1ère partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Targets Without a Badge : Part 1" (N° 85)
Officiellement déchargés d'enquête, Starsky et Hutch sont en "chômage volontaire". Bientôt pourtant, ils se lancent sur une affaire de chantage dont est victime Thomas May, le père d'Allison, une ancienne petite amie de Starsky. Pour avoir "donné" plusieurs noms de la pègre les Autorités Fédérales ont blanchi Thomas May et lui ont fabriqué une nouvelle identité. Mais un groupe de petits maötres-chanteurs qui cherchent à extorquer à Thomas des informations sur un prêt au logement consenti par la ville, menace son anonymat...
Acteurs secondaires : Michelle Davison (Juge Belin), Ken Kercheval (Clayburn), Susan Kiger (Linda), Peter MacLean (Raymond McClellan), Ted Neeley (Lionel Rigger)
Episode 19
-
Ah ! Quel beau rôle 2ème partie
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Targets Without a Badge : Part 2" (N° 86)
May est assassiné. Starsky et Hutch communiquent à Clayburn, le magistrat fédéral, les informations dont ils disposent. Il leur promet que le juge Mc Clellan sera poursuivi en justice. Les évènements se précipitent : Mc Clellan est assassiné et Allison kidnappée. Les gangsters veulent échanger Allison contre Starsky, mais le policier délivre la jeune fille. Tout semble rentrer dans l'ordre quand la mort des ravisseurs fait soudain comprendre à Starsky et Hutch que Clayburn a lui aussi trempé dans cette sombre affaire...
Acteurs secondaires : Michelle Davison (Juge Belin), Ken Kercheval (Clayburn), Susan Kiger (Linda), Peter MacLean (Raymond McClellan), Ted Neeley (Lionel Rigger), Catherine Campbell (Melle Evers), Chuck Hicks (Marty), Charlie Picerni (Alex), William Prince (James Marshall Gunther), Bert Remsen (Franklin Anderson), Hilary Thompson (Laura Anderson), Darrell Zwerling (Gore)
Episode 20
-
Starsky contre Hutch
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Starsky vs. Hutch" (N° 87)
Starsky et Hutch jouent le rôle de deux femmes policiers dans une salle de danse pour enquêter sur le meurtre de deux filles. Ils sont tous deux sensibles au charme d'une des femmes officiers. Pendant ce temps, Joey un ancien du Vietnam et un habitué des jeux fait la roue auprès de sa troisième victime blonde. Joey décide d'accomplir son devenir militaire : il menace de mettre une grenade dans la salle de danse. Hutch le ceinture, Starsky jette la grenade à l'extérieur où elle explose. Joey est appréhendé tandis que Starsky et Hutch doivent régler leur problème... Que vont-ils décider ?...
Acteurs secondaires : Corinne Calvet (Marlene Bouvet), Yvonne Craig (Carol), Richard Lynch (Joseph Webster), Susan Miller (Susan), William Sanderson (Weirdo)
Episode 21
-
Que la vengeance est douce
Résumé et casting
Voir les diffusions
Titre original : "Sweet Revenge" (N° 88)
Gravement blessé après avoir été la victime d'un tueur à gages, Starsky tombe dans le coma. Hutch découvre que James Gunther est l'homme qui est à l'origine de tout ce malheur. C'est un individu puissant, à la tête de certaines organisations politiques et financières, et qui souhaite, plus que tout au monde, la mort des deux policiers...
Réalisé par : Paul Michael Glaser
Acteurs secondaires : Ivan Bonar (Lancaster), Alex Courtney (Bates), William Prince (James Marshall Gunther)
|
|
|
|
